Убийство Джанни Версаче

Райварду хотелось как можно скорее установить личность убитого, и он сразу же отправил гонцов со сделанными полароидом снимками в расположенный за тридцать пятым шоссе крошечный городишко Раш-сити на предмет опознания трупа, если это вдруг кто-то из местных или из их знакомых. Никто там убитого не опознал. Около 19:00 тело отправили в морг, а поисковые работы на месте преступления затянулись до темноты. В траве рядом со следами автомобильных протекторов нашли стреляную гильзу от патрона Golden Saber калибра 10 мм. Вторую найдут через несколько дней при помощи металлоискателя втоптанной в землю, а третью не найдут вовсе. Пистолета на дне нигде поблизости обнаружить не удалось ни с лодки, ни призвав на помощь аквалангиста.

В субботу вечером из девятичасового выпуска новостей на Девятом канале о найденном трупе узнал Боб Тичич. В отличие от полиции Миннеаполиса, расследовавшей убийство максимально скрытно, дабы не спугнуть Дэвида, если тот надумает объявиться, полиция Чисаго, напротив, незамедлительно предала свое дело огласке в надежде, что кто-то из телезрителей опознает убитого. Едва досмотрев сюжет о неопознанном белом мужчине, погибшем от огнестрельных ранений и найденном на восточном берегу озера Раш, Тичич незамедлительно связался с Тоддом Райвардом, и они сверили записи. По полученному от Райварда описанию внешности выходило, что убит Дэвид Мэдсон, а совпадение марки и калибра патронов с найденными у него на квартире оставляло в этом совсем уже мало сомнений.

Предположительное время убийства — вторая половина дня пятницы, но официального заключения приходилось ждать до понедельника, когда судмедэксперт произведет вскрытие. Если время смерти подтвердится, это будет означать, что Дэвид и Эндрю провели вместе пять суток после убийства Джеффа Трэйла — но никто их почему-то не видел. Вагнер испросил разрешения поставить в известность семью Мэдсона.

* * *

В третьем часу ночи у Мэдсонов раздался телефонный звонок.

— Ральф? Это сержант Вагнер. — Ральф спустил ноги с кровати и весь напрягся. — Мне очень трудно вам об этом говорить среди ночи по телефону… Мы нашли Дэвида… убитым.

Помимо шока от утраты сына, Мэдсонов трясло от мысли, что их Дэвида могли подозревать в убийстве Джеффа Трэйла. Теперь же им предстояло убедиться в том, что Дэвид по какой-то причине почти неделю скрывался в компании убийцы, пока тот не прикончил и его самого.

Переговорив с Ральфом и еще немного поразмыслив, Вагнер подал запрос на объявление в общенациональный розыск Эндрю Филипа Кьюненена, он же Де-Сильва, вооруженного и очень опасного преступника, совершившего, по всем имеющимся у полиции данным, за последние дни два убийства в штате Миннесота; сообщалось также, что предполагаемый преступник может находиться за рулем похищенного у второй жертвы, Дэвида Мэдсона, автомобиля Jeep Grand Cherokee красного цвета, регистрационный номер 543 LUG. Вагнер также просил переквалифицировать джип из «отсутствующего» в «похищенный» в ориентировках для всех подразделений дорожной полиции, и сделать это как можно скорее, чтобы подключить к розыску все патрули страны. Лишь сутки спустя, около 23:00 воскресного вечера, снова заступив на ночное дежурство, сержант Стив Вагнер впервые связался с полицией аэропорта Миннеаполиса и попросил выяснить, не вылетал ли оттуда некто Эндрю Кьюненен или Эндрю Де-Сильва за последнюю неделю. И лишь через сутки оттуда пришел ответ: нет, не вылетал.

Почти неделю расследование, по сути, шло вхолостую из-за попыток выйти на след ошибочно принятого за главного подозреваемого Дэвида Мэдсона. И лишь после того, как и тот был найден убитым, шестеренки заскрипели. Вот только бесценное время на старте было к тому времени безнадежно упущено.

* * *

В понедельник утром в ожидании результатов вскрытия тела Мэдсона Тичич и Вагнер позвонили на работу в Сент-Пол Монике Сальветти и попросили ее подъехать в старое здание городской администрации в центре Миннеаполиса, где располагалось полицейское управление, чтобы помочь опознать черную дорожную спортивную сумку, найденную в квартире Дэвида, — ту самую, в которой были обнаружены наручники, кандалы, стероиды, порнография, кобура и початая коробка с патронами. Они, в общем-то, оба изначально не сомневались, что сумка и ее содержимое принадлежат Дэвиду, — более того, многие исходные предпосылки, на которых Тичич строил расследование порученного ему дела, как раз и базировались исключительно на основании содержимого найденной на месте убийства дорожной сумки.

«Вы имя владельца на бирке посмотрели, надеюсь?» — поинтересовалась Моника, указывая на багажный ярлык, прикрепленный к ручке сумки. Сняв ярлык, она раскрыла его — и сунула под нос Тичичу той стороной, где значилась фамилия владельца: Эндрю Де-Сильва. «Да что вы меня ставите в неловкое положение, — только и ответил Тичич, по ее словам. — Зря я вас сюда пустил».

Тодд Райвард тем временем помогал в Хейстингсе проводить вскрытие единственному на три округа полицейскому судмедэксперту доктору Линдсей Томас.