Убийство Мэрилин Монро: дело закрыто

Как сообщил Джею Марголису Эдгардо Вильялобос, «Мюррей купил себе автомойку на бульваре Пико»²⁵⁰. В свою очередь вдова Лейба Сильвия отрицала любые слухи о подкупе Мюррея братьями Кеннеди, благодаря которому ее муж якобы купил автомойку вскоре после смерти Мэрилин. Важно отметить, что все эти годы миссис Лейб утверждала, что источником историй, связанных со взяточничеством и покупкой автомоек, является один-единственный человек: Джеймс Холл.

В 1992 году Холл заявил, что Мюррея Либовица «расспрашивали многие, но он ничего не сказал. Во время одного из ток-шоу на радио позвонил фельдшер, который позже ездил с Либовицем, и сообщил, что каждый день Либовиц заезжал на шесть различных автомоек»²⁵¹.

По словам Холла, Мюррей Либовиц сказал своему коллеге-фельдшеру: «Помните, я обещал рассказать, что случилось с Мэрилин в ту ночь? Так вот, этого я вам не скажу, зато скажу, что…»²⁵².

Далее Либовиц признал, что Кеннеди действительно подкупили его: «После похорон я получил очень крупную сумму, – фактически это можно назвать платой за молчание – и купил на нее эти автомойки. Они принадлежат мне. Разумеется, приходится делать вид, будто ничего не произошло. Это единственная причина, почему я до сих пор работаю у Шафера»²⁵³.

«Когда мы смотрели эту телепередачу, Мюррей смеялся²⁵⁴, – сказала миссис Лейб Джею Марголису. – Он чуть не лопнул со смеху, слушая, что говорил этот человек [Джеймс Холл]. Это был обычный вызов… Он [Джеймс Холл] был там. Вместе с Мюрреем они отвезли ее в больницу Святого Иоанна. Приехав, Мюррей сразу сказал: «Она мертва», и я верю ему – он не стал бы лгать на этот счет. Ему пришлось забрать ее и отвезти в больницу, чтобы врачи могли констатировать смерть. Водителю «Скорой помощи» не разрешается констатировать смерть. Мюррей много лет проработал в «Скорой помощи» – уж он-то знает, как выглядят трупы. Он не мог ошибиться. Очевидно, кто-то позвонил в больницу, потому что там знали, что он везет Мэрилин. Их даже не пустили в приемное отделение.

Единственный доктор, с которым говорил Мюррей, вышел к машине, осмотрел ее и подписал свидетельство о смерти. Мюррей спросил: «Ну и что мне с ней делать?» Ему не разрешили оставить тело в больнице. Врач сказал: «Просто отвезите ее обратно». Именно так они и поступили. Когда он привез ее домой, там уже были полицейские. Он никогда не намекал, что ему известно что-то еще».

В ходе трех интервью с Джеем Марголисом миссис Лейб неоднократно повторяла, что, несмотря на то, что рассказ Холла не соответствует истине, ее муж действительно говорил, что Холл был его напарником в ночь 4 августа 1962 года. Мюррей и Сильвия Лейб видели Джеймса Холла по телевизору. Между прочим, миссис Лейб до сих пор называет Джеймса Холла «человеком из телевизора».

«Он ничего не делал, только лгал²⁵⁵, – утверждает она. – Я видела интервью с ним по телевизору. За что ему заплатили, то он и говорил. Один из вопросов, который ему задали, звучал примерно так: «Что Мюррей сделал со всеми этими деньгами?» – и он сказал: «Ну, он купил автомойку».

Эту автомойку на пересечении бульваров Венис и Сепульведа построили я и мой первый муж Гарри Сигель… Примерно через пять лет он умер²⁵⁶. Через три с половиной года я познакомилась с Мюрреем. К тому времени мойка принадлежала мне уже лет десять… Кстати, именно благодаря ей мы и встретились²⁵⁷. Много лет Мюррей был нашим постоянным клиентом. У меня было три менеджера, и работы было невпроворот. Наша мойка располагалась между тремя студиями, и все их сотрудники ездили к нам. Да уж, повидали мы знаменитостей… Эта автомойка существует до сих пор и пользуется популярностью²⁵⁸. Все эти годы она называлась «Double Wash Car Wash»[36], потому что каждую машину мыли дважды».

Миссис Лейб сказала, что познакомилась с Мюрреем в 1967 году, через пять лет после смерти Мэрилин. Также миссис Лейб утверждает, что сохранила полное право собственности на автомойку и что Мюррей никогда не имел никакого отношения к ее собственности. «“HLW Corporation” не принадлежала Сильвии Сигель и не владела автомойкой, – сообщил вице-президент “HLW Corporation” Джон Уоткинс²⁵⁹. – “HLW Corporation” принадлежала только земля… Сегодня покупка автомойки потребовала бы громадных инвестиций – около четырех миллионов долларов или около того. В те годы подобный бизнес можно было открыть за пятьдесят или сто тысяч долларов… В настоящее время владельцем автомойки является HLW, однако в 1967-м корпорация владела только участком… Мойка принадлежала физическому лицу, Сильвии Лейб… Она арендовала землю с 1957 года. Договор аренды подписан в 1957 году… Она произвела кое-какие улучшения, однако они носили незначительный характер. Если бы они действительно получили деньги за молчание, они смогли бы купить землю и основать нечто более значительное, чем автомойка. Они же просто арендовали землю».