Возможно, аналогичное боковое помещение имелось и с западной стороны, но оно не сохранилось. В помещения среднего ряда можно было зайти через комнаты с южной стороны. Все покои имели по одному входу, кроме северной и южной комнат с восточной стороны – там было по два дверных проёма. Поперечная комната имела проходы в помещения по соседству с ней, а также боковой выход наружу. Такая планировка, а также особенности декора фасада свидетельствовали о том, что основная ориентация здания была на двор, находившийся с восточной стороны. Нижняя поверхность стен северного и южного фасадов украшены относительно просто. Из декоративных элементов здесь только крестообразные камни, заполняющие участки между дверными проёмами. При этом углы здания и фасад восточной стороны полностью декорированы. Верхние части стен с южной и северной сторон украшены различными масками Чаахка, а также уложенными по диагонали пилообразными камнями чимец и розетками. Фризы этих сторон декорированы относительно просто.
В декоре восточного фасада сочетаются мотивы из всего северного региона майя. Вход оформлен как пасть змеи с острыми клыками. Однако до полной змеиной морды здесь не хватает изображений глаз, носа над проёмом и носовых вставок по бокам от него. Так что речь здесь идёт не о полном архитектурном элементе стиля Ченес, а лишь об эклектическом подобии.
Рис. 3.1.39. Пристройка к Женскому монастырю
По бокам от прохода находятся двойные каскады из плоских масок Чаахка. Такие же украшают верхнюю половину стены и углы. Общее число масок на восточной стороне – 12. Также маски Чаахка встречаются и внутри здания. Над входом находится изображение правителя в головном уборе из драгоценных перьев. Фигура расположена в овальной рамке в окружении угловатых спиралей. Возможно, это тот же владыка, который увековечил себя на семи дверных балках с датой 8 февраля 880 года – сам К’ахк’ Упакаль К’авииль.
Само здание покоится на необычно высоком цоколе (61 см), который завершается бордюром в виде перьев. Нижний уровень стен имеет высоту 2,62 м. Северный фасад украшен масками Чаахка, с других сторон между дверями имеются поля обычного решетчатого орнамента. Камни облицовки на гладких участках имеют среднее качество обработки. Дверные проёмы прямоугольные. Притолоки каменные, 40 см в толщину. Средний карниз приподнимается в месте расположения прохода и образует прямоугольную выпуклость. Он состоит из пяти бордюров. Первый – орнамент в виде переплетенных лент над рядом скошенных камней, затем идёт другой орнамент в виде переплетённых лент, гладкий элемент, ряд Т-образных символов «ик», которые свисают с ещё одного узкого бордюра. Высота карниза – 84 см. Второй уровень стен имеет высоту 1,99 м. Верхний фриз имеет четыре элемента. Два гладких бордюра обрамляют углублённое поле с поставленными наискось пилообразными каменными плитами чимец. Выше, как обычно, стоит ряд скошенных кнаружи камней. Между ними на одинаковом расстоянии друг от друга находятся плетёные украшения, которые напоминают миштекский знак носителя года. Высота бордюра – 1,05 м.
После сооружения флигеля в 880 году в начале X века высокая платформа была расширена. Данное расширение перекрыло три западные комнаты в пристройке. Для этой цели они были заполнены камнями. Во время следующего расширения были поглощены ещё три комнаты с восточной стороны. Их тоже заполнили булыжниками. Самая верхняя платформа теперь была хорошо видна, и её декорировали со всех сторон мозаикой из камней. После расширения платформы возникли условия для увеличения стоящего на ней верхнего здания, которое имело всего одну комнату. Теперь его достроили так, что число комнат стало равно восьми, из которых шесть лежали двумя рядами параллельно друг другу (большая средняя с тремя входами и две маленькие по сторонам), а с западного и восточного концов имелись поперечные комнаты. Два центральных помещения с обеих сторон особенно гораздо длиннее остальных (более 14,3 м). В каждое из них ведут три входа. На задних стенах каждой из восьми комнат имеются углубления, напоминающие дверные проёмы.
Это сооружение имеет длину 31,06 м и ширину 9,34 м. Главный фасад ориентирован на север. Цоколь этого сооружения из двух рядов камней представляет собой верх раннего этапа строительства большой платформы. Высота нижнего яруса стен 2,62 м. Гладкие участки облицованы большими каменными блоками среднего качества обработки. Наружная стена имеет толщину 94 см. Здесь между дверными проходами с южной и северной стороны располагаются большие декоративные панели. Они украшены композициями из меандра и мелких колонн, окаймлённых сверху и снизу выступающими бордюрами. С западной и восточной сторон здания нижний ярус стен украшен полями из решётчатого орнамента по краям от дверных проёмов. Все четыре угла постройки закруглены.