Тройственный союз

– Памисо, одна мудрость гласит: чем меньше человек, тем больше у него амбиций и желания возвыситься. Но такая личность одерживает победу лишь в том случае, если сумеет привлечь сильных. А пока у вас я не вижу ничего, что было бы полезно другим народам. Да, у вас есть планеты. Но законы Галактического Содружества запрещают пришельцам вмешиваться в жизнь коренного населения. А если кто и заинтересуется вами, то просто уничтожит всех жителей. У рас, давно построивших огромные империи, есть весьма эффективное оружие. И кстати, продвигаясь вглубь галактики, вы не завоюете больше ни одного мира, поскольку встретитесь с сильным противодействием.

– Ты лжёшь! До сих пор никто не мешал великим суйтцам завоёвывать другие планеты. Мы захватим и твой мир, потому что вы слабые и трусливые. Вырвавшись из оков, ты никого не убил. А значит, сам не достоин жизни. Господин не допустит унижения и прикончит оскорбившего его.

– А тебе не приходило в голову, что я не убивал вас, потому что это неправильно? Всё же я чувствую себя здесь гостем.

– Ты пленник. У людей что, принято сажать гостей на цепь?

Виталий бросил взгляд на Лиросо, неутомимо переводившего остальным. Да, тяжело беседовать с Памисо. Но такой разговор необходим, чтобы и самому понять суйтцев, и объяснить им позицию Космической Федерации.

– Я допускаю, что мы плохо знаем друг друга и не понимаем, – сказал Чур. – И поскольку я летел к вам на переговоры, то до сих пор остаюсь послом доброй воли.

– Ты что, совсем тупой? С человеком на Ссуйцамисара не будут говорить. Твоя роль – быть подопытным. Великие суйтцы никогда ни с кем и ни о чём не договариваются. Мы господа над миром. И мы сами решаем, кому и что приказывать.

– Если Ссуйцамисара ведёт такую политику, – заметил Виталий, – я могу предсказать со стопроцентной вероятностью: мир ваш обречён. Едва вы столкнётесь с равным, а ещё хуже – с превосходящим вас в технологии противником – система, построенная на таких взглядах, быстро разрушится.

– Всё! Хватит! Я больше не могу слушать эти трусливые рассуждения. Я убью тебя! – воскликнул коротышка, воинственно приближаясь к человеку.

– Лиросо, как в вашем обществе будет выглядеть, если я сверну шею Памисо?

– Закон суйтц говорить: сильный можно убить слабый при другой.

– Видишь, Памисо, я могу прикончить тебя, и меня за это не накажут. Но я не стану, поскольку есть более великие законы, гласящие, что жизнь каждого существа бесценна. И как бы вы ни заблуждались, справедливость всё равно восторжествует.

Слабый толчок всколыхнул корабль. Без сомнения, кто-то пристыковался. В таком случае напрашивались следующие выводы: либо звездолёт суйтцев никуда не улетал с орбиты планеты, либо он был умышленно направлен капитаном в зону расположения военного флота. И теперь сюда прибыли аиси. Иных причин для стыковки с другим транспортом Чур не видел.

– Мы ждём гостей? – поинтересовался Виталий у Памисо.

«Бычок» внутренне преобразился и, бросив на человека взгляд победителя, не проронив ни слова, направился в соседний отсек.

– Я думать, Памисо звать аиси, – прошептал Лиросо на ухо Виталию. – Плохо. Если ты жить, мы помогать, и ты лететь домой.

«Хм… Вот и возможный сценарий возвращения, – подумал Виталий. – Чего я и добивался».

– Ты предлагаешь сотрудничество? – уточнил Чур. – На каких условиях?

– Потом.

– Ладно, – кивнул Виталий. – Скажи, куда спрятали оружие.

– Я не знать. Памисо не верить я. Но я искать.

«Странный расклад, – задумался Виталий. – Как понимать Лиросо? Не собирается же он предавать свою расу. Тогда что? Напрашивается предположение: ириа боятся за жизнь и изыскивают способ избежать смерти. Возможно, у переводчика расчёт на сильного человека. Но суйтцы коварны, и им нельзя доверять. А с другой стороны, мне нужны союзники».

– Хорошо, – кивнул Виталий. – Ищи. А я пойду встречать гостей.

Чур поднялся на верхний ярус и обнаружил там Памисо, стоявшего у шлюза. Примечательно, что никто не сопровождал «бычка». А значит, у него здесь не было сторонников. Отсюда напрашивался вывод: Памисо – агент военной фракции аиси на исследовательском корабле ириа. Попав в столь трудную ситуацию, он, чтобы вернуть пленника под контроль, оказался вынужден раскрыться и запросил помощь.

– Ашаш, ты ещё тут? – поинтересовался Виталий, закрыв глаза.

– Конечно, – сразу отозвался кохлот. Но его мыслепоток был на грани восприятия. – Ты настоящий энергетический вихрь в этом дисгармоничном хаосе. Тебя невозможно игнорировать.

– Ашаш, есть идея, – продолжил Виталий. – Помнишь, как ты освобождал меня от наручников?

– Конечно.

– Отлично. А мы смогли бы провернуть ещё фокус в том же духе?

– ???

– К этому кораблю пристыковался ещё один. Я не хочу, чтобы новые суйтцы проникли внутрь. Начнутся боевые действия, и я погибну.

– Что нужно сделать?

– Если не откроется шлюз, то гости не смогут зайти. И мы спасём жизни коротышек на этом корабле. А также мою. Если бы ты соединил между собой пару деталей… – Виталий мысленно показал, что имел в виду.