Трудно быть богом. Хищные вещи века

Хорошо бы все-таки ввести в моду нижнее белье, подумал Румата. Однако естественным образом это можно было сделать только через женщин,а Румата и в этом отличался непозволительной для разведчика разборчивостью. Кавалеру и вертопраху,знающему столичное обращение и сосланному в провинцию за дуэль по любви,следовало иметь по крайней мере двадцать возлюбленных. Румата прилагал героические усилия,чтобы поддержать свое реноме.Половина его агентуры,вместо того чтобы заниматься делом, распространяла о нем отвратительные слухи, возбуждавшие зависть и восхищение у арканарской гвардейской молодежи.Десятки разочарованных дам,у которых Румата специально задерживался за чтением стихов до глубокой ночи (третья стража, братский поцелуй в щечку и прыжок с балкона в объятия командира ночного обхода, знакомого офицера), наперебой рассказывали друг другу о настоящем столичном стиле кавалера из метрополии. Румата держался только на тщеславии этих глупых и до отвращения развратных баб, но проблема нижнего белья оставалась открытой. Насколько было проще с носовыми платками! На первом же балу Румата извлек из-за обшлага изящный кружевной платочек и промакнул им губы. На следующем балу бравые гвардейцы уже вытирали потные лица большими и малыми кусками материи разных цветов, с вышивками и монограммами.А через месяц появились франты, носившие на согнутой руке целые простыни, концы которых элегантно волочились по полу.

Румата натянул зеленые штаны и белую батистовую рубашку с застиранным воротом.

— Кто-нибудь дожидается? — спросил он.

— Брадобрей ждет,- ответил мальчик.- Да еще два дона в гостиной сидят, дон Тамэо с доном Сэра.Вино приказали подать и режутся в кости.Ждут вас завтракать.

— Поди зови брадобрея.Благородным донам скажи,что скоро буду. Да не груби, разговаривай вежливо…

Завтрак был не очень обильный и оставлял место для скорого обеда. Было подано жареное мясо,сильно сдобренное специями, и собачьи уши, отжатые в уксусе.Пили шипучее ируканское,густое коричневое эсторское, белое соанское. Ловко разделывая двумя кинжалами баранью ногу,дон Тамэо жаловался на наглость низших сословий. «Я намерен подать докладную на высочайшее имя, — объявил он.- Дворянство требует, чтобы мужикам и ремесленному сброду было запрещено показываться в публичных местах и на улицах.Пусть ходят через дворы и по задам.В тех же случаях,когда появление мужика на улице неизбежно, например, при подвозе им хлеба, мяса и вина в благородные дома, пусть имеет специальное разрешение министерства охраны короны».- «Светлая голова! — восхищенно сказал дон Сэра, брызгая слюнями и мясным соком.- А вот вчера при дворе…» И он рассказал последнюю новость. Пассия дона Рэбы, фрейлина Окана, неосторожно наступила королю на больную ногу. Его величество пришел в ярость и,обратившись к дону Рэбе,приказал примерно наказать преступницу. На что дон Рэба, не моргнув глазом,ответил: «Будет исполнено,ваше величество. Нынче же ночью!» «Я так хохотал,- сказал дон Сэра,крутя головой,- что у меня на камзоле отскочили два крючка…»

Протоплазма, думал Румата. Просто жрущая и размножающаяся протоплазма.

— Да, благородные доны, — сказал он.- Дон Рэба- умнейший человек…

— Ого-го!- сказал дон Сэра. — Еще какой! Светлейшая голова!…

— Выдающийся деятель, — сказал дон Тамэо значительно и с чувством.

— Сейчас даже странно вспомнить,- продолжал Румата,приветливо улыбаясь, — что говорилось о нем всего год назад. Помните, дон Тамэо, как остроумно вы осмеяли его кривые ноги?

Дон Тамэо поперхнулся и залпом осушил стакан ируканского.

— Не припоминаю, — пробормотал он.- Да и какой из меня осмеятель…

— Было, было,- сказал дон Сэра, укоризненно качая головой.

— Действительно!- воскликнул Румата.- Вы же присутствовали при этой беседе, дон Сэра! Помню вы еще так хохотали над остроумными пассажами дона Тамэо, что у вас что-то там отлетело в туалете…

Дон Сэра побагровел и стал длинно и косноязычно оправдываться, причем все время врал.Помрачневший дон Тамэо приналег на крепкое эсторское, а так как он, по его собственным словам, «как начал с позавчерашнего утра, так по сю пору не может остановиться»,его,когда они выбрались из дома, пришлось поддерживать с двух сторон.