Читаем Ты умеешь хранить секреты? полностью

— Здесь, наверное, тысяч сто долларов, — предположил он.

Дэнни хлопнул себя по лбу, вскочил на ноги и затанцевал дикий танец.

— Мы богаты! Мы невероятно богаты! — Они с Райли ударились кулаками.

Затем Райли наклонил свою банку с пивом и одним глотком осушил ее. После этого раздавил ее и швырнул в дерево. Затем он присоединился к Райли и Эдди, и они стали носиться вокруг, как помешанные, со смехом и криками.

Я заметила, что Келли и Рокси притихли. Они не танцевали, не смеялись, не вопили и вообще никак не присоединились к веселью.

Когда парни, наконец, снова уселись на землю, начался спор. Первой заговорила Келли, мягко, осторожно:

— Мы должны отнести деньги в полицию. Вы же не собираетесь на самом деле оставить их себе, правда?

— Конечно, собираемся! — воскликнул Дэнни. — Можем сегодня их и разделить. Деньги разойдутся в шесть разных сторон — и кто сможет их найти? Да никто.

Эдди нахмурился.

— Разделить их? Ну…

— А что не так? — интонация Дэнни вдруг стала злой и вызывающей. — Хочешь все себе забрать?

— Нет, конечно, — ответил Эдди. — Естественно, мы их разделим. Но…

— Мы должны быть осторожны, — перебила я. — Столько денег… Может оказаться очень опасным оставлять их себе. Мы понятия не имеем, кто их спрятал. Мы же не хотим подвергнуть себя ужасной опасности.

Встала Келли. Ее ноги дрожали, а ладони были крепко сжаты в кулаки.

— Тут не о чем спорить, — процедила она сквозь сжатые зубы. — Почему мы вообще об этом говорим? Мы должны отнести их в полицию. Скорее всего, это похищенные деньги. Ограбление банка или что-то типа того. И мы…

— В Шейдисайде не было ограблений банка, — возразил Эдди. — Ты же знаешь, мой отчим — коп. Если бы случилось ограбление банка, поверь мне, он бы рассказал. Да он бы круглыми сутками об этом не затыкался.

— Тогда откуда эти деньги? — спросила Рокси. — Гляньте на портфель. Он новый. Он недолго пролежал в дереве. Кто-то его туда положил. И этот кто-то скоро вернется за ним.

— Именно поэтому нам нужно разделить их прямо сейчас, — сказал Дэнни и повернулся к Райли. — Согласен?

Райли пожал плечами.

— Я возьму свою долю сейчас. Без проблем, — засмеялся он.

— Не будьте идиотами, — сказал Эдди, защелкивая портфель. — Мы должны спрятать деньги до тех пор, пока не будем уверены, что можно без опаски тратить их.

— Он прав, — подхватила я. — Что если деньги меченые? Ну, как при ограблениях банка. Начнем их тратить — и нас поймают. И подумают, что это мы их украли.

Келли по-прежнему стояла, все ее тело было напряжено, кулаки сжаты.

— Тот, кто спрятал эти деньги, виновен в чем-то нехорошем. Скорее всего, в каком-то преступлении. Мы не можем так рисковать. Полиция будет искать эти деньги. Мы должны отнести их туда. Прямо сейчас, — она вздрогнула. Что если человек, спрятавший портфель, все еще в лесу?

От этих слов у меня по спине пробежал холодок.

— Вы можете спорить хоть всю ночь, — заявил Дэнни, качая головой. — А я забираю свою долю сейчас.

Он нырнул вперед и выхватил портфель из рук у Эдди.

Эдди возмущенно вскрикнул и схватил Дэнни за плечи. Он сильно затряс Дэнни, и портфель упал на землю.

Эдди сильно толкнул Дэнни, от чего тот упал. Только в последнюю секунду ему удалось избежать падения в костер.

— Эй! — закричал Райли. — Хватит!

Он попытался помешать Дэнни броситься на Эдди. Но Дэнни обогнул его, обхватил ноги Эдди в районе колен и дернул. Эдди упал на землю. Встал на колени. Потянулся к портфелю.

Дэнни пнул портфель, чтобы тот оказался вне досягаемости Эдди. Эдди потянулся за ним.

Я вскрикнула, увидев, что из кармана куртки Эдди выпал револьвер.

Парни тоже это заметили. Оба. Дэнни упал на колени и потянулся к нему рукой. Но Эдди добрался до него первым.

Я увидела, как рука Дэнни накрывает руку Эдди. Они оба кряхтели и стонали. В своей напряженной борьбе за пистолет парни выглядели, как два армрестлера.

Я снова пронзительно завопила, когда револьвер выстрелил. Звук выстрела отразился от окружающих деревьев.

Мой крик оборвался. Я начала задыхаться.

Я увидела, как Дэнни хватается на живот и оседает на землю.

— Ты убил его! — ворвался мне в уши крик Келли. — Ты убил его! Ты его убил!

13

Не прекращая кричать, Келли подбежала к Дэнни и упала на колени рядом с ним.

Дэнни медленно поднял голову. Он посмотрел вокруг расфокусированным, как у наркомана, взглядом.

— Дэнни? Дэнни? — всхлипывала Келли, протягивая к нему руки.

Он сел.

— Я в порядке, — он пробежался руками по своей груди, потом по ногам. — Выстрел… Он меня напугал. Я просто упал. Рефлексы, наверное.

Келли схватила его за плечи.

— Ты не ранен?

Дэнни покачал головой.

— Я почувствовал, как пуля просвистела мимо меня. Как порыв воздуха. И звук…

Он зажал уши ладонями.

Эдди быстро подошел к нему и протянул руку, чтобы помочь подняться. Остальные остались на месте. Никто не произносил ни слова.

Эдди сунул револьвер в карман куртки. Потом он поднял Дэнни и помог ему отряхнуться. Наверное, это был его способ попросить прощения.

— Прости за это, — сказал он наконец, глядя себе под ноги. — Это случайность. Ты же знаешь, да?

Дэнни кивнул.

— Мы оба вели себя глупо, — пробормотал он.

Перейти на страницу:

Все книги серии Улица Страха: перезапуск

Похожие книги

Ходячий замок
Ходячий замок

Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.…Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки – обычное дело. Поэтому, когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в Ходячем замке. Однако, чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падающую звезду, подслушать пение русалок, отыскать мандрагору и многое, многое другое.

Диана Уинн Джонс

Зарубежная литература для детей
Волк и фея
Волк и фея

Пегги Сью вернулась домой. Нет, не в волшебную лавку к любимой бабушке Кэти, а в пышный дворец на планете Анкарта, откуда ее увезли в раннем детстве. Оказалось, что она самая настоящая принцесса и зовут ее вовсе не Пегги, а Анна-София и у нее, как у особы королевской крови, при дворе куча обязанностей. Например, выгуливать священных псов астролога, загрызших уже не одну наследницу, дружить с глупыми и надменными вельможами, быть тихой и незаметной и, наконец, выйти замуж за красавца Тибо де Шато-Юрлан, мечтающего сжить ее со свету! А еще она должна спасти королевство… Пегги узнала, что на границе страны спят столетним сном каменные огры, но скоро они проснутся, и тогда всех жителей ждет гибель. Единственный выход – усыпить великанов, но для этого надо проникнуть во владения фей и выкрасть у них сонную колючку. Задача не из легких, но Пегги помогут новые друзья и синий пес!

Серж Брюссоло

Детская фантастика / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей