Туманность Персефоны

– Ты не прав, – примиряюще сказала девушка. – Люди честно работают, и имеют право тратиться на что угодно. Лучше обрати свои нравоучения на тех, кто тратится также, а зарабатывать вообще не умеет. Как мои МГУшные сокурсники.

Молодые люди вышли на длинную освещённую улицу, в конце которой маячил местный парк. Обшарпанные дома сверкали неоновыми вывесками и рекламными экранами, на которых транслировалась ролики с заманчивыми гаджетами и ультрамодными автомобилями. Под светящимися экранами толпились люди – счастливые обладатели рекламируемых товаров – потягивая вино и виски прямо из бутылок. Глядя на их веселье и беззаботность, вполне можно было уверовать в рекламные обещания сделать жизнь покупателей яркой и наполненной впечатлениями.

– Как ты вообще оказалась на корабле, если у тебя образование МГУ? Ты, наверное, какой-нибудь дипломат по дипломатическому… м… боюсь предположить – дипломату?

– Юриспруденция космических ресурсов. Думаю, даже сами преподаватель не понимают, что обозначает этот набор слов. Ходит слух, что названия профессий придумывает универсальный генератор составления текстов, – теперь пришла очередь Исиды с неприязнью повести плечами. – На корабле я решила устроить себе нечто вроде производственной практики.

Ребята под звуки ламбады и джаза из портативных колонок, добрались до парка. Вдоль тропинок стояли резные скамейки и фонари, на площадках располагались диковинные скульптуры. Но всё это, с поправкой на отсутствие растений, больше напоминало свалку реквизита, нежели место для отдыха. Однако, неискушённые горожане с удовольствием прогуливались и здесь. Образуя шумные компании, в которых люди потягивали спиртное из пластиковых стаканчиков, многие танцевали. Особо весёлые местные приглашали в свои компании наших героев, протягивая им откупоренные бутылки и наполненные стаканчики.

– И твои родители одобрили такую выходку?

– Конечно! Ещё и рюкзачок в дорогу собрали, – Ида снисходительно вздохнула, словно Рен был маленьким мальчиком, которому нужно объяснить, почему нельзя пить из лужицы, хотя собачка пьёт и радуется. – По представлениям родственников и их круга общения, я неблагодарная скотина, которая не хочет продолжать семейное дело. В меня вложили кучу средств, отучили в университете, папуля состоял в родительском комитете, был главным спонсором и подхалимом. Папу, правда, можно понять – куча безмозглых детишек на иждивении, и статус обязывает. Знаешь, как говорят, хочешь быть лягушкой, значит квакай? Вот папа и квакал вовсю, как, собственно, и его отец, и все отцы в нашей родне.

– То есть, тебя отучили в лучшем заведении колониальной земли, а ты ещё и недовольна? – засмеялся Рен, который был далёк от семейной преемственности, элитных заведений и беспощадной логики заботливых родителей. Сказанное девушкой он списал в счёт её юнности. – Сейчас ты такое может и не оценишь, зато с таким образованием тебя на любой работе с руками оторвут. Хорошо устроишься в жизни.

– Я и без того хорошо устроилась в жизни. Мои родители миллиардеры, – доверительно сообщила Исида. И выждав несколько секунд, пока Ренетус переварит сказанное и захлопнет рот, девушка продолжила. – Это дурацкое обучение могут позволить только те, кому оно не нужно. Эдакий междоусобчик для богачей.

Рен, который явно отказывался верить в такой расклад дел, недоверчиво спросил:

– Ладно, золотая молодёжь. Допустим, учёба тебе была не нужна. Чем же тогда хотела заниматься?

– Выйти замуж, завести кучу детишек и жить далеко-далеко от своей семьи, – простодушно заявила девушка. – В идеале, никогда их больше не видеть.

– О, – растерянно икнул Рен.

Девушка самозабвенно продолжала:

– Завела бы сад, может, даже озеро с рыбками. Или куриц, только я бы не смогла их есть, только разводить. Куриц, собак и с десяток кошек, – Ида мечтательно осмотрела каменно-бетонный мерцурский парк, а потом взглянула на притихшего спутника. – Что это так напрягся?

Ренетус яростно закачал головой, уверяя что вовсе он не напрягся, и забормотал несвязные фразы, напоминавшие защитные заклинания. Когда Исида, наконец умерила свою подозрительность, и снисходительно отвела взгляд, Рен с опаской спросил:

– Так ты у нас жениха ищешь?

– Вроде того.

***

Капитан Роджер Кэмелус наблюдал, как бригада из двадцати человек тащит баки со сжиженным топливом к мусорному бригу. С одной стороны, капитану хотелось узнать у них, что мешает им воспользоваться специальной тачкой для транспортировки. С другой – было интересно, как же справятся эти бравые ребята без тачки. Баки имели форму походной фляжки и гладкие скользкие края – её невозможно было катить, и нести её было очень неудобно.