— Гавайи — это цепочка вулканических конусов, образовавшаяся в результате смещения тектонической плиты над магматическим плюмом, бьющим в одном и том же месте из земной мантии. По их направлению и времени извержений можно определить, в каком направлении дрейфует тектоническая плита.
— То есть, вы хотите сказать, что под Гавайями такой же супервулкан, как в Йеллоустоуне?
— Не обязательно. Но и не исключено. Йеллоустоунский — самый большой из известных действующих супервулканов.
— А есть ещё?
— Конечно. Тоба, Тамбора, Санторини.
— Что??? Мы сейчас в супервулкане? — Эйзенхауэр едва не подпрыгнул.
— Да, господин президент. И этот супервулкан однажды уже уничтожил целую цивилизацию. Видите эти скалы? Они идут полукругом, — пояснил Пийп. — Это — край обрушившейся в воду кальдеры. Вон тот островок посреди бухты — новый вулкан, который будет медленно расти и подниматься, пока не взорвётся снова. Прошлый раз этот остров взорвался в 1528 году до новой эры, уничтожив Минойскую цивилизацию на Крите. То есть, это было в историческое время, отнюдь не при динозаврах.
— Супервулкан Тамбора в Индонезии, на острове Сумбара, в 1815 году выбросил в атмосферу всего сто пятьдесят кубических километров пепла. Этого хватило, чтобы устроить «три года без лета». По всей Земле было трёхлетнее похолодание, — продолжал Пийп. — Для сравнения, Кракатау в 1883 году выбросил всего 20 кубических километров пепла и уничтожил 36 тысяч человек. Представьте, что произойдёт с планетой, если Йеллоустоун выбросит две с половиной тысячи кубических километров пепла?
— Видите этот светлый слой на скалах? — Пийп указал на высоченный обрыв, поднимающийся над пляжем. — Это вулканический пепел, который выпал при извержении, примерно за три недели. Он слежался и превратился в горную породу.
(фото http://travelyuga.ru/news/lyudi-i-vulkan-santorini/))
— Невероятно! — президент, задрав голову, рассматривал многометровый обрыв, сложенный из вулканического туфа. — И вы хотите сказать, что этот здешний вулкан — ещё не самый большой?
— Вы сами можете оценить размер кальдеры, господин президент, — Пийп обвёл рукой горизонт. — Йеллоустоун в несколько раз больше.
— У нас в России, господин президент, есть такое не совсем приличное выражение: «3,14здец подкрался незаметно», — сказал Хрущёв. — Вот это он и есть.
Переводчик несколько замялся, но в итоге перевёл русскую поговорку через «fuck up». Эйзенхауэр потрясённо оглядывался по сторонам.
— Вы специально предложили встретиться на Санторини? — спросил он Хрущёва.
— Да. Мне хотелось, чтобы вы увидели своими глазами, насколько опасна бывает природа и что может натворить такой вулкан, — ответил Никита Сергеевич. — Если я правильно понял Бориса Ивановича, раньше на месте этого залива был круглый остров, который взорвался и провалился внутрь, как обвалившийся купол.
— Совершенно верно, — подтвердил Пийп.
— Я хочу сказать, господин президент, что пока мы с вами тратим время, чтобы помирить турок с греками, время наших собственных народов может внезапно закончиться, — пояснил Хрущёв. — Ваш Йеллоустоун — это огромная петарда с зажжённым фитилём, вставленная в задницу Америки. Она может рвануть в любую минуту, и от неё не спрячешься. Эта чёртова дыра может погубить всю планету.
— Что вы предлагаете? — прямо спросил Айк.
— Для начала — мы могли бы прислать наших вулканологов, чтобы помочь вашим специалистам адекватно оценить степень опасности, — ответил Хрущёв. — Дальше — будет видно. У нас есть и другие деловые предложения. Например, ваша система радионавигации LORAN и наша аналогичная навигационная система «Чайка» могут работать совместно. И таких мелочей множество. Ясно одно: мы не должны тратить невероятные деньги на гонку вооружений. Планета может разок чихнуть и уничтожить нас всех.
— Согласен, — с ходу ответил президент. — Насчёт вулканологов — однозначно. Я дам команду Национальной Геологической службе. С вами свяжутся, господин Пийп. С разрешения господина Хрущёва, разумеется.
— Я, безусловно, дам разрешение, — ответил Никита Сергеевич.
— По поводу гонки вооружений... — президент развёл руками. — Здесь далеко не всё зависит от меня. Корпорации живут за счёт военных заказов, они — самые прибыльные. Если я попробую отодвинуть их от этой кормушки — меня сметут.
— Но их можно переориентировать на другие заказы, — подсказал Хрущёв.
— Я над этим подумаю. Вы можете предоставить информацию, которую мне рассказали, в письменном виде? — спросил Эйзенхауэр.
— И даже на английском, — Пийп передал президенту папку с фотографиями и документами.
— Я вам весьма обязан, господа... Более того, Америка вам весьма обязана, — сказал Айк. — Полагаю, вы ждёте какой-то ответной любезности?
— Вообще-то нет, — ответил Хрущёв. — Мы понимаем, что вы ограничены в своих решениях принятой политической линией.
Президент несколько секунд раздумывал.