— Обычное дело, — кивнула Шанелька, — может, вы хотите сказать более интеллигентно, но суть такая. Как мне кажется. Криси, помоги. А то мне и на русском в голову приходят только бытовые штампы.
— Типа — умная баба — это нормально, — засмеялась Крис, — так?
— Баба? — заинтересовался Джахи.
И засмеялись уже все трое. У Шанельки немного слипались глаза. Это называется «мозговой штурм», наверное, — размышляла она сонно, ленясь размышлять вообще. Больше всего ей хотелось сейчас помолчать, вообще без мыслей. Уйти, как есть — босиком, в наброшенной поверх платья толстовке куда-то в темноту, встать там и слушать, превращаясь в дерево. Или в куст. Или — в цветок. Расти, не просыпаясь, а к утру плавно раскрыть лепестки, проснуться. И записать новую сказку, которая — вот она, плавает перед полузакрытыми глазами, светясь множеством огоньков.
Через дрему послышался тихий смех, теплая рука тронула ее локоть, покачала, вытаскивая в реальность.
— Не спи, — сказала Крис, толкая ее бедром, чтоб сесть рядом, — открой глаза, а то пожалеешь. Ну?
— Что? — Шанелька хотела возмутиться. Но глаза уже открылись, и она ахнула, садясь и спуская ноги на гладкое дерево пола.
Ночи не стало. Вернее, огни приподняли ее, выгибая куполом, и под ним, черным, — бесчисленное количество звезд и световых пятен сияло в траве, прижималось к веткам, просвечивало насквозь цветы. Сад переливался, как увиденная за матовым стекло новогодняя елка — ярко, но очень мягко, ловя взгляд и заставляя его путешествовать от цветной травы к черным провалам, окруженным светом — среди ветвей, от трещин в старой коре к созвездиям цветочных венчиков. От космически измененных оттенков крон — синих, алых, медовых, к — радужной ряби на поверхности пруда, по которой темными сердцами плавали листья водяных лилий.
Шанелька оглянулась на собеседников, сама уже стоя на пороге беседки. Наверное, Крис хочет остаться с Джахи, пусть. Но сама Шанелька сейчас пойдет. И заблудится в этом цветочном космосе. Даже и хорошо, что они тут…
— Нам пойти с тобой, Нелькин? — Крис знала подругу и понимала, иногда той просто необходимо остаться одной, особенно в таких местах.
— Нет, — быстро ответила Шанелька. И исчезла за поворотом дорожки, сияющей тихим золотом.
Двое в беседке проводили ее взглядами. Посмотрели друг на друга, улыбаясь. Крис сидела теперь на месте Шанельки, рядом с забытой маленькой сумочкой и брошенной толстовкой. Передернула плечами, чувствуя легкую прохладу. Расправила толстовку, раздумывая, накинуть на плечи или чуть погодя отправиться следом за Шанелькой, отдать той, вдруг замерзнет.
Хеб Джахи отрицательно покачал головой, садясь на соседней тахте ближе, так что его колено почти коснулось колена Крис. Подал ей пузатый бокал, похожий на маленький аквариум с лужицей жидкости на донце.
— Выпейте, анэ Крис. Это теплый напиток. Для тепла в сердце. А прекрасная анэ Шанелька не будет с холодом.
Указал пальцем на вышитый орнамент своей рубашки:
— Сердце дает ей тепло. Радость.
Крис кивнула соглашаясь. Говоря на чужом языке немного неловко, хеб умел найти нужные по сути слова. Он прав. Шанельку согреет чистое восхищение садом. Потому что у нее дар — умение искренне восхищаться, без телячьих восторгов погружаясь в самую глубину ощущения. Точно так же, знала Крис с легкой печалью, ее подругу могут заледенить другие ощущения, плохие. И там — сколько ни надевай теплых вещей. Это называется эмпатия. Всему в этом мире есть названия. Даже таким зыбким, неуловимым и не дающим себя потрогать вещам.
— А вы, прекрасная анэ? Вы знаете о себе? Что вы знаете? Что расскажете для меня? Нет, не так. Если я — ваш друг, не чужой, а друг, что вы расскажете для друг о себе?
Легкая улыбка приподнимала уголки губ, а лицо приняло шутливое, слишком серьезно-внимательное выражение. Скажи, что захочешь сказать, перевела для себя Крис, учитывая уровень нашего знакомства и дружбы, которая — есть ли? Предположительно дружба допускает такие же предположительные ответы.
Крис покачала напиток, поднесла к губам. Жидкость обожгла язык, кажется, испаряясь еще по пути к горлу. И через небо сразу ударила в голову за бровями. Она моргнула и рассмеялась, чувствуя, как легко кружится голова.
— Я буду говорить так, будто мой язык — ваш язык. Не упрощая.
— Я буду стараться. Понимать, — кивнул Джахи, улыбка с лица исчезла, делая его уважительно-внимательным.
— Я всегда вижу цель. И умею идти к ней. Но никогда не бросаю тех, кто мне дорог. Хотя люди, которых я люблю, не могут меня остановить. Если случается так (она пожала плечами, тени изменили очертания ключиц), я просто беру их с собой. Но я умею и соразмерять силы. Поэтому близких людей так немного. Лишь те, кому я доверяю, как самой себе.
— Это сложное. Это больше труда, чем иметь доброту.
Крис снова пожала плечами.
— Это помогает добиться большего.
— Но близкий человек может (пальцы Джахи сплели в воздухе фигуру, помогая словам) может брать кого-то. С собой. Тогда — выбор? Вы будете выбирать, анэ?
Крис молча смотрела на него, устроив бокал на коленях. И Джахи засмеялся, разводя руками.