Лейтенант стиснул зубы. О, как ему хотелось что-нибудь разрушить сейчас… Но прежде, чем он успел придумать, как поступить, заговорил Карл.
— Господин Батлер, сэр, — капитан незаметно ткнул кулаком в спинную пластину Нэйва, призывая того к молчанию. — Как я понимаю, эти молодые дамы являются вашей собственностью?
Нэйв с трудом удержал на лице бесстрастное выражение. Меньше всего он ожидал такой обходительности от Монта.
— Вы совершенно правы, — спокойно отозвался работорговец. — Могу предположить, что моя собственность чем-то заинтересовала вас, капитан Монт?
— Не меня лично… — Монт шагнул вперёд и раскрыл перед эдемцем голограмму объявления Лорэй в розыск, затем продемонстрировал ордер на их арест и под конец — мандат с полномочиями.
— Эйнджела и Свитари Лорэй обвиняются в шпионаже в пользу Консорциума, а также терроризме, соучастии в убийстве, и покушении на убийство, — сообщил он.
За его спиной Нэйв сверлил близняшек злым взглядом, обещавшим расплату за всё. Те улыбались, не сводя с него глаз. В какой-то момент лейтенанту даже почудилась мольба во взглядах Лорэй, но он счёл это очередным проявлением актёрских талантов девушек. Нет уж, второй раз его на жалость не разведут!
— Свитари и Эйнджела Лорэй? — удивлённо переспросил эдемец. — Я знаю их под другими именами.
— Какими же? — оживился Монт.
— Селена и Диана Лоу.
Безопасники с одинаковым интересом посмотрели на близнецов.
— У них в последнее время хобби — менять имена, — хмыкнул Монт. — Боюсь, господин Батлер, что мы вынуждены изъять ваше приобретение.
— Данные особи представляют для меня определённую ценность, — всё так же благодушно ответил эдемец, но глаза его хищно сузились. — Это долгосрочное вложение, научный проект, если желаете. Вы можете получить к ним полный доступ, допрашивать, снимать показания. Если пожелаете, всю оставшуюся жизнь они проведут в тюрьме. Но в моей, — жёстко подчеркнул он это слово, — тюрьме.
— Они проведут остаток жизни в той тюрьме, которую им определит суд.
Тон Карла был вежлив, но вот взгляд… Взгляд живо напоминал об указанных в мандате полномочиях, боевых киборгах, контролирующих судно, и четырёх барражирующих вокруг ударных вертолётах. А также о том, что хаусбот — это не бронекатер и хватит одной-единственной ракеты, чтобы превратить его в роскошный погребальный костёр.
— Но… — он бросил внимательный взгляд на девушек, — умные люди всегда могут договориться.
Слова произвели эффект волшебного заклинания: эдемец заметно расслабился, откинулся на спинку кресла и понимающе улыбнулся, а вот Лорэй, наоборот, замерли и вперили в Монта затравленные взгляды. Растерянный взгляд Нэйва капитан чувствовал затылком.
Батлер же кивнул слуге и приказал:
— Принеси господам стулья и…
Он вновь посмотрел на Монта и уточнил:
— Желаете перекусить, а заодно пояснить, чем мы можем оказаться полезны друг другу?
Несмотря на очевидную слабость позиции, эдемец не растерял высокомерия. Когда десятилетиями ломаешь чужую психику и заставляешь подчиняться — сложно изменить привычки даже при откровенно проигрышном раскладе сил. Но Томас Батлер был деловым человеком и твёрдо знал, что практически в любой ситуации есть удовлетворяющий все стороны выход.
— Сперва я бы попросил вас дать указание начальнику вашей стражи удвоить посты и усилить наблюдение за местностью.
В ответ на вопросительный взгляд эдемца Монт продемонстрировал голограмму с изображением репликантов в броне.
— Это те, кто разыскивается вместе с Лорэй. Репликанты Консорциума, боевые биороботы. На их счету убийства гражданских, нападение на военную базу Союза, в результате которого погибли военнослужащие, гражданские специалисты, уничтожены боевая техника и научное оборудование, разрушен ряд строений. Также среди убитых — весь штат торгового представительства планеты Эдем на Вулкане. Сёстры Лорэй принимали во всём этом активное участие, господин Батлер. И то, что вы заполучили эту парочку, скорее всего, означает одно: всё это было частью их плана.
Глаза работорговца сузились. Мысль о том, что кто-то из его бывших воспитанников вдруг вернётся, чтобы отомстить, казалась ему революционной, но не безумной. Он со злостью вдавил пальцы в сенсоры пультов, и каюта наполнилась криками. Лорэй бились в агонии у ног зло оскалившегося эдемца. Бубенцы, украшавшие их запястья и щиколотки, весело звенели, добавляя происходящему нотки безумия.
Ещё недавно Нэйв рисовал в своём воображении самые разные кары, коим подвергнет вероломных беглянок, но сейчас… Сейчас он смотрел на пытку и испытывал чувство гадливости и стыда от участия в подобном деле.
Поморщившись, лейтенант отвёл взгляд и с преувеличенным интересом принялся изучать картину на стене. Пасторальный пейзаж расплывался перед глазами Грэма, а в сознании смешались крики агонии и перезвон бубенцов.
В отличие от него, капитан Монт бесстрастно наблюдал за мучениями Лорэй, и лишь зелёные глаза капитана выдавали его с трудом сдерживаемое бешенство.