Убийства во Флит-хаусе

– Повторите мне точные слова Фредерикса, – спокойно сказал Майлз.

Приближаясь к разгадке, Джаз всегда впадала в возбуждение, и он к этому привык.

– Там была банда…

– Имена?

– О, Гарри как-то там, Адам… Я все записала, но раньше мне эти имена не попадались.

– Погодите-ка, мэм. – Майлз повернулся к ноутбуку, прокрутил экран и нашел письмо. – А еще, часом, не Фредди?

– Да. – От удивления Джаз замерла. – А что?

– Думаю, вы попали в точку насчет связи с прошлым. Взгляните на это письмо. Пришло Джулиану в ночь его смерти.

Майлз развернул к ней экран, и Джаз начала читать.

Дорогой Джулиан,

Приятно было получить весточку от тебя столько лет спустя. Рад, что ты разыскал меня. Сайт «Встреча выпускников» и правда работает, а?

Ты спрашивал, слышал ли я об остальных из нашей Банды. К сожалению, мне придется выступить в роли гонца с дурными вестями – по крайней мере, насчет двоих ребят. В том году со мной связалась жена Гарри и сообщила о его смерти. Он переехал в Сидней – ты знал? И, по общему мнению, стал очень талантливым хирургом. Его нашли мертвым в санитарной комнате больницы. Не знаю подробностей, но несчастный случай исключен. Насколько понимаю, виновного до сих пор не поймали.

А всего пару месяцев назад я узнал, что Фредди также больше не с нами. Он умер года три назад в Штатах – один мой приятель работал с ним в «Голдман Сакс». Очевидно, самоубийство. Фредди выбросился из окна кабинета, был найден мертвым на тротуаре. Вот такой он, мир крупных финансов, – давление невыносимое. И всего тридцать восемь лет! Оставил двоих детей. Провалиться мне, но это учит смирению. Так что, увы, старик, остались только ты и я.

Я в настоящее время живу в Провансе, учусь превращать виноград в вино. Кручусь словно белка в колесе, как и в Сити, но здесь это гораздо приятнее. Вторая жена, двое детей от первой и на подходе ребенок от второй, через три месяца.

Буду счастлив приехать на твой юбилей и ближе к делу все организую. Само собой, от Нориджа до Марселя рукой подать. Назови дату, и давай встретимся.

Черт, Вессон в школе – не к добру. Неудивительно, что ты в шоке. Я бы тоже испугался.

Свяжись со мной как можно скорее.

Адам.

Закончив читать, Джаз некоторое время сидела молча. Наконец проговорила:

– Гарри, Фредди, Адам и Джулиан. Имена мальчиков, из-за которых, по слухам, Джейми повесился двадцать пять лет назад.

– Гарри, Фредди, Джулиан… Все мертвы… – добавил Майлз. – И не забудьте Чарли Кавендиша, признанного хулигана…

Вессон, Вессон… Слово крутилось у Джаз в голове… ответ совсем близко…

Сидней… Штаты…

Джаз вынула из портфеля блокнот, пролистала разрозненные заметки, сделанные за прошедшую неделю.

Нашла!

– Ну конечно, – выдохнула она.

– Что? – спросил Майлз.

– Вессон… Теперь я, кажется, понимаю.

Майлз явно растерялся.

– Что понимаете?

Джаз повернулась уже у двери:

– Джулиан недавно встретил своего убийцу. Анджелина Миллар рассказала, что несколько дней назад в школе он будто призрака увидел. «Призрака», который настолько любил Джейми, что был готов убить всех виновников его смерти. И заодно прикончить любого, кто склонен к подобным преступлениям. Немедленно напишите Адаму. Свяжитесь с жандармерией Прованса, если понадобится. Во что бы то ни стало разыщите его. И предупредите.

– О чем предупредить, мэм?

– Скажите Адаму, что он следующий.

Глава тридцать вторая

Дженни на рабочем месте по-прежнему не было.

Джаз направилась в кабинет Роберта Джонса. Тот дремал в кресле, откинув голову.