Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Марк Фрост: На протяжении многих лет я не видел смысла смотреть, но я видел достаточно, чтобы знать, что сериал все еще держится. Всегда происходит что-то интересное, да и внешний вид шоу был первоклассным. Я всегда говорил, что мы как бы втискиваем в двери в то, что, по мнению людей, невозможно, но на самом деле требуется тщательная обработка сценария.

То, что мы делали, было не тем, в чем была бы заинтересована сеть (или по сей день). Но да, я думаю, что это круто, что шоу помогло получить мне этот опыт. Множество творческих людей со временем сказали мне: «Это вдохновило нас на то, что мы сделали». Всегда приятно слышать, что вы кого-то вдохновляете и мотивируете, ведь это повод для гордости.

Харли Пейтон: Было что-то очень непонятное. Произошло много изменений, которые проявились позже. Когда сериал исчез, было чувство, как будто его никогда не было. Я помню встречу с кем-то из Северной экспозиции, и он сказал: «Мы всегда показываем сценаристам эпизоды из «Твин Пикс», чтобы они знали, что делать и чего не стоит.» (Смеется.) Я считаю, что это было очень сложно и влиятельно, и я совершенно уверен, в этом главная заслуга Марка и Дэвида. Они создали нечто абсолютно магическое.

Мигель Феррер: Я думаю, что Дэвид Линч подошел к телевидению, не понимая, что это такое, или не задумываясь над этим. Он непреднамеренно или неосознанно нарушал каждое правило телевидения и открывал людям умы и, я думаю, что влияние этого все еще заметно по сей день. Я помню тот длинный эпизод про пилота. Никто никогда не видел ничего подобного по телевизору раннее. Это было настолько кинематографично, что нарушало кучу правил и показывало вещи, которые люди никогда не видели по телевидению.

Мэри Джо Дешанель: Я думаю, это было потрясающе. Он перевернул все с ног на голову! Тут персонажи могут быть иррациональными и бессмысленными. Было ощущение, что это сновидение, являющееся частью действительности и частью реальности. Также была часть восточного влияния, привнесенного в маленькую городскую американскую жизнь.

Ничего подобного не было, пока «Твин Пикс» не изменил все. Это открыло новые возможности. Я встречаю много молодых людей, которые говорят: «Я знаю вас! Вы из «Твин Пикс»!» А ведь им было по три или четыре года, когда сериал вышел. Это феномен».

Алан Вюрцель: Я думаю, что очень самонадеянно говорить, что эта программа отличается от обычной. Вероятно, это была первая программа (и я не хочу использовать этот термин, потому что он, вероятно, неподходящий), что было, своего рода, авангардом.

Таким образом, по всей видимости, это была первая программа, которая действительно обладала такой нетрадиционной чувствительностью в среде среднего уровня. Очевидно, есть фильмы и вещи, которые всегда были, но телевидение, бесспорно, предназначено для мейнстрима и обращено к широкому кругу людей.

Джонатан П. Шоу: «Твин Пикс» пошел своим путем, и это его исчерпало, но затем это стало чем-то другим, где утонченная аудитория получала то, ради чего они и пришли. Я думаю, что это был действительно авангард для такого материала. Я чувствовал, что это признак того, какие возможности были. И всё это продолжается по сей день.

Стивен Джилленхол: Это была волшебная часть телевидения. С тех пор ничего подобного не было. Даже если у героев появлялось какое-то знаковое чувство, они вспоминали, знали, что шоу закончено. Мне повезло, я сделал много материала, которым я действительно горжусь, и «Твин Пикс» является лучшим материалом, с которым я когда-либо работал.

Шерилин Фенн: Это испытание временем. Для меня это просто теплая, родная, удивительная вещь. Как актер ты узнаешь новых людей, и нет ничего лучше этого. Я не знаю, что я делала. Было хорошо, когда мои братья кричали: «Одри такая же, как ты!» Она пробудила во мне что-то, что узнают даже мои. (Смеется.) Это была не просто работа. У всех нас была реальная связь с шоу, с людьми и эта связь не умирает. Это так здорово! Я так рада, что нам это нравится. (Смеется.)

Мэдхен Амик: Мои дети росли, всегда слыша о «Твин Пикс», но никогда не видели его. Поэтому когда они учились в старших классах на специальности кинематография, я подумала: «Ну, если вы хотите посмотреть что-то классическое? Смотрите «Твин Пикс». Они сели и смотрели его все лето! Они не спали, потому что им нужно было срочно посмотреть еще одну серию. Это настолько жутко и настолько весело, что шоу имело такой эффект (детей ничего не впечатляет). Они говорили: «Ничего себе, вы же лучший сериал всех времен и народов сделали». Это очень приятно слышать.

Шерил Ли: Мне всегда интересно слышать (с точки зрения нового поколения) разные вопросы и идеи, разные мысли. Они смотрят его в совсем другое время. Тогда это было потрясающим, удивительным, но теперь они видят всё по телевизору, но по-прежнему реагируют на него. Я люблю говорить о сериале и слышать их вопросы.