Турист поневоле (СИ)

– Ах, да, я и забыл! Они же все страхуются, боятся, что вы будете антисоветские листовки на буржуйской технике множить, а вы «Лолиту» Набокова ксерите.

– Ты как узнал? – удивилась Татьяна. – Мне Галя как раз сегодня дала на ночь почитать, скопировала накануне.

– Ну! – удовлетворенно развел руками гость из будущего. – А я что говорил! – потом он усмехнулся и продолжил. – Честно сказать, я про Набокова наобум ляпнул, а оно вишь как… Этот режим не спасти. Они уже сами стали верить в свои сказки об усилении классовой борьбы и все такое прочее. Народ же жаждет вместо борьбы красивых шмоток, хлеба и зрелищ. Смешно. Короче, Тань, можешь со своей Галей договориться сделать копию с этой тетрадки?

– Сколько тут листов?

– Листов сорок от руки.

– Мне проще самой переписать, чем договариваться. Ты не подумал, что будет если она эти записи прочитает, а хуже того, себе копию снимет?

- Так ты ей в руки не отдавай. Договорись, и сама скопируй.

- Ага, так она меня и пустит в свою каморку. Туда без допуска посторонним вход запрещен! Да и не знаю я как эти копии делать.

- Да там сложного ничего нет, - пробурчал Николай. – Черт, ведь точно скопирует себе на всякий случай, потом замахаешься объяснять, что это такое… как-то я об этом не подумал.

- Тебе это как срочно нужно?

– Прямо сейчас. А «Лолиту» я тебе на комп скачаю, с него прочитаешь.

- Все никак не могу привыкнуть, - подключилась к разговору Вера. – Как у вас все просто и доступно. Мы тут шифруемся, достаем, копируем под страхом расстрела, а у вас – скачаю, почитаешь…

- Да фигня эта ваша Лолита! Язык, конечно, у Набокова изысканный, да, собственно, и все. Извращенец дрочит на малолетку, и в конце концов трахает и на зону отъезжает. Никогда не мог понять, чего с этим говном так все носятся. Ну, поначалу, это был скандал, а сейчас-то уж всего так наелись…

- Это вы там у себя наелись! – в один голос воскликнули обе женщины, посмотрели друг на дружку и прыснули смехом.

- Ну, вы и извращенки, товарищи комсомолки! - рассмеялся вместе с женщинами Николай, но сразу посерьезнел. – Давайте, все-таки по делу. Таня, смотри, как скопируешь, один экземпляр отнеси Петру на работу, тебя же его ребята знают? – Татьяна кивнула. - Положи там куда-нибудь подальше: в стол в дальний ящик или в какую-нибудь стопку документов в середину воткни. По телефону ему ничего не сообщая, только в личной беседе, когда приедет. Другой экземпляр пошли по почте заказным письмом с уведомлением мне на БАМ.

– Что за конспирация? – удивилась Татьяна. – Там разве что-то запрещенное?

- Действительно, - поддержала подругу Вера. – Что за тайны мадридского двора, а главное, зачем? Пусть просто дома куда-нибудь спрячет.

– Да, уж, непосредственные вы мои… Вы хоть представляете цену этих листочков бумаги? Эта тетрадочка стоит миллиарды долларов! Я не шучу – миллиарды! Тань, что-то я после кофе жрать еще сильнее захотел. У этого Ильи Борисовича только что прогорклыми баснями накормили.

– Макароны с жареной колбасой пойдут?

Макароны с колбасой, конечно, пошли... как вполне годная закуска к остаткам французского коньяка. Когда допили, заметили, что уже одиннадцать. Решили никуда не ехать и остаться на Ордынке.

Ответственная Татьяна на кухне – Вася уже спал – села переписывать сочинение Николая, а у влюбленных продолжилось дело молодое.

* * *

Наутро разъезжались: Татьяна с Васей на работу через детский сад; Вера – домой, собираться в поездку; Николай на вокзал, купить билеты на поезд. Но прежде он решил поменять оставшиеся доллары, чтобы побольше рублей оставить родителям, хотя он пока не придумал, как это сделает.

Позвонил Эдику, который в это время еще спал.

– Hello, Edward, it’s your friend Nick, [2] – напомнил он свой розыгрыш. – Разбудил? Замечу тебе, что деловые люди должны вставать рано!

– Николай, это вы?

– Я.

– Снова по делу?

– Конечно, не могу же я беспокоить занятого бизнесмена попусту!

– Николай, я же просил вас… Сколько килограммов макулатуры сдаете?

– Сегодня пятнадцать килограммов, хочу талон на Мориса Дрюона, - решил пошутить Николай.

– Какой талон? – валютчик был в недоумении, почувствовав это, Николай не перестал над ним подтрунивать.

– Эдик, ты забыл, что за сданную макулатуру дают талоны на дефицитные книги? Говорят, сейчас на талоны можно получить «Проклятых королей» Дрюона…

– Так вы, что, действительно макулатуру сдаете?

– Бог ты мой, Эдик, да я же шучу! Нашу макулатуру сдаю, нашу.

– Ааа, ну да… что-то я никак не проснусь. Так сколько сдаете?

- Пятнадцать кило.

- О! Это много, боюсь, сам не потяну. Нужно сделать один звонок. Наберите меня минут через пятнадцать.

– ОК.

Через 15 минут Николай перезвонил.

– Это снова я. Что скажешь?

– Сам я так много принять не смогу, но договорился с коллегой, он готов и больше принять, если надо. Живет, недалеко от вас, на Большой Ордынке. Запишите адрес. Через час сможете подойти?

– Я и раньше смогу. Почему через час?

– Мне же с Кузьминок еще доехать нужно.