Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Сняв Дэвида Линча в 1988 году, в его первой серьезной роли в кино, в фильме «Зелли и я», Тина Рат-борн была приглашена в качестве режиссера третьей серии По опыту «Зелли и я», насыщенному домашними конфликтами, Ратборн стала идеальной кандидатурой, чтобы поставить сцену похорон Лоры Палмер Примечательно, что это была единственная сцена, собравшая весь постоянный состав сериала, чтобы родные и друзья Лоры пришли в последний раз ее увидеть и попрощаться навсегда.

Уоррен Фрост: По возвращении в Лос-Анджелес приступили к съемкам сцены на кладбище, и им пришлось везти целую партию сосен, потому что на территории были одни пальмы. Им пришлось закупить деревья в больших емкостях, чтобы закрыть их! День был сумасшедший, но они были очень изобретательны, как и каждый на площадке.

Тина Ратборн: Я несколько раз приезжала на место съемок. Смотрела на пальмы и не верила глазам своим: «Боже ты мой! И это Сиэтл? Да у меня пальмы на заднем плане!» К тому же Грег (Файнберг) сказал, что нужно снять сцену за один день. И я ответила: «Ладно, как пожелаешь!»

Потребовался не один дубль, чтобы снять всех актеров, так что это определенно была самая сложная сцена для съемок. Монтажером, приставленным ко мне, была Тони Морган. Нам выделили стол для монтажа, он выглядел как «Чужой» Ридли Скотта, это было нечто до историческое! Никогда не видела такого оборудования. Оно даже близко не стояло со звукомонтажным столом «Стинбек».

Я сняла несколько обзорных и общих планов актеров, идущих вслед за гробом Лоры. Но, как вы заметили, не использовала ни один из них. Если я правильно помню, именно Тони предложила начать сцену с крупных планов. Оценив результат, я поняла, что ее слова имеют смысл, и согласилась.

Грэйс Забриски: Я шла между Лиландом и Беном Хорном, которые вели меня к могиле дочери. Немного шатаясь, по-видимому, от лекарств. Я заразилась идеей, что Сара должна попытаться закурить, по привычке, что еще больше бы осложнило неустойчивую походку, ведь ее и так поддерживали за руки, чтобы не споткнулась и не упала. Я предложила эту мысль, и получила в ответ: «Ох, наверно, это будет перебор». (После стольких лет, я и сейчас думаю, что это было бы не лишним.) Но я была рада возможности поработать со знакомыми актерами, и вспоминаю тот день с теплотой.

Тина Ратборн: После того как мы все отсняли и вывели материал на экран, Тони сказала мне: «Тина, не хочу тебя огорчать, но я в жизни не занималась монтажом!» Она была журналистом и писателем, и просто выдающимся человеком. Мы любили работать вместе. В итоге мы сжали видео, сгустив краски (до эмоций скорбящих), как вы могли видеть. И результат совсем не соответствовал первоначальному замыслу.

Венди Роби: Целый день мы провели на природе, играя своих персонажей, общаясь друг с другом. (Смеется.) Я бродила по окрестностям. Снимали сцену на кладбище, поэтому им пришлось дополнить картину фальшивыми надгробиями. Должно быть, они сильно потратились. Среди них попадались плиты с остроумными надписями, вроде: «Я же говорил, что болен!» Жаль, что я не помню остальных. (Смеется.) Но я была безмерна довольна этим днем. Было весело; я общалась с Шерил Ли.

Роберт Бауэр: Мы были там, и все происходило хаотично. Снимали сцену похорон, насыщенную трогательными фрагментами. За несколько дней до съемок я сходил в книжную лавку и приобрел потрепанное первое издание «Питера Пэна». Оно было моей библией; своего рода якорем, за который держался Джонни в поставленном с ног на голову мире.

Шарлотта Стюарт: Для сцены похорон не писали сценарий. Нас всех просто собрали вместе и выставили в круг. И я задумалась: «А как бы повела себя вечная оптимистка Бетти?» И я надела значок с улыбкой на свой костюм. Никто ничего не заметил, исключая поклонников, повторно посмотревших сцену.

Мэйдчен Амик: Весь состав задействовали в сцене, и это было так волнительно, потому что линии наших персонажей шли в разных направлениях. Иногда мы совсем не видели друг друга, пока не собирались вместе на каком-нибудь рекламном мероприятии. Это было очень здорово и напоминало встречу одноклассников.

Тина Ратборн: Мне нравилось, что в этой сцене персонажи, которые обычно не проявляли эмоций в других сценах, здесь показали всю палитру чувств. Я благодарна за то, что вместе со мной, они пошли на риск. (Смеется.) Я сделала все, что могла. И работала с удовольствием.