– Как это произошло?
– Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе историю своей жизни? Может не сегодня?
Косой засмеялся:
– Ладно, прости за любопытство. Просто твоё лицо, – как книжка с картинками. Даже тот, кто читать не умеет, и то поймёт, что к чему! А я умею читать, в отличие от остальных. И мне интересно, кому Орёл собирается отдать мою работу.
Никто пристально посмотрел на него:
– Я не хочу быть твоим конкурентом, – сказал он.
– Ты зря напрягаешься. Неужели ты думаешь, что я вижу в тебе соперника? Это безвыходная ситуация, даже если я не позволю тебе вмешиваться в мои заказы, Орёл рано или поздно переведёт на тебя пару тройку выгодных делишек, ведь ты его фаворит. У меня нет выбора, я при любом раскладе остаюсь в сторонке, вот так-то! – Косой подкурил новую сигарету и посмотрел на Никто:
– Но я не в обиде! Я же говорю, – я устал, мне всё надоело! Пусть всё остаётся, как сейчас, а там увидим.
– По-моему, Лис отобрал у тебя прозвище, – улыбнулся Никто.
– Ты считаешь меня хитрым? Не-е-ет, но поменяться с Лисом именами я был бы не против. С удовольствием я отдал бы ему свою кликуху, вместе с глазом в придачу!
Никто засмеялся:
– С глазом-то зачем?
– Он мне только мешает! – Косой раздражённо мотнул головой. – Из-за него я вижу всё вокруг в каком-то тупом варианте! И, к тому же, все вечно пялятся на меня и ржут.
Он зло посмотрел здоровым глазом на танцующих. При этом кривой его глаз уставился прямо на Никто. Это выглядело так ненормально, и в то же время смешно, что Никто невольно засмеялся, прикрыв рот рукой. Косой обернулся к нему:
– Ты смеёшься! Как же меня это достало! Вечный клоун, чёрт бы меня побрал!
– Прости, – сказал Никто, – я понимаю тебя, на самом деле понимаю.
– Нет, не понимаешь! – возразил Косой. – Твой внешний вид пугает, но не смешит. Мои же глаза вечно всех забавляют, я похож на дурачка.
–А как тебя зовут на самом деле?
–Меня зовут Берт Даллен.
– Классно!
– Да, классно, только об этом редко кто вспоминает.
Набесившиеся друзья подвалили шумной толпой к их столику. Они смеялись и говорили все одновременно.
– Наливаем, наливаем! – закричал на всех Орёл. – Давайте все ещё раз выпьем за Косого! – он посмотрел на него. – Я так рад, что ты снова в команде!
Тол закричал и стал так активно выражать свою радость, что чуть не опрокинул стол. Все, кто сидел рядом с ним, шарахнулись в разные стороны: девушки завизжали, а Эса едва не упала на пол. Она смеялась и ругалась на «нечистом». Тол и сам чуть не завалился. Никто вовремя вцепился в него, удержав на ногах, при этом цепь на его лице качнулась и громко звякнула, ударившись о жёсткую полумаску.
– Эй, Тол, поаккуратней, – закричал Никто.
Тол посмотрел на него пьяным взглядом и обнял, засмеявшись:
– Никто, Никто, друг мой!
– Ну-ну, Тол, тебя мне ещё не хватало! Отцепись! – Никто, смеясь, оттолкнул его.
– Тол, успокойся и лезь обниматься к Эсе, – сказал Орёл.
– Слушаюсь! – с готовностью отозвался Тол и усадил Эсу себе на колени.
– Никто, ты пробьёшь мне нос? – сказал он. – Я хочу такую же херню в носу, как у тебя!
Все заржали.
– Он тебе не пробьёт, а набьёт нос, – сказал Лис, – если ты от него не отстанешь.
– А я набью тебе всю морду, – сказал Тол весело, – если ты не перестанешь лезть в мой разговор!
– Начинается! – простонал Орёл. – Вы больше часа не можете друг без друга!
Косой засмеялся:
– Лис и Тол совсем не изменились, всё так же не перестают объясняться друг другу в любви.
– Никто, тебе не надоели твои побрякушки?! – сказал Энрики. – Ты, конечно, неплохой парень, но от твоих лялек меня воротит.
– Нет, не надоели, – ответил Никто.
– Я понимаю, что это не моё дело, но, может, хватит выглядеть как «нечистый»?! Люди оставляют свои лица нетронутыми. Таков закон. И, к тому же, ты несёшь какое-то дурное поветрие, и Тол – первая его жертва. Если так пойдёт и дальше, то мы все скоро станем носить серьги и татуировки на заднице!
Все так и покатились со смеху.
– Энрики прав, – сказал Орёл, – Толу как раз на заднице и не хватает татуировки, для полного счастья!
– А почему бы и нет?!– заржал Тол. – Только кто мне согласится её сделать?!
Никто посмотрел на серое лицо Орла: от бесконечного использования краски оно уже начинало шелушиться. На Косого, у которого на обеих щеках почти под самым ухом блестели продетые сквозь кожу серебряные штырьки, – к ним была примотана нитка. На смеющегося Лиса – все его верхние зубы были остро подпилены.
Лис заметил его взгляд:
– На меня не смотри,– скривился он. – Мне насрать на законы «чёрных», я не ношу знаки полукровки в губе и горжусь оставшимися следами от шрамов.
–Мы люди вне закона, Ник, – сказал Орёл.
–Да! – закричал Тол, – Мы все тронутые! Арел поставил своё клеймо на каждом из нас, и пусть Энрики не выёбывается, он тоже “тронутый”!
– Ну, начинается, – вздохнул Энрики, – конечно тронутый, если сижу здесь с вами, а не во дворце!
Вил постоянно достаёт Орла проблемами в «Верхнем». Но Орёл не спешит приводить дела в порядок.