Ты очень мне нравишься. Переписка 1995-1996

Да, ты меня совсем смутил. И я всё еще смущена… мои чувства длятся дольше, чем мысли… прошлой ночью не могла уснуть. Когда ты не пришел на мой вечер, я решила, что тебе не очень интересно узнать меня поближе и переспать со мной тоже. Типа ты помял, что хочешь меня узнать, и, возможно, не решил, что делать с этим, но понял, что хочешь (узнать меня). Думаю, у меня всё по-другому… я обычно говорю, что я настоящий романтик, если дать волю чувствам. И вообще не то чтобы трахаюсь со всеми подряд — и это всё усложняет для меня / в отношении меня. Всем было бы лучше, если бы трахалась. Но есть то, что есть. Старая с/м проблема: человек слишком увлекается формой в ущерб содержанию. (Несчастливое детство и прочее, весь этот постоянный поиск защиты.) Мне хотелось/хочется узнать тебя, и я решила отпустить неопределенность, связанную с сексом (заинтересован ли мужчина во мне), пожертвовала ею ради того, что казалось важным… желая… чего?.. что-то делать вместе с тобой. Трудно избежать непонимания. Скажем… если ты говоришь «я буду проездом в СФ, примерно 24 часа», я думаю, ну, он не очень хочет тратить время, чтобы узнать меня, он просто хочет переждать джетлаг, ищет подходящее место… и я планирую, как создать для тебя комфортные условия, чтобы ты переждал джетлаг… но растерянность (моя) в самом деле ведет к худшему, я думаю, без вариантов, и мне нравится то, что происходит, что нужно подняться на поверхность, пробиться сквозь иронические коды, которым я научилась в Англии, и спросить у тебя прямо: «Что происходит?» Мне показалось немного грубым то, что пришлось это сделать, поэтому я до сих пор… растеряна, что ли… и немного в шоке. Ох, не могу понять, как вернуться к твоему имейлу и еще раз его прочесть. Попробую по памяти. Я действительно хочу еще раз переспать с тобой, и, надеюсь, нам не придется так сильно друг друга ограничивать правилами и условиями (можно так сказать?); у меня не очень хорошо с тотальной двусмысленностью, просто хочется всё время немного иронизировать. Ты очень мне нравишься.

* * *

Дата: среда, 16 августа 1995 г. 12:27:24 -0700

От: Acker@eworld.com

Кому: mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Тема: Re: важное

Да, я хотела еще кое-что сказать. Про «координаты». Я без понятия. Единственное — не хочу больше ахинеи… когда ничего не понятно. Это точно. Думаю, что ахинея закончилась. Как я и говорила. Эмоции более неспешные и тиранические, чем мысли (идеи). Думаю, мы определим координаты, когда дойдем до них. Не знаю, какая у тебя точка зрения, есть ли она вообще, но может быть, координаты — это всегда что-то негативное? Способ определять пространство. Ну, я знаю, что мне нужно бывать одной час или два в день. Но сейчас это не так ух важно. Что касается автономности или карьеры, это не проблема — я такая жесткая в профессиональном плане, что камень, который попадет в Тантала, даже синяка не оставит на этом упрямом козле.

* * *

Дата: четверг, 17 августа 1995 г. 09:17:59 +1000 (EST)

От: Маккензи Уорк mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Кому: Acker@eworld.com

Тема: Rе: важное

Ты тоже очень мне нравишься. Все поездки я планировал до того, как мы познакомились, и не могу ничего изменить. Это выглядит так, будто я лечу в СФ, чтобы переждать джетлаг, потому что так и было до того, как я встретил тебя. Я немного не уверен, впишусь ли в твое пространство, но я бы хотел, чтобы это продлилось чуть дольше, чем мимолетный визит. Хочу увидеть тебя снова.

* * *

Дата: среда, 16 августа 1995 г. 21:38:02 -0700

От: Acker@eworld.com

Кому: mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Тема: Re: важное

Не беспокойся о том, впишешься ли ты в мое пространство. Я сама туда не вписываюсь. Это бесполезно. Почти написала «бессмысленно». Тут везде книги и компьютерное оборудование. Попробую сделать над собой усилие и прибраться, но там уже некуда складывать вещи. Не хочу переезжать дважды, и переезжать в этом городе глупо, потому что непонятно, хочу ли я тут остаться. Так что не суди меня строго за книжно-компьютерно-бумажный бардак. Читаю «Дочь Рапачини» Готорна, время возделывать свой сад. Если ты сможешь смириться с книгами, то проблем не будет.