— Она была на качелях. — Чарли кивнула в сторону подвесного диванчика, установленного с другой стороны дома в тени раскидистых кустов с ароматными белыми цветами. Этот кустарник и пушистый мох — единственное, что сейчас могло само расти на разграбленной планете. Несколько лет назад ученые смогли поселить эти растения на голых скалах и в пустыне. Неприхотливые, невероятно живучие, они очень быстро покрыли значительную часть суши. Это дало первые толчки к возрождению экосистемы Марса, а недавно были высажены первые небольшие деревья на самых плодородных участках. В последний год все чаще можно было видеть насекомых — знак того, что постепенно этот выжженный мир начинает оживать.
Карабина пошла в указанном направлении. Нагината, поджав под себя ногу, водила карандашом по планшету и старательно переносила в него ветки с небольшими белыми цветочками и нежными листиками. Заплетенные в косу длинные волосы по детской привычке были зажаты в зубах и уже превратились в мокрое нечто, пальцы с покрытыми черным лаком короткими аккуратными ногтями легкими штрихами выводили линии. Пожалуй, на дочери сегодня была чересчур открытая майка, слишком сильно обнажающая ключицы и почти сформировавшуюся грудь, и генерал сделала мысленную пометку побеседовать на тему того, как нужно одеваться в школу. Нагината подняла на нее взгляд и тут же вскочила, отбросив незаконченный рисунок и кинувшись к матери.
— Ну? Что? Да? Да? — схватив Карабину за руки, затараторила мышка.
— Да, — улыбнулась Карабина и тут же оказалась в крепких объятиях.
— Мама, я так рада! Я так сегодня волновалась! А папа рад? А вы всем уже сказали? — В серое ухо ткнулся мокрый нос, и она погладила дочь по голове, успокаивая. Наги всегда была нетерпелива и все еще по-детски эмоциональна.
— Мам, расскажи, что?.. — Дочь смотрела не нее, улыбаясь.
— Что? — серая мышка подняла на младшую удивленный взгляд.
— Ты поешь. И с папой вы сегодня целовались на кухне, никого не замечая. Мы с Харлеем чуть в школу не опоздали, было неудобно о себе напоминать. — Наги хихикнула, а Карабина почувствовала, что краснеет. — А еще папа тебе цветы носит через день и обнимает. Нет, он тебя и раньше обнимал, но сейчас как-то... по-другому? — она склонила голову набок, с теплотой глядя на смущенную мать.
— Иди сюда. — Женщина обняла дочь, устроив подбородок у нее на плече и вздохнула. — Я скажу тебе то же, что сказала одиннадцать лет назад: «У тебя скоро будет братик или сестренка, Наги», — тихо выдохнула Карабина в рыжее ухо и замерла, ожидая реакции. Ее обняли крепче, и можно было поклясться, что младшая мышка улыбается.
— А что я?
— Ты вроде спала уже. Но открыла глаза, сказала: «Брата хочу!» — и тут же снова уснула. — Она улыбнулась воспоминаниям.
— Я очень рада, мамочка. — Теплый поцелуй в щеку сказал больше, чем сама длинная речь.
— Пока никому не сказали, только ты знаешь. — Поцеловав дочь в нос, старшая мышка отстранилась.
— Скажете?
— Пока не знаю, сегодня ли. Если честно я... еще не осознала.
— А папа?
— Папа по-моему в шоке, но вида не показывает. Вы с Харлеем родились в самый разгар войны, время было совсем другое. Троттл впервые был со мной на УЗИ.
— Серьезно? Я думала, все всегда вместе по таким делам ходят.
— Это сейчас. Когда ты родилась, папа был на задании.
— Как, и на родах его не было? — Молодая мышка широко распахнутыми глазами смотрела на мать. Новые социальные программы за короткое время вложили в сознание молодежи, что рождение детей — невероятно ответственное дело, главная ценность для государства, поэтому отец должен принимать участие во всем. Она не могла поверить, что ее папочка, лучший из лучших, все понимающий и самый любимый, в момент ее рождения не был рядом с матерью.
— Нет, это сейчас так можно, а четырнадцать лет назад, у нас был медпункт в штабе Борцов за свободу и военный хирург. Отец с Винни и Модо постоянно пропадали на боевых заданиях, часто сутками не спали. Он вернулся через неделю после твоего рождения. Так что вот это все для нас очень... ново. — Карабина улыбнулась. Для девочки, практически не сохранившей в памяти активных боевых действий, эти слова стали открытием. Генерал, став матерью, сделала все, чтобы над головой ее ребенка было безопасное небо, чтобы женщины, рожая малышей, не боялись потерять их во время атаки врага. Чтобы мерзкие вонючие захватчики не отбирали младенцев ради забавы. Чтобы мужья могли видеть свои семьи не только по видеосвязи.
И осознавая, что Нагината, дитя, рожденное под плутаркийским обстрелом, совершенно не помнит горящего в войне ожесточенного мира, Карабина смогла отпустить сотни призраков марсианских солдат, что погибли, выполняя ее приказы. Спустя годы она совершенно внезапно простила себя за тех, кого не смогла спасти, принявших смерть во имя детей, что не знают кровавого ужаса.
Она вдохнула полной грудью и подняла глаза к мирному небу.
====== Глава 4. Взрослые вопросы ======
6 лет спустя после подписания мира с Плутарком