— Ларс, прости, но я слышал, что она дочь Жаклин, сестры Мартина?
— Да. И решила объявить об этом на весь свет, мол, она тоже Юханссон и совладелица замка.
— Но ведь Жаклин завещала все Линн?
— И все-то ты знаешь. Еще сказал бы, где Петра и кто ее прячет.
— Ты думаешь, она на острове?
— Эта совладелица вполне могла попытаться освоить владения самостоятельно. Мне нежалко, не случилось бы с дурехой чего…
— Поторопимся, — кивнул Петер, словно пять минут могли что-то решить. Хотя и минута может, и даже мгновение.
Когда пришвартовались, Ларс с тревогой оглядел подходы к дому:
— Все как обычно, но у меня почему-то чувство, что здесь побывали.
— Проверяющие небось. Давай-ка я пройду с тобой в дом на всякий случай?
— Пойдем. Надо убедиться, что все в порядке, здесь никто после смерти Жаклин не появлялся.
Петер приказал матросу яхты оставаться на месте, но вниз не спускаться:
— Побудь в рубке, пока мы не придем.
Они шли к дому, все время оглядываясь.
— Ларс, у меня ощущение, что за нами следят.
— У меня тоже.
Дом закрыт, но у Петера ключ, дверь поддалась легко. В доме темно, но…
— Слышишь?
Ларс с Петером замерли, где-то явно скрипнула дверь, даже не скрипнула — Свен не допустил бы скрипящих дверей и в свое отсутствие тоже, — а просто осторожно открылась и закрылась.
Ларс щелкнул выключателем, холл залил свет. Снова прислушались… Тихо…
— Эй, кто тут есть?
Никто не ответил…
— Привидение, что ли? — опасливо предположил Петер. — Надо было оружие взять, у меня есть травматика на яхте.
— Привидения травматики не боятся. Пойдем проверим, где-то открыто окно и сквозняк. Поэтому сигнализация не сработала…
Он пощелкал выключателями на щите в прихожей, и весь дом оказался залит светом.
— Это хитрость Свена, чтобы в плохую погоду не мучиться, он оставляет свет всюду включенным, а на распределительном щите выключает. Приехал, включил и остается только обойти и выключить то, что не нужно.
При свете стало спокойнее, но Петер все равно постарался не отставать от Ларса.
— Ты не выключай пока ничего, когда будем уходить, снова пощелкаешь.
— Петер, ты боишься?
— Людей — нет, привидений — да.
— Нет здесь привидений, я-то знаю, жил.
— Раньше, может, и не было, а теперь… Жаклин…
Они уже поднялись по лестнице на второй этаж. Словно в ответ на упоминание Жаклин откуда-то донеслись тихие звуки… всхлипывания или подвывания? Ларс поднял руку, призывая Петера замереть. Так и есть, детский или женский голос, жалобный… Звуки со стороны двери в крыло, где жила Жаклин.
Петеру уже не до страха перед привидениями, они рванули в этот коридор, словно там пожар. Щелкнул выключатель… Никого.
— Петра! Петра, ты здесь?
Снова замерли, прислушиваясь. Звуки из-за двери бывшей комнаты Жаклин. Она тоже закрыта снаружи, так бывало всегда, Жаклин держали взаперти, всего один раз новенькая сиделка не закрыла этот замок, что позволило Жаклин выйти на солнце и сгореть заживо.
Еще выключатель. В комнате не просто жили, здесь кого-то мучили и даже не скрывали это.
— Петра?!
Теперь Ларс метнулся к двери в гардероб. Это не комната, скорее большой шкаф, ведь Жаклин никуда не выходила, хотя нарядов все равно имела немало. Дверца поддалась не сразу, пришлось ломать.
Внутри, сжавшись в комок, сидела зареванная окровавленная девушка в наручниках и поножах. Глаза ее были просто безумны.
Ларс опустился на колени, подхватил на руки.
— Петра…
Петер помог ему подняться.
— Вызывай медицинский вертолет. Скорее!
— Да, Ларс, да, уже звоню. Может, мы быстрее на яхте?
— Скажи, что привезем к ближайшему причалу, пусть встречают.
Они спешили к яхте, даже не потрудившись закрыть дверь.
У причала стояла не только яхта Ларса, но и полицейский катер, с которого навстречу уже спешили Вангер и еще двое полицейских.
— Ларс?
— Она едва жива, надо скорее доставить в больницу. Даг, осмотрите дом, я как хозяин разрешаю.
Петра была жива, но очень слаба и совершенно не в себе. На яхте Ларс и Петер освободили ее от наручников и поножей, дали успокоительного… На носилки девушку вынесли закутанной в одеяло, ее трясло, несмотря на теплый вечер.
Когда Петру уже уложили и собрались уезжать, позвонил Вангер:
— Ларс, если можешь, вернись в дом.
Ларса заверили, что жизни Петры ничто не угрожает, Андреаса Флинта они вызовут немедленно, потому возвращение оказалось возможным. И снова яхта спешила к причалу острова.
Даг ждал их с Петером в холле, поднялся навстречу из большого кресла, было видно, что ему не по себе:
— Ларс, почему мы застали тебя здесь?
— Я узнал у Магнуса, что остров отмечен как проверенный, но кто проверял неизвестно. У острова небольшой быстроходный катер. Понимаешь, Петра же Юханссон в последнее время просто жаждала объявить об этом всему свету.
— Это я знаю, Линн рассказывала.