ЭдипМолю богами! Ты, великодушноИзбавивший негодного от страха,Одну еще мне службу сослужи!Не о себе я — о тебе радею.КреонтКакой же службы ждешь ты от меня?ЭдипИз этих мест отправь меня в изгнанье,Где не видать и не слыхать людей.КреонтОтказа нет, но должен я сначалаУзнать, как бог судьбу твою решил.Эдип1440 Его решенье нам известно: смертьюОтцеубийцу, грешника сгубить.КреонтТак он сказал; но в положенье новомВновь вопросить[59] его нам долг велит.ЭдипО нечестивце вопрошать ты будешь?КреонтИ ты с ответом бога согласишься.ЭдипПусть будет так. Но вот еще наказ.Там, в доме… сам ведь знаешь. Но ее тыЗемле предашь по своему решенью:Она — твоя, твой долг ее почтить.Но я ведь — жив. О, не дозволь, чтоб городРодимый наш был жителя такого1450 Прикосновеньем осквернен. ОтправьМеня в пустыню, где главу возвысилМой Киферон. Законною могилойОн от отца и матери мне дан:Пусть волю их исполнит смерть моя.А впрочем, нет: не истребит ЭдипаНи голод, ни болезнь. Уж коль тогда яОт верной смерти спасся — знать, исходНеслыханный мне бережет судьба.Но будь, что будет; я всему покорен.Теперь — о детях. Сыновей, Креонт,Твоей заботе поручать не нужно:1460 Они — мужчины; сами жизнь себеИ без улыбки ласки завоюют.Но девочек мне жаль, сирот несчастных.Досель ни разу с яствами трапезаИм без меня не ставилась; во всем,Что я вкушал, удел и им давался.Их приголубь. О, если можно, дай мнеК ним прикоснуться, их слезой согреть.О брат мой!О благородный! Раз один обнятьДозволь мне дочек — и в мечте забыться,Что все по-прежнему они мои,1470 Как в ту пору, когда их видел взор мой.На пороге дворца появляются Антигона и Исмена, сопровождаемые прислужницей.
Что это?О, ради бога! Плач их слышу я,Моих голубок! Сжалился Креонт,Прислал любимиц мне моих! Ведь правда?КреонтДа, правда. Знал я, чем тебя утешить,Чего так страстно жаждал ты душой.