Я учился во втором классе в Эвендейле, штат Огайо, когда впервые посмотрел речь доктора Кинга "У меня есть мечта". Это был 1992 год. Моя учительница вкатила в класс на тележке пыльный телевизор. В детстве мы всегда с удовольствием "смотрели телевизор" в школе, но в этот раз все было по-другому. Доктор Кинг мечтал, чтобы его четверо детей росли в стране, где их будут оценивать не по цвету кожи, а по содержанию характера.
Этот момент запомнился мне. Доктор Кинг говорил не только о своей мечте, но и о мечте, которую могли бы разделить все американцы. Это была мечта моего отца, которая привела его в эту страну, чтобы построить успешную карьеру на местном заводе GE. Это была мечта моей матери, которая позволила ей стать психиатром-гериатром, лечащим пациентов с болезнью Альцгеймера в домах престарелых в Огайо. Это была и моя мечта - та, что позволила мне за одно поколение пройти путь от ребенка индийских иммигрантов из среднего класса до основателя нескольких многомиллиардных компаний и кандидата в президенты Соединенных Штатов.
В Америке нет каст. Нет аристократии. Каждый человек рождается равным. Как в глазах закона, так и в глазах подавляющего большинства хороших, порядочных американцев.
Это и есть американская мечта.
Мысль о том, что кто-то, глядя на цвет кожи, может предсказать содержание его характера - содержание его убеждений, - вызывала у доктора Кинга отвращение. Целью движения за гражданские права было победить культурную и правовую тиранию большинства, которая ограничивала возможности расовых меньшинств в Америке.
Сегодня, однако, считается расизмом признать, что Кинг имел в виду то, что сказал. Принять его слова за чистую монету. Разделять видение Америки, которая слепа по цвету кожи, не в прямом смысле, а когда речь идет о том, как мы относимся друг к другу.
В июне 2023 года профессор Принстонского университета Кевин Крузе высмеял людей за использование цитаты доктора Кинга в честь окончания расовой дискриминации, назвав ее "единственной цитатой Мартина Лютера Кинга-младшего". единственная цитата Мартина Лютера Кинга-младшего, которую они знают". Журналист Guardian написал: "Человек, которого [консерваторы] будут восхвалять в социальных сетях, - это МЛК, карикатура на человека, чье подобие было сделано приемлемым для потребления белыми. 1 Как и BLM, CRT и USA, люди, против которых боролся Кинг, теперь сумели сплющить трехмерный символ до трехбуквенной, скандируемой фразы, достойной демонизации или обожествления".
Для таких людей еще большим расизмом является признание того, как далеко мы продвинулись в осуществлении этой мечты. Расизм - это признать, что все не идеально, конечно, и что есть ничтожное меньшинство по-настоящему ненавидящих, расистских людей, или признать, что большинство американцев сегодня не расисты.
Но это правда, и ее стоит сказать.
ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЗЕМЛИ ОБЕТОВАННОЙ
Защита от тирании большинства была одной из главных задач наших основателей. Как писал Джеймс Мэдисон в "Федералисте" № 51, "в республике очень важно не только защитить общество от угнетения его правителей, но и оградить одну часть общества от несправедливости другой части. У разных классов граждан обязательно существуют различные интересы. Если большинство будет объединено общими интересами, права меньшинства окажутся незащищенными".
В первоначальной Конституции, ратифицированной в 1789 году, эти проблемы были решены несовершенно, и авторы поправок к Реконструкции стремились их исправить. Четырнадцатая поправка гласит: "Ни один штат не должен... отказывать любому лицу, находящемуся под его юрисдикцией, в равной защите законов". Но оставался существенный пробел: штаты были обязаны относиться к людям одинаково, а частные предприятия - нет. Именно поэтому почти век спустя активисты движения за гражданские права боролись за то, чтобы в самом федеральном законодательстве были закреплены дополнительные меры защиты от дискриминации в частном секторе, и им это удалось. "Я видел Землю обетованную. Возможно, я не попаду туда вместе с вами. Но я хочу, чтобы сегодня вы знали, что мы, как народ, доберемся до Земли обетованной", - предсказал доктор Кинг в Мемфисе, штат Теннесси, 3 апреля 1968 года, в ночь перед своим убийством.