Творения, том 6, книга 1

[1] В ц.-сл.: столп посреди его (ср. алекс. и ват. код. перев LXX: ).

[2] В ц.-сл.: в нем (ср. алекс. и ват код. ).

[3] След. сл.: чего я не сделал ему (и не сотворих ему) (х х ) здесь не читаются у св. И. Зл., а читаются ниже.

[4] Вместо: =в ц.-сл.: тебе твой, ср. алекс. и ват. код. пер. LXX, св. И. Зл. читал: .

[5] Св. И. Зл. читает здесь: , тогда как в известн. греч. сп. т. LXX читается: , почему в ц.-сл.: Господня.

[6] Согласно некот. греч. сп. пер. LXX, св. И. Зл. здесь после х=снидут, читает: = в он.

[7] Слово =един, читаемое здесь св. И. Зл., в друг. греч. сп. не чит.

[8] Согласно некот. греч. сп. пер. LXX, св. И. Зл. здесь, после слова: – грехи, читал =своя.

[9] После слова: =сотворит, св. И. Зл., согласно некот. греч. сп. пер. LXX, читает: =Бог.

[10] После слова: =Саваоф, св. И. Зл., согласно некот. гр. сп. пер. LXX, читал: =творити.

[11] Следующего после =святого, слова '=Израилев (ср. ал., ват. код., а потому и ц.-сл.), св. И. Зл. не читал.

[12] Вместо: =в ц.-сл.: и раздражишася горы, как чит. в ал. и ват. код., св. И. Зл., согласно некот. греч. сп. пер. LXX, читал: .

[13] Вместо: =им, как чит. в. ал. код. т. LXX (ср. ц.-сл.), св. И. Зл. читал .

[14] Последнего слова =в ц.-сл. ни поспят св. И. Зл. не читал.

[15] Согласно некот. греч. сп. пер. LXX, св. И. Зл. конец 30 ст. читал: х , х х. х х х, х .

ГЛАВА 6

"В год смерти царя Озии видел я Господа" (и бысть в лето, в неже умре Озиа царь) (Ис. 6:1).

1. Почему пророк в других случаях означает время (пророчества) жизнью царей, а здесь – смертью? Он не сказал: было в дни Озии, или в царствование Озии, но: было тогда, когда умер. Для чего же он делает это? Не просто и не случайно, но здесь он внушает нам нечто таинственное. Что же именно? Этот Озия, опьяненный успехом своих дел и возгордившись благоденствием, стал превозноситься выше своего достоинства. Будучи царем, он подумал, что ему позволительно священнодействовать, вторгся в храм, вошел во святое святых, и, когда священник препятствовал и запрещал ему входить туда, он не остановился, но продолжал безумствовать, пренебрегая словами священника. За такое бесстыдство Бог поразил его проказой на челе, так что он, пожелав чести больше надлежащей, потерял и ту, какую имел; не только не получил священства, но, сделавшись нечистым, лишился царства, и со стыда все время проживал тайно в некотором доме (2 Парал. 26). Вместе с ним и весь народ испытал гнев Божий за то, что презирал законы Божьи и не защищал оскорбляемого священства. А в чем он испытал этот гнев? В том, что сократились пророчества; разгневанный Бог не давал им ни о чем никакого ответа. Впрочем, Он сделал это не навсегда, но продолжением жизни царя ограничил и продолжение наказания. Когда этот царь окончил жизнь, тогда и Бог прекратил Свой гнев, и опять отверз врата пророчества. Указывая на это, пророк напомнил нам о времени смерти царя.