— Я поговорю с тобой позже, Вера, — крикнул мне Дерек. — Это ещё не конец.
Я не могла видеть его, но, видимо, он ушёл, потому что Уайетт, в конце концов, отступил назад. Он стоял посреди моего фургона, скрестив руки на груди, как вышибалы, стоявшие у входа в "Зелёный свет".
— Спасибо, — сказала я ему.
Мой голос ещё не восстановился, но паника немного отступила.
В окне показалось лицо Киллиана.
— Как быстро ты сможешь закрыться?
Несколько секунд я не могла ответить. Я хотела оставить всё и запереть двери на ночь. Но я не могла этого сделать. Еда была повсюду. Мне нужно было выключить фритюрницы и убрать беспорядок.
— Час. Я могу вернуться и доделать что-то утром.
Киллиан мельком взглянул на своего су-шефа.
— Уайетт, помоги ей закрыться, — мне же он сказал, — я вернусь через тридцать минут и отвезу тебя домой.
Моя внезапная истерика вынудила меня сделать ещё один шаг вперёд.
— Тебе вовсе не обязательно это делать...
— Вера, что бы за дерьмо с Гановером у тебя ни было, это не круто. Я отвезу тебя домой. Конец дискуссии.
— А как же твоя кухня?
— К черту кухню, — он провёл рукой по лицу, пытаясь успокоиться. — Кроме того, зачем мне нанимать лучших су-шефов в городе, если я не могу рассчитывать, что они справятся с одной чёртовой ночью без меня? Убирайтесь. Я вернусь.
Он не стал дожидаться моего ответа. И это было прекрасно, потому что мне нечего было ему сказать.
Я посмотрела на Уайетта широко раскрытыми глазами, отчаянно желая, чтобы он спас меня.
Вместо сочувствия он ухмыльнулся, словно кот, съевший канарейку.
— Из огня да в полымя.
Я пристально посмотрела на него.
— Ну, ты мне не помогаешь.
Но я боялась, что он был прав.
ГЛАВА 18
Как и обещал, Киллиан вернулся ровно через полчаса. Он пересёк улицу, как разъярённый лев, готовый наброситься на бедную, ничего не подозревающую газель.
И той самой газелью была я.
— Каково работать с Киллианом? — быстренько спросила я у Уайетта, пока Киллиан ждал, когда проедут машины.
Уайетт стоял у плиты и упорно скрёб её, видимо желая, чтобы она стала выглядеть лучше, чем когда была совершенно новой. Он не халтурил и не брался за лёгкую работу. Он сразу направился к плите. И это кое-что говорило о стандарте работы, к которой он привык.
Отвечая на мой вопрос, он продолжил скрести поверхность.
— Он абсолютный диктатор. Он требует достигать полного совершенства во всём и всегда. Он не боится высказывать всё, что думает тебе в глаза, да ещё и наорать. И он отказывается передавать что-либо в зал гостям, если это не соответствует его безумным стандартам.
Я взглядом сверлила его спину.
— Тебе нравится работать на него.
Он оглянулся и бросил мне игривую улыбку.
— Он самый лучший, Вера. Да, он знает это, и от этого становится сущим мудаком. И всегда готов подкрепить это мнение. Может быть, иногда я мысленно и строю планы о его смерти, но опыт, полученный на его кухне, бесценный. Я не смог бы получить такого опыта, работая на кого-то другого.
— Есть и другие великие повара.
Он задумчиво покачал головой.
— Хорошо, я не хочу получать этот опыт у кого-либо ещё. Он такой шеф-повар, каким я хочу стать. Его стиль, его еда, его власть над кухней. Полагаю, было бы трудно найти кого-то, кто мог бы посоперничать с ним.
— Господи, просто женись на нём и покончи с этим.
Он рассмеялся моей дурацкой шутке и снова повернулся к плите.
— Не то чтобы с тобой было бы неинтересно работать, Вер, но я сомневаюсь, что ты приведёшь всех в такую же форму, как Куинн. Клянусь, каждый вечер, когда я выхожу оттуда, на моей заднице остаются отпечатки ладоней.
— Во-первых, ты просто смешон. Во-вторых, у меня нет места на моей крошечной кухне, чтобы устраивать порку.
Он невнятно рассмеялся. Я потеряла всякое желание заниматься чем-то. Мне было гораздо легче заставить Уайетта сделать это за меня.
— Кстати, я вовсе не хотела показаться ревнивой. Я не сравнивала себя с Киллианом. Я имею в виду, какие тут могут быть сравнения. Он, ну ты сам понимаешь, это он. А я — это просто я.
Он даже не поднял головы.
— Как скажешь, Вера.
Киллиан подошёл к фудтраку, и я замолчала. Мне нужно было открыть ему дверь, но я не могла заставить себя пошевелиться.
Невроз прокатился по мне. Живот скрутило, а ноги отказывались двигаться.
Он пугал меня. Конечно, всё было не так, как с Дереком, даже близко не так. Но я всё ещё не могла позволить себе довериться ему. Довериться ему означало быть уязвимой, позволять ему занять место в моей жизни, дать ему возможность причинить мне боль.
Я знала,
А потом, когда он причинит мне боль? Это не будет мелочью. Это будет полное и бесповоротное уничтожение.
Киллиан постучал костяшками пальцами в дверь, прерывая бешеный стук моего сердца резким "