Убийство Мэрилин Монро: дело закрыто

В беседе с биографом Джеймсом Спада лучший друг Лоуфорда, Джо Наар, заявил: «Питер не посмел бы поехать туда сам. Вместо этого он решил заслать к ней меня»²⁷⁶. В интервью с Дональдом Спото и Марголисом он подтвердил, что Лоуфорд позвонил ему в 23.30, то есть примерно за сорок минут до того, как его остановили за превышение скорости²⁷⁷.

Узнав, что рассказал Линн Франклин, Наар воскликнул²⁷⁸: «Что за ахинею он несет? Ничего бредовее я в жизни не слышал! Я никогда не слышал ничего подобного. Бобби сидел сзади? Питер за рулем? Практически весь вечер мы разговаривали с Питером по телефону. Как, черт возьми, он мог одновременно вести машину и пить? Он не был пьян. Мы разговаривали с ним в 23.30. Так кто тут врет? Какой идиот поверит этому придурку полицейскому? Он просто хочет попасть в газеты. Никому не рассказывайте эту чушь. Рано или поздно найдется дурак, который решит, что это правда. Ничего подобного! Это чья-то фантазия. Они что, писатели, что ли? Это самая безумная выдумка, которую мне доводилось слышать. Вы слишком с ними цацкаетесь. Вы разговариваете не с теми людьми. Зачем вы вообще слушаете этих козлов?»

Марголис отметил, что Линн Франклин – полицейский, отмеченный многими наградами, в том числе наградой Клинтона Андерсена²⁷⁹. В ответ Джо Наар заявил: «Полицейскому, удостоенному самых высоких наград, не нужна подобного рода реклама. Он не стал бы так говорить. Разумеется, после его имени перечислят все его медали… Такие люди, как Уоррен Битти[37], вбили себе в голову, будто я знаю, что там случилось. Что я намеренно замалчиваю факты, потому что я друг семьи [Кеннеди] и что на самом деле это Бобби ее укокошил. Чушь какая! Уоррен слышал всякие вещи. В те дни все говорили о том, что Монро убил Бобби. «Бобби приказал ее убрать» – как-то так».

Если Джо Наар настаивал, что в ночь на 5 августа Питер Лоуфорд не был пьян, то Линн Франклин сообщил Брауну и Бархэм прямо противоположное: британский актер «казался пьяным, напуганным, на грани срыва»²⁸⁰. Фред Оташ подтвердил, что Лоуфорд «выглядел отвратительно и трясся, как наркоман во время ломки. Он упился в хлам и явно был в неадеквате»²⁸¹.

Близкий друг Лоуфорда Милт Эббинс вспоминает: «Я говорил с Питером в 1.30²⁸². Как сказал мне Даргом, он пробыл с ним до половины второго. В три часа я снова позвонил ему, но ответа не было. Он всегда отключал телефон, когда ложился спать. Питер был очень пьян и в таком состоянии просто не мог сесть за руль. Я уверен, что он вырубился, вот и все… С каждой минутой его язык заплетался все больше и больше… Он закашлялся, а потом умолк»²⁸³.

Итак, Наар утверждал, что большую часть ночи проговорил с Лоуфордом по телефону, тогда как Эббинс был твердо уверен, что Лоуфорд телефон отключил. Кроме того, и детектив (Франклин), и бывший полицейский (Оташ), и лучший друг (Эббинс) – все они свидетельствуют о том, что в ту ночь Лоуфорд находился в нетрезвом состоянии.

Детектив Франклин сопоставляет факты

В документальном фильме «Marilyn Monroe: A Case for Murder» соседи Мэрилин, Эйб Чарлз Ландау и его жена Руби Ландау, утверждают, что незадолго до полуночи видели машину «Скорой помощи»:²⁸⁴

ЛАНДАУ: В тот вечер мы ходили в гости. Вернувшись домой, мы подумали, что попали на Центральный вокзал Нью-Йорка. Повсюду стояли автомобили – ни пройти, ни проехать. Даже лимузин был. Не знаю чей. Ну и, конечно, полицейские машины и «Скорая помощь».

ЖУРНАЛИСТ: Что случилось после того, как вы вошли в дом?

ЛАНДАУ: Кто-то постучал в дверь и спросил, что мы знаем о Мэрилин Монро. Мы ничего не сказали.

ЖУРНАЛИСТ: Посетитель представился репортером? Или сотрудником полиции?

ЛАНДАУ: Он вообще не назвался.

В 1992 году во время и после съемок телепередачи «The Marilyn Files» детективу Линну Франклину удалось поговорить с Джеймсом Холлом и Фредом Оташем. Наблюдения обоих мужчин отличались поразительным сходством. И тот, и другой – независимо друг от друга – утверждали, что на месте происшествия присутствовал не только Лоуфорд, но и сержант Марвин Ианнон. В своей книге Франклин отмечает: «Около 23.45 здесь кипела бурная деятельность. У дома стояла машина “Скорой помощи”»²⁸⁵.

Как пишет Франклин, помимо Фреда Оташа он «нашел еще одного очевидца, который подтвердил факт присутствия Ианнона в доме Монро задолго до того, как его направили туда официально. Джеймс Холл… фельдшер «Скорой помощи», сообщил, что сержант Ианнон и Питер Лоуфорд находились в доме, когда доктор Гринсон сделал Мэрилин смертельный укол в сердце».