Шум метели за окном, шелест цветов, голоса внизу, стук собственного сердца. Все это Суви не была способна услышать, поглощенная новыми строчками, которые ей открыла темная магия.
Читая, Суви слышала в голове голос матери. Звонкий и сильный, точно мелодия сотни кинжалов. Астрид Адельхейд, наконец, откровенно говорила со своей дочерью. Пускай для этого ей и понадобился зачарованный дневник.
К девяносто девятому году записей становилось все меньше.
«Март 1999. Я уговорила Илари обратить меня. Я знаю, для него это трудная ноша. Мне показалось, что он решил это сделать лишь из уважения к Терезе. Тогда никто не узнает, как пала дочь великого рода. Илари просит потянуть, просит подождать, пока Суви повзрослеет. Но к тому моменту я могу оказаться не первой.
Сегодня я слышала от Илари, что волчонок, рожденный в Ирландии от ведьмы и оборотня, пережил пять лет! Это редкость. Если он станет магом, боюсь, его мать раньше меня добьется успеха.
Я лучше нее, кто бы они ни была, и я лучше Фриды, и докажу это! Она еще пожалеет, что Парцифаль, как и все мои родственнички, в итоге отдал предпочтение ей. Ну уж нет. Они примут меня такой.
Май 1999. Температура спала. Я могу дышать и даже записывать. Ночами все еще появляется озноб, но теперь я привыкаю. Запахи, звуки и свет больше не кажутся такими резкими. Илари сказал, что каждый справляется по-разному, кому-то нужен месяц, кому-то год.
Но теперь я буду все ближе к цели.
Парцифаль снова отвечает на мои письма, я невероятно счастлива. Он поддержал мое решение!
Июнь 2000. Мне все хуже. Илари был прав, уговорив отправить милую Суви в частную школу, люди хорошо приняли ее. Но я больше не могу навещать ее и делать вид, что все в порядке. Мне трудно сдерживать волка.
Не знаю, правильное ли это решение. Я больше ни в чем не уверенна, кроме того, что я должна справиться. У меня не получается колдовать. Пару раз я чуть не убила взрывами Суви, пока она гостила на каникулах. Ей нужна семья, люди, которые смогут о ней позаботиться. Тильда не та, кому можно доверить ребенка, но Эди я всецело доверяю.
Я бы отдала ее Парцифалю, но это было бы странно, правда? Но он бы воспитал из нее великую темную ведьму!
Я плакала всю ночь, собирая ей вещи. Суви, моя дорогая Суви, так и не поняла, что случится. Я искренне просила ее поверить, что вернусь. Я и сама хочу в это верить!
Обращаться так больно, но потом телу лучше. Тело оборотня мощнее, лапы упругие и сильные. Так легко, пока бежишь… Но постепенно начинаю забываться. Ведьмам так просто потерять себя в теле волка…
Сквозь ветки роз я смотрела, на Суви у дверей дома Тильды. Дом Тильды… это так странно, раньше это был и мой дом…
Хотела крикнуть «прости меня», но Суви бы испугалась моего рыка.
Прости меня, Суви, надеюсь, однажды ты меня простишь, и мы поговорим об этом. Я обязательно вернусь!»
Суви отложила дневник и закрыла глаза. В висках пульсировала боль. Суви стало трудно дышать. Она отрыла окно и впустила в комнату холодный воздух. Ее взгляд зацепился за куст белых роз. От ее взгляда распустились бутоны.
— Мама была здесь, — сказала ветру Суви. Но он ответил ей воем.
Суви с трудом принялась читать дальше. Даты и слова ударами плети проносились перед глазами.
«Апрель 2005. Илари сказал, что ирландский волчонок пережил тринадцатилетние. У этой Хьюз, которую я видела на днях, слишком самодовольный вид. Так бы и выколола ей глаза.
И все же жалко мальчишку. Если я, взрослая ведьма, еле справляюсь, какого ему? Интересно, какие темные заклятия использует его мать? Он явно не мог сам пережить этот возраст. Магия должна была убить его…
От мысли, что я сама бы сделала такое с моей дочкой, становится дурно. Я бы лучше умерла!»
Суви, вскользь читая болезненные записи, долго перечитывала одну из них:
«10 мая 2005. Суви сегодня исполнилось тринадцать лет! Я больше не могу часто навещать ее, или просить Илари. Я знаю, как она скучает и ждет меня, и я ее жду. Я тоже скучаю…
Я знаю, что Илари пишет от моего лица письма, но я уничтожаю их. Что я скажу моей малышке?
Мы были на ее празднике вместе. Всегда любила тринадцатилетие. Это особое празднование.
И за моей дочкой отлично ухаживает. Она не бросит ее, не даст в обиду и обеспечит всем необходимым. Кроме меня…
Я так горжусь Суви, она станет отличной ведьмой. Илари долго смеялся, вспоминая, как Суви обвила весь дом виноградными лозами. Суви достался редкий дар. Если бы Тереза увидела, какая у меня дочка! Может, тогда она бы поставила меня в пример Фриде? Хоть раз…
Июнь 2005. Ох, у меня ужасные новости: я больше не могу призывать Петунию! Я пытаюсь, но Илари говорит, что мало у кого выходит призвать фамильяра. Я так скучаю по Петунии, без нее холодно и страшно…
Вчера видела крысу, разрыдалась. От отчаяния сначала решила, что это моя Петуния… жалостливый взгляд Илари сделал только хуже!
Я боюсь написать об этом Парцифалю, что, если он скажет, будто Фрида, конечно же, Фрида, не потеряла бы контроль?