Читаем Ты боишься темноты? полностью

– Это еще почему? Сама сказала… – начала Келли, но, проследив за направлением ее взгляда, задохнулась. На рекламной полосе, тянувшейся над окнами, красовалось ее собственное изображение – она рекламировала модные женские часики.

– О Господи!

Женщины поднялись и поспешили к двери. Двое морских пехотинцев пожирали их глазами. Келли улыбнулась, взяла у Дайаны телефон и вместе со своим протянула морячкам:

– Мы вам позвоним, парни.

Поезд остановился, и женщины выскочили на платформу.


В напряженной тишине номера раздался звонок. Флинт схватил трубку.

– Прошло больше часа, – холодно сообщил Таннер. – Что происходит, мистер Флинт?

– Они так и не пришли.

– Лжешь!

– Даю слово, шеф. Я никуда не отлучался. Никого.

– Быстро возвращайся в офис! – прорычал Таннер и бросил трубку.


В самом начале это дело казалось пустяком. Маленькой частичкой общего плана. Таннер посчитал нужным избавиться от мешавших ему людей, только и всего. Но теперь это стало чем-то вроде личного оскорбления. Две наглых бабы осмелились бросить вызов. И кому! Ему, Таннеру Кингсли!

Он взял сотовый и набрал номер Дайаны. Таннеру ответил мужчина:

– Это ты, крошка? Приводи свою подружку, для таких девочек у нас найдется бо-о-льшой и твердый сюрприз! Повеселимся?

Мерзавки выбросили свои сотовые!


Дайана и Келли наткнулись на дешевый пансион в одном из переулков Вест-Сайда совсем случайно. Когда такси проезжало мимо, они увидели в окне табличку: «СДАЮТСЯ КОМНАТЫ».

Женщины вышли и направились к дому. Открыла им хозяйка, приятная на вид женщина средних лет по имени Александра Апшоу.

– Могу сдать вам хорошую комнату. Сорок долларов за ночь, завтрак включен, – пообещала она.

– Что ж, мы согласны, – решила Дайана, но, взглянув на Келли, запнулась.

– Что-то не так?

– Нет, все в порядке, – выдавила Келли, тяжело дыша. Этот пансион не имел ничего общего с тем, где она выросла. Где чистила ванны и туалеты, готовила для чужих людей, прислушивалась к воплям матери, избиваемой пьяным отчимом. – Все в порядке.

Наконец-то они смогут вздохнуть с облегчением и спокойно проспать ночь, не опасаясь очередного покушения!


Наутро Таннер первым делом вызвал к себе Флинта и Карбалло.

– Они выбросили мои визитные карточки, – сообщил он, – и избавились от телефонов.

– Значит, все. Мы их потеряли, – проворчал Флинт.

– Пока я жив, они от нас не уйдут. И больше мы за ними гоняться не будем. Они сами к нам придут.

Флинт даже растерялся:

– Это как?!

– Дайана Стивенс и Келли Харрис будут в КИГ в понедельник утром, ровно в одиннадцать пятнадцать.

Глава 31

Женщины проснулись почти одновременно. Келли села в кровати и повернулась к Дайане.

– Доброе утро. Как спала?

– Какие-то обрывки снов… безумные погони, хаос цветов, кошмары.

– У меня то же самое, – кивнула Дайана и, помявшись, все же спросила: – Келли… ведь ты вышла из лифта как раз в тот момент, когда я хотела постучать в дверь пентхауса! Как по-твоему, это просто совпадение?

– Ну конечно! И какое же счастье, что мы… – Келли осеклась. – Что ты хочешь сказать?

– До сих пор нам невероятно везло, – осторожно заметила Дайана. – Именно невероятно. Понимаешь, как будто кто-то или что-то помогает нам. Ведет к спасению.

– Вроде… вроде как ангел-хранитель? – прошептала Келли.

– Именно.

– Дайана, – вздохнула Келли, – ты веришь в подобные вещи, а я – нет. У меня точно нет никакого ангела за спиной.

– Ты просто еще его не видишь.

Келли от удивления широко раскрыла глаза.

– Ну да, как же!

– Давай лучше позавтракаем, – предложила Дайана. – Здесь хотя бы безопасно. Думаю, пока нам ничего не грозит.

– Если ты так считаешь, – проворчала Келли, – значит, понятия не имеешь о завтраках в пансионах. Лучше одеться и пойти куда-нибудь. Кажется, я видела закусочную на углу.

– Ладно. Только сначала позвоню.

Дайана подошла к столику и набрала номер.

– КИГ на проводе.

– Мне хотелось бы поговорить с Бетти Баркер.

– Минуту, пожалуйста.

Таннер уже заметил мигающий голубой огонек и слушал разговор.

– Миссис Баркер нет на месте. Что-то передать?

– О нет, спасибо.

Таннер нахмурился.

Слишком быстро разъединили. Непонятно, откуда звонили.


– Бетти Баркер по-прежнему работает в КИГ, так что нам просто нужно найти способ до нее дозвониться, – пояснила Дайана Келли.

– Поищи, а вдруг ее домашний номер есть в телефонном справочнике?

– Если это и так, ее телефон может прослушиваться.

Дайана взяла лежавший рядом с телефоном справочник и принялась перелистывать.

– И вправду есть.

Она поспешно набрала номер, послушала и медленно положила трубку.

– Что там? – встрепенулась Келли.

Расстроенная, Дайана ответила не сразу.

– Ее телефон отключен.


Выйдя из-под душа, Келли вытерлась и пошла было к двери, но тут же сообразила, что оставила полотенца на полу. Келли шагнула вперед, остановилась, поколебалась, подняла полотенца, аккуратно развесила и вышла в комнату.

– Твоя очередь.

– Спасибо, – рассеянно кивнула Дайана.

Перейти на страницу:

Все книги серии Шелдон-exclusive

Похожие книги

Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы