Ты сказала, что это сработает

У Роузи на плечах был красный палантин с узором пейсли.

– Если честно, это как пытаться засунуть арбуз в петлицу.

Холли жестом подозвала Саммер.

– Роузи, познакомься с Саммер.

– Говорят, успех этой поездки – твоя заслуга.

Я наблюдала за ними двумя, как нервная хозяйка, надеющаяся на то, что вечеринка всем понравится.

Саммер покраснела. Достала Юту всем на обозрение.

– Это заслуга всего актерского состава.

– О-о-о, я ее люблю, – воскликнула Роузи.

Я не сомневалась, что она имеет в виду Юту и Саммер, потому что как же не любить их обеих? Это просто невозможно.

Не успели мы разместить коляску Роузи, как дверь широко распахнулась.

– А вот и Дрю с Кэти, – сказала я. Мне хотелось ощущать только радость, но беспокойство за Кэти не отпускало, коренилось внутри.

Увидев всех нас, Кэти сказала:

– О боже мой, ребята!

Она прикрыла рот рукой, в глазах блестели слезы.

Если бы я не увидела ее прошлым вечером, я была бы потрясена тем, какой маленькой выглядела Кэти при свете дня. На ней была полинявшая больничная рубашка, цвет которой перекликался с синевой вокруг глаз, и больничный халат. Мне хотелось отвести взгляд, не замечать и сосредоточиться на непослушной шерсти Арахиса или прекрасных глазах Дрю, но я сделала над собой усилие и приняла это. Потому что всякий раз, когда я позволяла отрицанию взять верх и заблокировать мои чувства, я знала, что Кэти серьезно больна. И отрицать это сейчас было бессмысленно.

Истинная причина, по которой мы собрались здесь, рванулась вперед. Арахис дернул за поводок, и я отпустила его, но он не бросился к Кэти, а степенно двинулся к ней. Кэти опустила голову, и пес толкнулся в нее лбом. Для Холли, Саммер и меня это был коллективный момент, когда казалось, что здесь находимся только мы. Для каждой из нас это были плоды времени, проведенного вместе, каждая внесла вклад в торжество момента – подобно красной нити, оно объединяло нас.

– О, любовь моя, – выдохнула Кэти.

И все мы были частью этого вздоха. Даже Эленор, казалось, почувствовала это, прижавшись теснее к Роузи. Это было утешение любви. Оно не излечивало рак и не уменьшало боль при родах, но укрывало влюбленных, друзей и родных в объятиях, которые простирались далеко и широко и разорвать которые было в высшей степени трудно, несмотря на все наши идиотские усилия.

Дрю отошел от коляски, бесшумно пересек газон, и я легонько коснулась его между лопатками.

– Вы давайте тут воссоединяйтесь, а я не буду вам мешать.

– Спасибо за все, – прошептала я. – Я тебе позже напишу.

Я прижала руку к его спине и почувствовала дыхание Дрю, пока мы вместе наблюдали за Кэти.

Бросив последний взгляд, он улыбнулся и двинулся по дорожке в больницу. Кэти обняла Арахиса, а Лось тихо сидел и ждал, когда его заметят. Она махнула нам рукой, и я наклонилась, чтобы заключить в единое благодарное объятие собак и Кэти. Ее острые лопатки поведали мне историю о том, как трудно далась ей эта неделя, пока нас не было. Мне не хотелось слышать эту историю, но я была достаточно сильна, чтобы ее вы- слушать.

Глава 30 Ты сказала, что это сработает

Эленор пискнула, и Роузи улыбнулась.

– Я уже знаю, что она проголодалась.

Она взглянула на Холли.

– Мы возвращаемся в палату. В конце концов у нас, возможно, получится кормить малышку незаметно, но пока это сплошное тыканье и мыканье, – сказала Холли.

– И больнее, чем я думала, – добавила Роузи.

– Я для облегчения боли пользовалась ланолином, – сказала я, вспоминая о том, каким количеством сюрпризов, подсказок и уловок сопровождалось материнство.

– Я ни разу не вырубилась. – Холли подмигнула мне.

– Заглядывай в гости, когда сможешь. – Роузи взяла Кэти за руку, и они обменялись теплыми улыб- ками.

Я схватила Саммер за миниатюрное запястье и притянула к себе.

– Кэти, это Саммер Сильва. С ней наша поездка стала гораздо веселее.

– Когда услышала, что ты присоединилась к Сэм и Холли, я пересмотрела все твои видео на ютубе! Так приятно познакомиться. – Кэти двумя руками схватила руку Саммер.

– А видела серию, в которой та дама хотела заняться сексом в кемпере? – ухмыльнулась Саммер.

– Да, она во всеуслышание объявила: «Мне нравится секс в движении, детка!», и я все время думала, что сказала бы ее мать, увидев эту серию.

– Ее мать – это вообще отдельная история. Яблочко от яблоньки недалеко падает, если ты понимаешь, о чем я.

– Она тот еще фрукт?

– Да просто кекс с цукатами.

Кэти бросила на меня взгляд, и я пожала плечами: «Ага, вся поездочка в таком духе».

Холли выслушала наш обмен мнениями с радостной улыбкой и развернула коляску Роузи к входу в больницу.

– Я отвезу Роузи и через двадцать минут загляну в палату Кэти, – сказала она.

– Саманта, дай мне ключи, – сказала Саммер. – Я отвезу собак домой. Займусь стиркой. Заскочу за продуктами. На одних сырных крекерах не проживешь.

– Ты же ненавидишь сырные крекеры, – сказала я, но Саммер уже вела собак к машине.

Теперь мы с Кэти остались вдвоем. Снова вместе, толкая ее коляску по больничным коридорам, продолжая с того места, где остановились.