Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Майкл Зальцман: Думаю, компании, в конце концов, склоняются под давлением, письма ли это или что-то другое. Сейчас, когда я прихожу на заседания, там говорят: «Двадцать семь человек опубликовало пост на Фейсбуке, что нам делать в связи с этим?», и я думаю: «Серьезно? Из всего 320-миллионного населения недовольны двадцать семь человек, и вы желаете как-то на это отреагировать?» Так что, думаю, они обращали внимание на кампанию по написанию писем, но, если честно, мне кажется, в большее значение сыграл тот факт, что канал просто хотел окончательно разобраться с «Твин Пикс» и сжечь мосты, выпустив последние шесть серий, чтобы идти дальше.

Кен Шерер: Нас по-прежнему перемещали в сетке вещания канала и все в таком духе, поэтому мы решили выйти на публику. Я привез Даму с Поленом с собой в Вашингтон, где мы устроили телевечеринку в баре, призванную привлечь внимание прессы к тому, как люди относятся к этому сериалу.

Мы весело проводили время, и там был парень, в образе Дамы с Поленом. Я подошел к нему познакомиться. Он рассказал, что он выпускник МТИ [Массачусетского технологического института], работает в Министерстве обороны и занимает высокую должность. Он сказал: «Я никогда не смотрел телевизор, но однажды вечером пришел к друзьям в гости, и они заявили: «Сейчас будем смотреть сериал», и меня эта идея серьезно раздражала. Я нехотя сел и посмотрел, что там. И вот, теперь я здесь». Такое огромное влияние оказывал сериал на людей. Его можно было либо любить, либо ненавидеть. И никак иначе.

Майкл Р. Капуто: Это бывало довольно странно и могло немного смущать. Например, я был на встрече в Капитолии (здание конгресса США), и кто-то доложил одному из сенаторов, что я тот самый парень, который запустил эту кампанию по поддержке «Твин Пикс». (Смеется.) Было забавно, мы как-то особо и не скрывались. Сперва я немного стеснялся по этому поводу, зато потом было такое чувство, словно мы одолели Голиафа (огромный филистимлянский воин в Ветхом Завете).

Агент Эрл

«Твин Пикс» вернулся в эфир 28 марта 1991 года, с историей сосредоточенной на взаимоотношениях агента Купера и его заклятого врага Уиндома Эрла (Кеннет Уэлш), затеявших шахматную партию со смертельным исходом. Мотивы Эрла объяснены в 21-й серии, где Купер признается шерифу Трумэну, что в прошлом у него был роман с Кэролайн, женой Эрла (Бренда Е. Рид, урожденная Мэтерс), что вызвало у Эрла жажду мести. Тропа разрушения Эрла, безумного мастера перепоплощений, проходит через всю оставшуюся часть второго сезона, чтобы достичь кульминации в их решающем поединке с Купером.

Кеннет Уэлш (Уиндом Эрл): Я тогда, в 1990-м, был в Лос-Анджелесе, работал над мини-сериалом или чем-то вроде того. Боб [Энджелс] мне и говорит: «Я тут работаю над сериалом, который называется «Твин Пикс». Одна из ролей тебе бы отлично подошла! Приходи к нам на студию, я тебя представлю кое-каким людям». Тогда я и познакомился с Марком [Фростом] и другими его коллегами, и в конце всех этих проб мне сказали: «Роль твоя!» Дэвида [Линча] тогда не было на площадке, я еще с ним не виделся. Вот так, благодаря Бобу, я и попал в проект.

Роберт Энджелс: Кен был большой звездой в театре «Гатри» в семидесятых. Мы стали лучшими друзьями. Он играл в комедии «Бесплодные усилия любви» Шекспира, которую обычно никто не ставил, потому что там признания в любви длятся годами. Ты читаешь это и думаешь: «Какого черта мы этим занимаемся?» Вся пьеса держалась на нем. Я никогда не видел ничего подобного в жизни, и вообще, нам было весело вместе.

Кеннет Уэлш: Я вообще понятия не имел, что это такое [ «Твин Пикс»], когда меня брали на роль. И спросил: «Могу я вообще посмотреть, о чем это?» Я глянул пару серий первого сезона и подумал: «Вау, это что-то с чем-то!» Когда я в первый раз вылетел (чтобы сниматься в сериале), передавали сообщение о вторжении в Ирак, в другой раз говорилось о большом землетрясении в Сан-Франциско. И оба раза я был в Лос-Анджелесе, работая над «Твин Пикс». Было множество интересных поворотов и завихрений.