Творения. Том III

(20) Изчезе попирающий, и погибе посмеятель, то есть царь Ассирийский, и потребишася вси поучающии неправде. Поучающие неправде суть те нечестивые Иудеи, которые вместе с Ассириянами понесли наказание.

(22) Посему так говорит о доме Иакова Господь, сохранивый Авраама. Как спас Он Авраама от пяти царей, так спасет и сынов Иакова от Ассириян.

Глава 30

(1) Горе, чада отступившая… сотвористе совет не Мною. Это говорится о тех Иудеях, которые бежали в Египет, не вопросив об этом Господа.

(3) Будет бо вам крепость фараонова в постыдение, потому что и фараона поразит царь Ассирийский. (4) Яко… он в Тане, то есть отмститель в Танисе[42].

Старейшины его, и вестницы его зли… (5) пойдут к народу, иже не упользуют их. Князья народа Иудейского обратились к Египтянам, но Египтяне не помогут им, потому что Господь предаст их посрамлению и бесчестию.

(6) Видение четвероногих юга, в земле печали и тесноты. Лев и львичищь: оттуду аспиды и змий парящий, иже везяху на хребтах ослов… богатство свое. Пророк обличает Иудеев, которые, будучи утесняемыми Ассириянами, искали убежища в Египте. И одни из них уподобляются льву и львенку, а другие аспиду и летучим змеям. Они везут богатство свое к Египтянам, напрасно надеясь на их помощь.

(8) Ныне убо сед напиши сия на дске и в книгу; изобрази те бедствия, какие постигнут Иудеев и Египтян, у которых они искали прибежища. И все это начертай и напиши на скрижалях, открытых для всякого, чтобы осталось на будущее время.

(9) Сынове… иже не похотеша слышати закона Божия, (10) глаголюще … видения видящым: не имейте видений… и пророком… не глаголите нам укоризны, но … глаголите угодное нам, то есть удержите язык от несносных для нас обличений, и не изрекайте нам пророчеств скорбных.

(11) И совратите нас с пути сего, о котором говорите, что приведет нас к убежищу сокровенному. И отымите от нас Святое Израилево, чтобы не отягощать более наш слух тягостными предсказаниями Божиих пророков, непрестанно повторяющих нам: «Так глаголет Святый Израилев».

(13) Сего ради будет вам грех сей, аки расселина, грозящая падением, и аки стена высокая, ейже абие настоит падение, то есть упадет в предопределенное время, когда враги подвигнутся, нападут и сокрушат.

(15) Тако глаголет Господь, Господь Святый Израилев: егда возвратився воздохнеши, тогда спасешися… (16) но рекосте не тако: на конех всадники будем, и… на легких… побегнем. Того ради побегнете, и легцы будут гонящии вас… (17) дондеже оставлени будете аки щогла на вершине гор и яко знамя носяй на холме. Пророки возвещали Иудеям: «Когда воздохнете и покаетесь, тогда будете спасены». Крепость ваша будет в уповании. Но вы говорили: Нет, на конех всадники будем, и… на легких… побегнем.

(14) И падение его будет яко сокрушение сосуда глиняна, разбиваемого без пощады, то есть подобно разрушению глиняного, еще необожженного сосуда.

(19) Плачем не восплачитеся, по причине отчаяния.

(21) И ушеса ваша услышат словеса созади глаголющаго. Услышат не словеса пророков, вещающих вам в лицо, но глас народов чуждых, которые будут славословитъ Бога и побуждать к упованию на Того, Кто избавил вас от Ассириян.

(24) Юнцы ваши и волове… наядятся плев смешенных со ячменем, извеяных лопатою и веялом. Пророк обещает чудное изобилие, среди которого и волам, возделывающим землю, не будут заграждать уста, по причине обилия земных плодов; на самом гумне, где молотится хлеб, будут они насыщаться плевами с ячменем.