1 Пeснь степеней. Аще не Господь созиждет дом, всуе трудишася зиждущии: аще не Господь сохранит град, всуе бдe стрегий. | 1 Песнь степеней. Если Господь не построит дом, напрасно трудятся строители, если Господь не сохранит город, напрасно бодрствует страж. |
2 Всуе вам есть утреневати: востанете по сeдeнии ядущии хлeб болeзни, егда даст возлюбленным своим сон. | 2 Напрасно вы встаете рано: вставайте, вкушающие хлеб (в) скорби, отдохнувши, после того как Он даст возлюбленным Своим сон. |
3 Се, достояние Господне сынове, мзда плода чревняго. | 3 Вот наследие от Господа - сыновья! Награда - плод чрева! |
4 Яко стрeлы в руцe сильнаго, тако сынове оттрясенных. | 4 Что стрелы в руке сильного, то сыновья изгнанных. |
5 Блажен, иже исполнит желание свое от них: не постыдятся, егда глаголют врагом своим во вратeх. | 5 Блажен, кто исполнит желание свое чрез них: не устыдятся они, когда будут говорить в воротах с врагами своими. |
"Песнь степеней. Если Господь не построит дом, напрасно трудятся строители, если Господь не сохранит город, напрасно бодрствует страж. Напрасно вы встаете рано: вставайте, вкушающие хлеб (в) скорби, отдохнувши, после того как Он даст возлюбленным Своим сон
" (ст. 1, 2).