– Любишь ракы? – спросил дед, глядя как Ягыз делает глоток. Ягыз собрал все свои силы, чтобы не поморщиться.
– Если честно, дедушка, я от него отвык… То есть, пробовал всего пару раз в жизни. Сами знаете, уехал я отсюда ребенком, да и к тому же отец…
– Слишком весь из себя столичный, чтобы пить ракы, как какой-нибудь босяк с Карадениза, – сурово закончил дед, и Ягыз смутился.
– Я не это хотел сказать…
– Я сказал, – ответил дед. – Наш дорогой Хазым, наш дорогой стамбульский герой светской хроники, пьет только французские вина и коньяки, а ракы и пивом брезгует.
– Дедушка… – Ягыз не знал, что и сказать на это.
– Я тоже ракы не люблю, – вдруг сказал дед. – Виски я люблю, сынок, солодовый чтобы. От коньяков у меня голова болит, а ракы и не вкусный совсем.
– О… – Ягыз осекся.
– Но ты к его вкусу привыкай, привыкай, – велел дед. – В Орду тебя всегда будут угощать ракы и смотреть, кто ты – стамбульский герой светской хроники, или внук Фатиха Эгемена.
– Конечно, дедушка, – быстро сказал Ягыз, делая еще глоток.
– Об Орду я и хотел с тобой поговорить, внук.
– Об Орду? – Ягыз не понял.
– Я не буду долго растягивать, Ягыз, и перейду сразу к делу. Ты вернулся домой – давно было пора. Конечно, семья по тебе соскучилась, но я хочу, чтобы ты снова их покинул, правда жить в этой же стране. Сынок, я хочу, чтобы ты поехал со мной в Орду, Ягыз. Я хочу, чтобы ты помогал мне там. Конечно, – сказал он, глядя на ошарашенного Ягыза, – Орду после всяких ваших Америк, тебе поди и дырой покажется, но… Внук, я остался там один. У меня нет других сыновей, у меня нет других наследников, кроме твоего отца и его детей. Я совсем один управляю там всем, что принадлежит Эгеменам. Люди говорят, что мне принадлежит половина Орду, но этой половиной все труднее управлять, сынок. Я не молодею, и мне нужна помощь.
– Но… – Ягыз замялся. – Но как же кузен Сефер?
– Кузен Сефер – сын моего племянника, Ягыз, и он не моей крови, разве могу я ему оставить все, что заработал еще мой отец, и я после него? Орду я хочу оставить своей крови, и кому оставить это, как не тебе? Давай же, сынок, я понимаю, что тебе покажется, что это скучно – управлять делами в провинциальном городе, но где еще ты найдешь столько разной работы? Гостиницы, пекарни, ночные клубы, рестораны, коровьи фермы, рыболовецкие артели, грузовые перевозки, порт, марина, ореховые сады и помидорные теплицы – все это мое, и за всем этим нужен глаз да глаз, а мои глаза все слабеют, сынок. Ты нужен мне, Ягыз. И чтобы жил рядом с нами, со мной и Асие, был нам утешением в старости, радовал нас собой, детьми своими, которых ты заведешь с внучкой моего дорогого друга Джихангира.
Ягыз сглотнул, опуская глаза. Его руки крепко сжимали стакан с ракы, и он судорожно сделал еще один глоток. Он заморгал, сдерживая непонятно с чего набежавшие слезы.
– Дедушка, – начал он дрогнувшим голосом. – Дедушка, конечно. Если я должен, то конечно, я…
Раздался звонкий удар трости о пол, и Ягыз так и подскочил, глядя на разгневанного дедушку. Дедушка еще раз стукнул тростью о пол, прожигая Ягыза взглядом черных глаз.
– Никаких «я должен», внук! Ты понял меня? Никаких «я должен»! Чтобы я не слышал от тебя никакого «я должен» в этом разговоре! – Гневно воскликнул он.
– Дедушка, я…
– Послушай меня, внук, – Дед оставил в сторону трость и взял из рук Ягыза стакан с ракы, который поставил на журнальный столик. – Знаю ли я, что ты сделаешь, все, что ты должен? Конечно знаю. Я знаю тебя именно по тому, что ты сделал то, что должен. Что ты, серьезный уважаемый американец, весь из себя современный и светский, согласился жениться на незнакомой ему девчонке по желанию провинциального дедушки, только чтобы порадовать своего негодного отца!
Ягыз почувствовал, как у него отваливается челюсть. Он во все глаза уставился на дедушку.
– Ты, как барашек на Курбан-Байрам, пошел и принес себя в жертву ради своей семьи. Разве кто может теперь сомневаться в твоем долге, внук?
– Гекхан, – дрожащим голосом сказал Ягыз, потягивая ворот рубашки, который словно душил его. – Гекхан тоже собирался…
– Ага, собирался он. А прежде чем собраться, тебе позвонил, а? Чтобы ты успел его остановить и занять его место, ты ведь сам это понимаешь, да? Что именно этого он от тебя и ждал? Сам ведь понимаешь, что иначе он сам бы припал к моим рукам и согласился бы жениться, на ком я захочу, как ты тогда сделал?
Ягыз опустил голову. Эта мысль посещала его.
Дед встал и поднял его на ноги.
– Ягыз, – сказал он, – посмотри на меня.
Ягыз поднял глаза и посмотрел деду прямо в лицо. Дед поднял руку, обхватил его голову, вдавливая пальцами в затылок.