Читаем Цыганская невеста полностью

— Не ожидал, Сарате, обычно о встрече со мной договариваются заранее.

— Я ищу инспектора Бланко. Вы что-нибудь знаете о ней?

— Я знаю, что она может быть где угодно. Не волнуйся, завтра она появится с чудовищного похмелья.

— По-моему, вчера вы с ней встречались. Вы говорили о чем-то особенном?

— Это подростки говорят о чем-то особенном, у меня таких разговоров не бывает.

— Я понимаю, но она была чем-то обеспокоена?

— Она была обеспокоена исчезновением Мигеля Вистаса. Я сказал, что нас тоже это беспокоит и что дело уже не в ее компетенции.

— Я думаю, Элена занялась его поисками, хоть вы ей это и запретили.

— Я бы не удивился, но не представляю, где она может быть.

— По-моему, представляете.

— Прости?

— Не поймите меня неправильно, я только хочу ее найти. Я думаю, что в вашем разговоре могло проскользнуть что-то очень важное. И мне нужно, чтобы вы рассказали об этом.

Рентеро несколько секунд пристально смотрел на него. Затем откинулся на спинку стула с недовольным выражением лица.

— Она попросила у меня досье Сальвадора Сантоса, дело Лары Макайи. Она хотела знать, есть ли там сведения о местонахождении двоюродной сестры Мигеля Вистаса или что-то в этом роде. И я отказал, потому что это дело сейчас расследуется.

— Двоюродная сестра Мигеля Вистаса?

Рентеро явно хотелось свернуть разговор.

— Или его отца, я не совсем уверен. Но Элена думала, что следующей жертвой станет именно она.

— Где это досье?

— Оно здесь, его уже вернула дисциплинарная комиссия, но тебе я его не дам.

— Я прошу вас разрешить мне посмотреть его, если хотите, я сделаю это в вашем присутствии. Я думаю, что в досье может быть ключ к исчезновению Элены.

— Если я не предоставил доступа к досье инспектору Бланко, то уж тем более не дам его сопляку из районного участка.

— Понимаю, но, возможно, инспектор Бланко в опасности.

— Возможно, но если это так, то способ спасти ее не в досье Сальвадора Сантоса. Насколько я понимаю, он был твоим наставником?

— Так и есть.

— Что ж, будем надеяться, что ты не последуешь его дурному примеру.

Сарате понял, что больше ничего не добьется. Можно было сразу догадаться. Рентеро слишком не любит Сальвадора Сантоса, чтобы протянуть руку помощи одному из его подопечных. Сарате приехал домой, разделся до трусов, включил вентилятор и стал думать. Но идей не было. Он позвонил Марьяхо: никаких новостей. Единственное, что пришло ему в голову, — проникнуть ночью в отдел по расследованию убийств и пропавших без вести, выкрасть досье, принести домой и поискать в нем какие-нибудь зацепки. Возможно, адрес этой самой двоюродной сестры. Но это означало выйти за все допустимые рамки, и последствия были бы очень серьезными.

Он успокаивал себя, снова и снова вспоминая слова Рентеро, что Элена появится завтра с чудовищного похмелья. Он представил, как она станет уклоняться от неудобных вопросов, намекать, что весь день пила, и в то же время будет вести себя сдержанно и очень загадочно. С этими мыслями он уснул.

<p>Глава 76</p>

Элена проснулась от того, что нос ей щекотала муха. Она тут же вспомнила, где находится: в полутемной гостиной уединенного загородного дома. Связанная по рукам и ногам. Рядом рой мух кружил над телом Виктории. Мигель Вистас мазал медом ноги женщины. Должно быть, то же самое он проделал с ее головой. Казалось, он не замечал, что Элена проснулась, но потом вдруг резко повернулся и застал ее врасплох, с ужасом наблюдающей за этой сценой.

— Доброе утро, соня.

Она помотала головой, чтобы отогнать муху, которая хотела сесть ей на лицо. Мигель засмеялся.

— Если тебя так беспокоит единственная муха, представь, что будет, когда я намажу тебя медом.

Элена отвела взгляд. Ей хотелось плакать, но она себе это запретила. Плакать перед своим убийцей означало полную капитуляцию.

— Смотри, мы сейчас попробуем, просто чтобы ты увидела.

Он подошел к Элене, задрал ей левую штанину и, любуясь золотистым цветом меда, стал накладывать его толстым слоем, с наслаждением размазывая по лодыжке. Самое время, подумала инспектор. Боднуть его головой в лицо. Надо лбом есть точка, от удара в которую человек теряет сознание. Если прицелиться и ударить изо всех сил, он вырубится. Он продолжал размазывать мед по ноге, словно покрывал лаком красивую мебель, и лучезарно улыбался. Надо подождать, пока он немного поднимет голову и создаст идеальный угол для удара. Несколько мух сели на ногу Элены и начали лакомиться медом. Но отвлекаться на них нельзя, нужно сосредоточиться и ждать удобного момента. И вот он настал. Мигель поднял глаза, чтобы взглянуть на нее, но Элена не решилась нанести удар. Она чувствовала, что все ее рефлексы замедлены, мышцы окаменели, что ею овладел страх. Она не осмелилась атаковать.

Мигель достал из синей спортивной сумки маленькую коробочку. Открыл ее. Вылетело несколько мух. Они заметались между Эленой и Викторией, словно не зная, какой из деликатесов выбрать.

— А теперь перейдем к самому увлекательному.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер