Читаем Цезарь полностью

Григорий VII — папа римский в 1073-1085 гг. н.э., провел реформу, получившую название григорианской, реформировал Церковь в пользу строгости обычаев, издал так называемый «Диктат папы», гласивший, что «только папа обладает властью назначать и короновать императора» и «никто не имеет права судить папу».


ПРИЛОЖЕНИЕ II


186 с. 268. * мог наизусть цитировать греческую поэзию

Строго говоря, знаменитое выражение «Жребий брошен» — цитата из Менандра.


187 с. 269. * ab imo acclivis, ab infimo acclivis

Оба выражения означают «поднимающийся снизу» (речь идет о склоне горы), однако слово infimus было более привычно и употребительно в языке времен Цезаря.


188 с. 270. * азианисты и аттицисты— два противостоящих стилистических направления, первое из которых (азианисты — от «Азия») отличалось восточной пышностью слога, а второе (аттицисты — от «Аттика») брало образцом для подражания сдержанный стиль древнегреческих писателей и ораторов.

Примечания


1


Syme R.Roman Revolution. Oxford, 1939.


2


Все даты, кроме специально оговоренных, — до новой эры.


3


Syme R.History or biography: The case of Tiberius Caesar // Historia. 1974. Bd. 24. P. 481.


4


Levi М.А.Augusto е il suo tempo. Milano, 1986.


5


Keaveney A.Sulla: The Last Republican. London — Canberra, 1982.


6


Scullard H.H.From the Gracchi to Nero: A history of Rome from 133 B.C. to A.D. 68. 5 ed. London — New York, 1982.


7


Zierer О.Cicero: Republikaner ohne Republik: Eine Biographie. Frankfurt a. M., 1979.


8


Roberts A.Mark Antony: His life and times. Worcestershire, 1988.


9


Yavetz Z.The Res Gestae and Augustus public image // Caesar Augustus. Seven Aspects. Oxford, 1984. P. 1-36.


10


Manuwald В.Cassius Dio und Augustus. Wiesbaden, 1979.


11


Kuntze C.Zur Darstellung des Kaisers Tiberius und seiner Zeit bei Velleius Paterculus. Frankfurt a. M., 1985.


12


Clarke M.L.The noblest Roman Marcus Brutus and his reputation. Ithaca, 1981.


13


Huzar E.G.Mark Antony: A Biography. Minneapolis, 1978.


14


Seager R.Pompey: A political biography. Oxford, 1979.


15


Greenhalgh P.Pompey: The republican prince. London, 1981. P. 268; idem. Pompey: The Roman Alexander. London, 1981.


16


Canali L.Giulio Cesare. Roma, 1985.


17


Bradford E.Julius Caesar: The pursuit of power. London, 1984.


18


Huzar E.G.Mark Antony…; Chamoux F. Marc Antoine, dernier prince de Porient grec. Paris, 1986.


19


Hammond М.The sincerity of Augustus // Harvard Studies in classical philology. 1965. Vol. 69. P. 139-162.


20


Caesar Augustus. Seven aspects / Ed. By F. Millar and E. Segal. Oxford, 1984. P. 26.


21


Утченко С.Л.Древний Рим: События. Люди. Идеи. М., 1969. С. 195.


22


Hubertus, Prinz zu Lowenstein.Tiberius: Der Republikaner auf dem Casarenthron. M"unchen, 1980.


23


Weigall A.Neron. Paris, 1931.


24


Rouge J.Neron a la fin du IVе et au debut du Vе siecle // Latomus. Bruxelles, 1978. Vol. 37. P. 73.


25


Wankenne J.Faut-il rehabiliter l'empereur Neron? // Etudes classiques. Namur, 1981. T. 49. P. 135-152.


26


Charles Picard G.Auguste et Neron: Le secret de l'empire. Paris, 1982.


27


Cizek Е.Neron. Paris, 1982; idem. Neron. L'empereur maudit. Paris, 1988.


28


Кнабе Г.С.К специфике межличностных отношений в античности // Вестник древней истории. 1987. № 4. С. 167.


29


Auguet R.Caligula, ou le pouvoir a vingt ans. Paris, 1984.


30


Storoni Mazzolani L.Tibere ou La spirale du pouvoir: La force irresile au despotisme. Paris, 1986.


31


Корнилова Е.Н.Традиционный образ Юлия Цезаря в литературе Западной Европы и США: Автореферат дис. канд. филол. наук. М., 1988.


32


Ж. Каркопино ( J. Carcopino.Profils de conquerants. Paris, 1961, с. 843) энергично отстаивал дату 13 июля 101 г., которую в крайнем случае готов принять и К. Гудино (Chr. Goudineau. Cesar et la Gaule [далее — Goudineau], Paris, 1990, c. 103).


33


Имеется в виду известная ошибочная этимология.


34


T.R.S. Broughton.The Magistrates of the Roman Republic (далее — Broughton, MRR), New York, 1951- 1953, II, c. 20.


35


Там же. II, с. 25.


36


Broughton, MRR, II, с. 17.


37


Inscriptions Italiae, XIII, 3, 7.


38


Отождествление CERCE с CERCEI следует исключить, поскольку для этого времени ни одного факта основания колонии в Италии не засвидетельствовано.


39


Светоний.Божественный Юлий (Divus lulius), I, 2.


40


Там же. I.


41


Светоний.Божественный Юлий (Divus lulius), VI.


42


Broughton.MRR, II, с. 45, 53, 57, 60.


43


Светоний.Божественный Юлий, I, 3.


44


Broughton.MRR, II, с. 76, 81.


45


St. Weinstock.Divus Iulius (далее — Weinstock), Oxford, 1971, с. 4-18.


46


Тит Ливий.История от основания Города (далее — Тит Ливий), I, 30, 1.


47


Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже