Карацапов
. Эх, господин офицер!.. Убежал! Да кому до нас дело! Пойдем, Николай! Без нас обозы запутают.Барклай
(один в шалаше). Виновен ли я? Может быть, мною руководят страхи, естественные перед бесповоротными решениями и ответственностью тяжкой… И я веду армию назад, не зная предела отступления и часа боя. О князь Багратион, сумасшедший генерал, как тебя другие называют, я люблю тебя больше, чем родного брата! У тебя сердце решает заодно с разумом. (Задумался.) Неужели я ошибаюсь? «У каждой войны свои законы». Я согласен — история стоит за тобой, Багратион, но я — не предатель. А вдруг Наполеон действительно останется в Смоленске, воспользуется нашими запасами? Кому будет дело, что я решал с чистым сердцем! (Застонал.) Тогда я буду предателем! Генерала Барклая-де-Толли, многих походов генерала, назовут предателем! И будет забыто сражение под Очаковом, и под Бендерами, и под Вильно, и Пултусское сражение, и метели на льду Ботнического залива! (Съежился.) Какой стыд мне!
Картина третья. «Император»
Дом Карацаповых в Смоленске. Вечерние сумерки. В русской печи еще что-то варится. Окна освещены пожаром. В зал вбегает Лиза.
Лиза
. Мама, мама, где ты? (Вбегает в спальню.) Мама, они!
В зал входят двое французских солдат. Плечом к плечу, стремительно и деловито идут они в сторону спальни. На минуту заглядывают в печь. За ними в зал вбегает опаленный боем Кохта с обнаженной шпагой в руке.
Первый солдат
(поворачиваясь). Рюсс!Кохта
. Русский, русский! (Поражает солдата шпагой.)
Второй солдат бежит в спальню и прячется за дверью.
Лиза
. Французы! Помогите!Кохта
. Лиза!.. Я иду. (Бросается к двери и ударяет в нее с такой силой, что она распахивается. Пронзает француза шпагой.)Лиза
. Господин офицер!..Кохта
. Лиза, жизнь моя!..Лиза
. Зачем вы здесь, господин офицер, вас убьют!Кохта
. Я убиваю сам!Лиза
. Где мама, где отец, где Николай?Кохта
. Отец и Николай в безопасности.Лиза
. Мама…
В зал входит адъютант Наполеона Мареско с солдатами.
Мареско
(видя труп солдата). Убитый! Обыщите помещение!Кохта
(открывает окно, подает руку Лизе). Прыгайте!Лиза
. Где мама?Кохта
. Прыгайте!Лиза
. Я не уйду без мамы.Кохта
. Прыгай! (Заставляет Лизу прыгнуть в окно.)
В комнату вбегают французы. Кохта стреляет, прыгает.
Мареско
. Держите его!Гвардеец
. Это город помешанных. У дома мы застали женщину, она поджигала. Мы ее убили.Мареско
. В этой стране живут одни помешанные. Уберите трупы!
Солдаты несут убитых. Вбегает второй адъютант.
Адъютант
. Император!Мареско
. Трупы в окно! Что вы, не понимаете, идет император!
Солдаты выбрасывают тела убитых французов в окно.
Я, кажется, помешаюсь здесь сам.
В зал входит Наполеон, у него бледное лицо, высокий белый лоб, прямые брови и темные глаза, в руках треуголка. Прядь волос прилипла ко лбу. Он выглядит усталым.
Наполеон
. Эта женщина, которую вы не оттащили от входа, и мертвая была красива. Какой страшный народ! Скифы… скифы… (проходит в спальню, снимает шпагу, бросает ее на стол.)
Через зал в спальню проходят Мюрат, Жиуно, начальник штаба маршал Бертье и граф Нарбон.
Мюрат
. Смоленск у ног вашего императорского величества.Наполеон
. Гасконада! Пышные слова! Огни пожара Смоленска над моей головой. (Пауза.) Как вы думаете, мои маршалы, кампания тысяча восемьсот двенадцатого года начинается взятием Смоленска или кончается им?
Взволнованные маршалы молча смотрят на императора. Пауза.
Кампания кончается. Смоленск взят. В наших руках ворота к Москве. В Польше, Литве и Белоруссии укрепим тыл. Подтянем новые силы из Европы, и Москва будет взята весной 1813 года.
Мюрат
. Горе генералу Барклаю, что он не дал под Смоленском генерального боя. Багратион задушит его.