его убили
мистер Картер? Ее голос был таким же молодым, как
остальная часть ее.
«Нет, я приехал слишком поздно.
«Но вы его видели?»
Картер решил сказать. «Да, Линь, я его видел ...
мертвым.
Зрелище было не из приятных. «
Девушка была стойкой; она только кивнула. Пэт Фолкнер уткнулась лицом в
ее руки.
"Это я была виновата!"
"Как это, миссис Фолкнер?"
«Я была тем, кто через моего мужа устроила Билли на работу. «
- Понятно, - пробормотал Картер. «Предположим, вы начинаете с самого начала. «
Бруно Фолкнер встретил и женился на Патрисе, только что окончившей медицинскую школу в
Германия. Он быстро, слишком быстро занялся частной практикой в
Мюнхене. Его побочным видом были запрещенные наркотики, хотя она и не знала
это в то время.
Они эмигрировали в Англию раньше срока. Но к этому времени
Фолкнер привык к деньгам, и власти следили за ним.
Дело было в Токио и преподавательской должности. В конце концов он получил
небольшую практику на стороне в качестве врача компании к огромной электронной
Компания.
«Это была Kulo Electronics?» - спросил Картер.
«Это было так», - ответила женщина. «Я была его медсестрой. Именно тогда
Я узнал настоящий источник нашего богатства. Он ввозил опиум-сырец
из
Бангкока через Токио в США. «
Картер кивнул. Об остальном он мог догадаться. Она обманула это, когда
она снова начала говорить.
Кто-то в Куло - она думала, что это один из лучших специалистов - обнаружил
что происходило. Но вместо того, чтобы сдать Фолкнера, они заключили сделку.
с ним.
"Шантажировал? «
"Да. Мы переехали бы в Гонконг, открыли бы здесь клинику и станем одним из них.
звеном в цепи, которая будет переправлять материалы из Японии через Гонконг.
Конг в
Бог знает куда.
"Вы не знали, что это был за материал?"
«Нет, не тогда».
- Продолжай, - настаивал Картер.
Женщина вздохнула. «Мой брак всегда был неудачным. И, конечно же,
всегда была моя ... тенденции. Я встретила Линь, и ... «
Лин Зыонг протянула руку и сжала руку женщины. Они
обменялись взглядами, и младшая сестра Билли Дуонга начала
повествование.
Билли Дуонг был в бегах. Ему нужна была новая личность и законный путь.
Из-за своего компьютерного опыта Пэт Фолкнер подумала, что она
может найти ему работу у старого работодателя ее мужа.
Это было легко. Проблема была в том, что Дуонг был хорош. Он вырос в компании
пока он не был переведен в Японию и в конечном итоге стал обладать
сверхсекретной информацией. Именно тогда они набросились, используя его фальшивые
бумаги как рычаг для шантажа. Только Дуонг не поддавался на это.
«Он связался со мной, - сказал Линь, - и сказал мне, что человека, который
нанял его, Ашанти Окамото, тоже шантажировали. Окамото бы
делал дубликаты программ всего, над чем работала Kulo Electronics.
Также он получил информацию от высокопоставленных работодателей из других стран.
Электроника фиртрис. Когда было много информации
накопивши ее, Окамото отправился в командировку в Гонконг. У Куло
здесь много дочерних компаний. - Тогда, - вмешалась Пэт Фолкнер, -
информация была передана моему мужу. Билли хотел, чтобы мы узнали
куда он пошла оттуда. «
"А ты сделала?"
Лин кивнула. «Сразу после каждого визита Окамото молодая женщина
приезжала в клинику. Пэт случайно заметил, что рецепты
которые она подобрала, никогда не регистрировались в офисных книгах. «
«Я проверила однажды, прежде чем они были переданы женщине. Контейнеры таблеток
были заполнены микрофильмами. Линь последовала за женщиной »
- И, - прервал Картер, теперь части быстро ложатся на свои места,
«Она пошла к джонке в гавани под названием Tokyo Star. «
Лин кивнула. «Да, и вскоре после этого я узнал, что она горничная.
в доме Конни Чу. «
Картер вздохнул и затушил сигарету. Он вполне мог догадаться о
последнем звене в цепочке поставок. Одна из джонок Конни Чу встретила
русский траулер или подводную лодку в море и передавали микрофильмы
для отправки в Москву.
Он задавался вопросом, как у Су Ли дела с капитаном Йохансоном.
«Вы уже сделали немало, - сказал он. "Вы можете сделать больше?"
Две женщины снова обменялись взглядами, и затем заговорила Пэт Фолкнер. "Я
смогла получить поддельные паспорта и удостоверения личности
за
Лин и я через
подпольные каналы. Те же, что и используемые Билли.
Но мы никогда не сможем бежать, пока человек в Японии не окажется в тюрьме или не умрет.
«
«Мы не знаем, кто он, - сказала Линь, - но он очень силен и обладает
многими друзьями. Доктор Фолкнер однажды попытался сбежать, и этот человек нашел
его в течение нескольких дней. Он едва спас своею жизнь. «
«Я знаю, кто этот человек, - прорычал Картер, - и я думаю, что смогу
ему помочь умереть.
Но прежде чем я перееду, мне нужно разобраться с двумя вещами. «
"Да?
«Мне нужны личности людей, которых шантажируют, и досье на
них. «
«Я сомневаюсь, что мой муж знает, где они», - сказала Пат. "Я не
думаю, он даже не знает, куда идет микрофильм после того, как он попадает
в его клинику. «
"Возможно нет. Но тогда он может знать, даже не осознавая, что он
знает. У вас есть ключи от клиники? » Пэт Фолкнер кивнул. "Хорошо.
Вот что я хочу, чтобы ты сделала. «
Следующие двадцать минут Картер перебирал, что искать в