Туве Янссон: работай и люби

Туве и Тууликки на острове Кловхару работают над инсталляцией о приключениях муми-троллей

Работа над игрушечным Муми-домом легла в основу рассказа «Кукольный дом», а также косвенным образом стала завязкой сюжета уже действительно последней книги о муми-троллях под названием «Мошенник в Муми-доме», которая была опубликована в 1980 году. Можно без преувеличения сказать, что главным героем книги стал Муми-дом. Лаконичные тексты Туве и фотографии Пера Улофа создают атмосферу захватывающей и богатой на события ночи, которая случилась в семействе муми-троллей. Ночь темна, в небе висит полная луна, которая своим таинственным светом освещает окрестности. Муми-тролли не спят, потому что в доме происходит что-то странное. В доме незваный гость — Вонючка, маленькое существо, но большой пройдоха, к тому же дурно пахнущий. Загадочности добавляют фотографии Пера Улофа, изображающие кукольный Муми-дом и передвигающихся внутри него героев. В истории участвуют все главные персонажи муми-мира.

Инсталляция, демонстрирующая отрывок из книги «Папа и море», на фото корабль «Морской оркестр» и персонажи книги, 1984–1985 годы

Поначалу создание Муми-дома было игрой, и таковой оно, разумеется, и осталось. Однако хобби становилось все масштабнее, и Туве с Тууликки начали сооружать другие инсталляции, которые в скором времени заняли все жилое пространство вокруг и отнимали все свободное время. Тууликки в прошлом мечтала стать скульптором, и теперь создание инсталляций давало ей отличную возможность практики в трехмерном моделировании. Для Туве работа с пространством была знакома еще по театру, и теперь декорации разве что необходимо было уменьшить до минимального размера. В итоге на свет появилась сорок одна инсталляция по мотивам приключений муми-троллей. Это уменьшенные модели, изображающие сценки из книг, словно застывший театр. Предметы и материалы для создания инсталляций подруги искали во время путешествий за границу, а иногда и на местных блошиных рынках.

Муми-дом знаком читателям в разных своих видах. Самый известный из них — это круглый синий дом, отдаленно напоминающий кафельную печь. Он стал прообразом для домов в муми-фильмах, а также для игрушечных пластмассовых домиков, продукции муми-индустрии. По словам одного из исследователей творчества Туве, с такими домиками «играют тысячи финских детей, проецируя на героев надежды, идеи и страхи собственного подсознания». Как и настоящий дом для людей, Муми-дом — это гораздо больше, чем просто жилье.

Романы и новеллы

Постройка Муми-дома подарила Туве сюжет для новеллы «Кукольный дом», которая вошла в одноименный сборник, опубликованный в 1978 году. Сборник вышел с посвящением Пентти, то есть Пентти Эйстоле. Новелла, написанная в духе сюрреализма, рассказывает о трех мужчинах, которые вместе строят кукольный дом. Главные персонажи — Александр, вышедший на пенсию обойщик, и живущий с ним на протяжении двадцати лет Эрик. Скучающий Александр разгоняет тоску тянущихся дней, делая кукольную мебель, а потом и игрушечный дом, который очень напоминает настоящий Муми-дом. В этом ему помогает Эрик. Он лепит яблоки из глины и достает стеклянные баночки из-под лекарств, которые потом превращаются в банки с вареньем. Однако дому требуется освещение, и в качестве электрика в проект вовлекается молодой мужчина по прозвищу Бой. Он прекрасно справляется с задачей и на радостях называет кукольный дом «нашим домом», словно заявляя свои права на общее дело Александра и Эрика. Это переполняет чашу терпения Эрика. Он больше не может таить в себе жгучую ревность и впадает в бешенство. Моральное обладание прекрасным сияющим всеми огнями кукольным домом на поверку оказывается совсем не такой уж безделицей, и посягательство на этот дом приводит к кровопролитию, пускай и незначительному.

Среди других новелл сборника — рассказ об отце и ручной обезьянке в одном из ресторанов Хельсинки, об иллюстраторе комиксов и о многих других событиях, происходивших в жизни Туве в последние десятилетия. Реальность в них, конечно, изменялась под воздействием свободного авторского воображения. Новелла «Великое путешествие» рассказывает о дружбе и любви двух женщин и о попытках одной из них освободиться от влияния матери. Это похоже на вполне реалистичное описание совместной жизни Туве и Тууликки и обоюдной ревности, которая связывала их троих.

«— В молодости мама могла сидеть на своих волосах. И это по-прежнему самое красивое, что я видела.

А Елена отвечала:

— Я знаю. У нее всё — самое красивое, что ты когда-либо видела. Великолепно! Всё, что у нее есть и что она делает и говорит, — великолепно!

А Роза ответила:

— Ты ревнива! Ты несправедлива! Она делает абсолютно всё, чтобы я чувствовала себя свободной.

— Странно, — протяжно повторяла Елена, — пожалуй, странно, что ты себя свободной не чувствуешь. И это очень огорчительно для нас»[51].