Убийственный грейпфрут

— Чем вы слушаете? — возмутилась Лиза. — Сколько можно повторять? Я приглашаю вас в кафе. Быстренько встаём и начинаем плавно передвигаться к выходу.

Обе девушки продолжали сидеть, вытаращив глаза от удивления. Им было чему удивляться. За все годы, что они проработали рядом с Лизой, за коллегой закрепилась репутация жуткой скупердяйки. Она не только никогда сама не «проставлялась», но и старалась сэкономить на всех общественных мероприятиях, не сдавала деньги на чужие дни рождения, не пополняла офисные запасы чая, кофе и печенья. Вытрясти из Лизы пятьсот рублей на празднование, к примеру, Дня переводчика было невероятной удачей, жадная девица изворачивалась и приводила массу отговорок.

В то время как девушки точно знали — Лизина зарплата намного превышает их собственные. Кроме того, Лизу постоянно приглашают на сложные устные переводы, учитывая её репутацию первоклассного специалиста. А по вечерам она занимается репетиторством.

Это ж какие деньги! Страшно подумать!

Сотрудницы «Транслита» мучились вопросом, на что Лиза тратит заработанные миллиарды. Спускает подчистую в магазинах на красивую одежду и выплачивает кредит за шикарное авто? Вот уж нет! Лизин гардероб отличался критическим минимализмом, а её машину — папины «Жигули» — девушки презрительно называли драндулетом…

И вот сейчас эта скряга, чья скупость граничила с патологией, решила разориться на поход в кафе!

Невероятно!

Видя изумлённые лица девушек, Лиза рассмеялась:

— Да ладно вам! Идёмте, я угощаю.

— А что случилось? — спросила Тамара спустя некоторое время, когда девушки расположились за столиком кафе в двух шагах от офиса. — Чем обязаны?

— Отмечаем какое-то событие? — поинтересовалась Жанна.

Они держали в руках меню, до сих пор сомневаясь в реальности происходящего.

— Отмечаем, — призналась Лиза. — Девчонки… я… купила квартиру!

Проведя несколько дней в состоянии закамуфлированного экстаза, Лиза всё-таки не выдержала. Радостная новость рвалась наружу, обязательно хотелось ею с кем-то поделиться. Ведь не каждый день покупаешь квартиру. Кому-то за всю жизнь так и не удаётся изведать подобного счастья — стать владельцем собственной жилплощади.

В конце концов, переводчица решила признаться коллегам.

— Купила квартиру?!

— Ах, вот оно что!

— Вот это новость!

— Поздравляем!

И Тамара, и Жанна, в отличие от их приятельницы, никогда не путешествовали по съёмным углам. Одна продолжала жить с родителями, другая давно получила в наследство однокомнатную квартиру в хорошем районе. Несмотря на это, Лизин восторг был им понятен.

— Так вот почему ты экономила каждую копейку!

— Да. И собираюсь экономить и дальше, ведь на мне теперь два кредита. В ближайшие пару лет даже не пытайтесь стрясти с меня денег на все ваши бесконечные тусовки и мероприятия! — грозно предупредила Лиза. — Вот сейчас с вами отпразднуем, и баста.

— А через два года?

— Потом у меня останется одна лишь ипотека, это уже не так страшно.

— Ты серьёзно? Ипотека тебе не страшна? Я за машину никак не могу расплатиться, а тут целая квартира!

Девушки жаждали интимных финансовых подробностей, они хотели знать всё: метраж квартиры, размер первоначального взноса, ежемесячный платёж и так далее. Тамара даже открыта в смартфоне калькулятор и принялась считать.

— Мама дорогая! — воскликнула она. — Но как же ты справишься?

Девушки смотрели на коллегу с благоговейным ужасом. Они не понимали, как Лиза собирается выполнять свои обязательства перед банком, ведь теперь каждый месяц она должна отдавать в три раза больше, чем её оклад в «Транслите».

— Какая ты смелая, — восхитилась Жанна. — Лично я побоялась бы впутаться в такую авантюру.

Приятельницы и не подозревали, что их коллега — опытный боец кредитного фронта. Несколько лет Лиза выплачивала банку долги бывшего мужа, неудачливого бизнесмена-прожектёра. Загнанная в угол решением суда, она выворачивалась наизнанку, чтобы раз в месяц скормить ненасытному банкомату толстую пачку денег.

Она привыкла работать по двадцать часов в сутки и во всём себе отказывать. Жанна и Тамара об этом не знали, так как историю неудачного замужества (и его финансовых последствий) Лиза хранила в тайне — это были болезненные воспоминания.

Только прошлым летом труженице удалось рассчитаться с долгами. Тут бы и передохнуть. Но Лиза, погасив грандиозный долг мужа, ощутила себя всемогущей — теперь она знала, какую сумму сумеет заработать ежемесячно, если забудет об отдыхе.

Идея завладеть квартирой по соседству с майором лишила Лизу сна — и в буквальном, и в переносном смысле. Ночи напролёт она корпела над переводами. Зато теперь девушка, по крайней мере, вкалывала во имя собственной мечты, а не расплачивалась за глупость и подлость бывшего супруга…

— Сейчас начинаю капитальный ремонт. Уже нашла бригаду. Проводка, батареи, стяжка пола… Сделаю перепланировку. В прихожей есть место для шкафа-купе. Потом надо будет купить новую кухню и кое-что из мебели. Но через три месяца у меня будет не квартира, а конфетка.

— А какую ты хочешь кухню?

— А что на пол — линолеум или ламинат?

— Какой будешь делать потолок — натяжной?