Two halves of a soul (ЛП)

- Итак, какой у нас план? – спрашивает он. Бриенна чувствует, как к ней понемногу возвращается спокойствие. Да, это имеет смысл. Она сделает большую часть (или даже весь) проект, но Джейме, вероятно, нужна хорошая оценка, так что он просто хочет убедиться, что она компетентна в данном вопросе. Если бы она тоже не хотела хорошую оценку, то могла бы попросить его действительно внести свой вклад в работу. Но Бриенне нравится класс Селми, нравится тема, которую она выбрала, так что ссора с Джейме Ланнистером явно того не стоит.

- Я записала одну идею, - не глядя на него, говорит Бриенна, - искусство доспехов в Эпоху Героев. Украшения, орнамент – все, чем люди Вестероса отмечали свою броню. Многие дома имели целую иконографию оружия и доспехов, и в ряде случаев она была очень детализированной и подробной.

- Мне нравится, - сообщает Джейме. Бриенна украдкой на него поглядывает, и, к ее удивлению, он кажется довольно искренним.

- У меня уже есть пара источников, которыми мы можем воспользоваться, - осторожно продолжает она, указывая ручкой на верхнюю строку в своем блокноте, - в городе проходит выставка «Оружие на протяжении веков» - слышала, она довольно впечатляющая. Кроме того, в музее есть и своя коллекция мечей и доспехов. Селми любит инициативу, так что я бы в любом случае туда сходила. Наверное, сделаю это в выходные, сфотографирую что-нибудь для проекта – он точно оценит авторские фото. Плюс, - Бриенна переводит ручку на второй пункт. Она чувствует, как Джейме на нее смотрит, и ей почему-то хочется, чтобы он отвернулся, - я знаю одного оружейника.

- Ты знаешь оружейника? – недоверчиво переспрашивает Джейме.

- Его зовут Гудвин. Нас познакомил Ренли Баратеон, - Бриенна благоразумно не упоминает о том, что Гудвин создал для нее точную копию брони для рыцарского фестиваля, и что он учит ее сражаться, как настоящий воин. Она не стыдится – просто не хочет давать Джейме Ланнистеру лишние козыри, - он все об этом знает, и у него докторская степень.

- В изготовлении доспехов?

- Нет, в древней боевой стратегии и вооружении.

- Вау. Это круто! И что он может для нас сделать? Создать броню?

- Нет. Я имею в виду, он… - Бриенна колеблется, сомневаясь, стоит ли ему рассказать. Похоже, Джейме в полном восторге от этой темы с доспехами. Может, он даже не будет над ней смеяться… Хотя это чертовски смелое предположение, - он, конечно, может, но я говорю не об этом. Я могу взять у него интервью. Селми не нужно ничего экстраординарного – мы можем сделать обзор оружия и доспехов и написать несколько параграфов по символике. Цитаты от настоящего эксперта будут весьма кстати.

Бриенна в ожидании смотрит на Джейме и видит на его лице откровенное веселье, даже почти смех. Она вздыхает, и его улыбка тут же слегка меркнет.

- Нет, нет, - тараторит он, - не пойми меня неправильно, это просто удивительно. Ты такая дотошная.

- Но? – приподняв бровь, спрашивает Бриенна.

- Но что?

- Но я очень скучная? Или странная? Или поехавшая, потому что только такие этим интересуются? Или это будет одна из старых шуток? Например, что я уродливая и мужеподобная, что у меня дурацкие веснушки и слишком большие зубы? А еще широкие плечи и плоская грудь.

Она ждет, чувствуя холод внутри, как Кейтилин Старк, когда ей приходится сталкиваться с их ужасным соседом стариком Фреем. Смертельно спокойная, Бриенна выпрямляется и смотрит в глупые, но красивые зеленые глаза Джейме Ланнистера. «Я лучше него, - думает она, - я получу пятерку за этот проект, я очень хорошо играю в футбол, мои оценки лучше, чем у него, и у меня даже больше друзей. Все, что у него есть, - это внешность и его сестра, и мне не нужна ни одна из этих вещей. Джейме Ланнистер меня не запугает».

А вот теперь он действительно выглядит удивленным. Джейме моргает, облизывает губы и переводит взгляд куда-то в угол.

- Извини, - сухо бросает Бриенна, - я предсказала все твои оскорбления? Можешь попросить сестру выдумать парочку новых – у нее все равно лучше получается.

Он недоверчиво усмехается. Руки почти дрожат. Видимо, она действительно смогла его удивить.

- Ну, ладно, - говорит Джейме, - я понял твою позицию.

Он протягивает ладонь для рукопожатия.

- Что?

- Предлагаю перемирие.

- Перемирие?

- Да, перемирие. Никаких оскорблений, пока мы работаем над проектом.

- Немного одностороннее перемирие, если учесть, что я тебя не оскорбляю.

- Ну, тогда и не начинай. Не называй меня тупым или типа того.

- Я никогда не называла тебя тупым.

- Не в лицо – это точно.

- Я могу много чего о тебе сказать, не прибегая к нападкам на твой интеллект, - чопорно говорит Бриенна. Джейме снова смеется, теперь на его лице уже гораздо меньше удивления.

- Я бы с удовольствием это послушал, - раздается звонок на обед. В классе они одни, даже Селми уже ушел. Джейме ждет, пока Бриенна закончит собирать вещи, - ну, давай же.

- Да не собираюсь я тебя оскорблять.

- Тогда пожми мне руку. Перемирие, помнишь?

Она вздыхает, не особо-то в это веря, но перекладывает книги в другую руку, чтобы пожать его ладонь.