«Малое прекрасно: экономика для человека» переведена на русский язык и издана в 2007 издательством
РСПИ. Книгам и идеям Шумахера посвящен раздел русскоязычного сайта www.samorodok.org. – прим. перев.
36 англ.
обычаем хранить накопленные деньги в коробках из-под обуви. Поскольку в русском языке самым близким по
смыслу является выражение «прятать деньги в чулок», мы используем в переводе выражение «чулочный
банк» или «карманный банк». – прим. перев.
Сегодняшние основатели общин должны быть готовы к встрече с трудностями, которых не знали
их предшественники в прошлые десятилетия. Так, в наше время «идеальный» участок земли уже не
является идеальным, если распространяющиеся на него нормы зонирования и строительные правила не
позволяют вам делать на нем то, что вы хотите. Или если, к примеру, ваша группа планирует искать землю
подальше от города, стоит учесть, что проблемы в поиске хорошо оплачиваемой работы на месте могут
уменьшить привлекательность общины для потенциальных новых членов. А трудности с привлечением
новых членов, в свою очередь, отразятся на вашей способности оплатить участок и вернуть займы на
застройку и развитие. Поэтому группа должна продумать вопрос обеспечения людей работой на месте
заранее, ещё до покупки земли. Первоначальное впечатление, которое ваша группа оставит на
потенциальных соседей, также повлияет на их желание поддержать вас при получении специальных
разрешений и изменении категории зонирования.
СОЗДАТЕЛЬ ОБЩИНЫ – КТО ОН?
Можно выделить несколько характерных черт, которые обычно обнаруживаются у основателей
успешных альтернативных поселений или, как их называют в движении кохаузинг, «горящих душ» - людей
с ярким видением, готовых не покладая рук работать во имя воплощения своей мечты.
Дайанн Броз и Кеннет Махаффи из Лост Вэлли несомненно относятся к числу таких «горящих
душ». Равно как и Валери Нэйман, Тони Сирна и Сесил Шейб из Дансинг Рэббит, Дэйв Хенсон из Круга
Сеятелей, Люк Рейд из Мидоудэнс, а также другие основатели, имена которых вы встретите на этих
страницах.
Организаторы общин должны быть мечтателями, провидцами – людьми, способными ярко
вообразить, визуализировать, или же почувствовать то, что пока ещё не существует. Большинство членов
группы, выехавшей знакомиться с местом будущего расположения общины Лост Вэлли, увидели лишь
унылые развалины, в то время как Кеннет и Дайанн сумели увидеть процветающую общину и достойно
оборудованный, развитый конференц-центр.
Они также должны быть лидерами – людьми, способными зажечь других верой в то, что некий
конкретный образ будущего может обрести воплощение, и способными побудить их действовать ради того,
чтобы это произошло. Присоединившиеся к Дайанн и Кеннету люди вряд ли рискнули бы ввязаться в эту
странную авантюру с общиной и упорно работать ради неё целый год, если бы не горячая вера двух
основателей в то, что Лост Вэлли скоро распахнёт двери для увлекательных семинаров, мастер-классов,
конференций.
Основатели общин из числа «тех самых десяти процентов», как правило, являются успешными
предпринимателями или же, как минимум, один успешный предприниматель имеется у них в группе.
Технически, предпринимателем можно считать человека, способного организовать и вести своё дело, идя
при этом на риск ради будущей прибыли. Однако в данном случае я хочу подчеркнуть, скорее, аспект
инстинктивной деловой смекалки, обладание неким внутренним «радаром», сигнализирующим о том, что
будет, а что не будет работать с финансовой точки зрения. Предприниматели идут на риск исходя из
интуиции в той же степени, что и из опыта. Они берут на себя инициативу. Они собраны, и
целеустремленны, они мыслят последовательностью задач и отслеживают свое движение. Они знают как
составлять стратегические планы и рассчитывать бюджеты. До того, как заняться совместным проектом по
организации общины Лост Вэлли, Кеннет Махаффи был успешным инвестором в недвижимость; он пошёл
на огромный риск, покупая участок с 50-тысячным хвостом налоговой задолженности, и без разрешения на
нужный вид использования. Валери Нэйман была преуспевающим художником по костюмам в киностудии
и хозяйкой собственного магазина; она пошла на большой риск, продав свой бизнес и вложив время и
деньги в изучение юридических лиц и рынка недвижимости ради нетипичного и сомнительного проекта, а
затем вложив значительные суммы в покупку земли для поселения Этхэвен (
развития (