Судья Джонс предложил Риджуэю собственными словами объяснить, почему он признает себя виновным в сорока восьми убийствах, но тот перепоручил Джеффу Бэрду, представителю прокуратуры, зачитать его обращение к суду. Пока Джефф читал, в зале раздавались приглушенные вскрики и плач.
Я убил 48 женщин, перечисленных в обвинительном акте.
В большинстве случаев я не знал имен женщин, которых убивал.
В большинстве случаев я убивал их при первой встрече и не запоминал их лиц.
Я убил столько женщин, что перестал вести им счет.
Я изучил материалы следствия вместе со своими адвокатами и подтверждаю, что все 48 женщин, перечисленных в обвинительном акте, являются моими жертвами.
Я убил их всех на территории округа Кинг.
Я убил большую часть из них в своем доме на Милитари-роуд, а также еще нескольких в моем пикапе неподалеку от места, где их подсадил.
Я убил некоторых из них под открытым небом. Я помню, где оставлял их тела. В ходе следствия я указал на их местонахождение.
Я обсудил со своими адвокатами обвинительный акт и отягчающие обстоятельства по каждому из этих убийств.
Я признаю, что каждую из сорока восьми жертв убил умышленно.
Я хотел убить так много женщин, которых считал проститутками, как смогу.
Я выбрал проституток своими жертвами, потому что ненавижу большинство проституток, а также потому, что я не хотел платить им за секс.
Также я выбрал проституток своими жертвами, потому что их легко было похищать, оставаясь непойманным.
Я знал, что об их исчезновениях не будут заявлять в полицию немедленно, а возможно, не заявят никогда.
Я похищал проституток, потому что считал, что смогу убить их сколько угодно, оставаясь непойманным.
Я заранее знал, где буду оставлять их тела.
В большинстве случаев я снимал с их тел одежду и украшения, чтобы избавиться от улик и не допустить опознания.
Тела жертв я размещал в определенных местах, или кластерах, группами. Я поступал так, потому что хотел вести счет женщинам, которых убиваю.
Мне нравилось проезжать мимо кластеров, где я оставлял тела жертв.
Иногда я убивал женщину и начинал с нее новый кластер, но больше туда не возвращался, потому что считал, что меня поймают, если я оставлю на этом месте новую жертву…
После того как Бэрд дочитал заявление, судья Джонс огласил обвинительный акт. По очереди он называл номер дела и имя жертвы, и Риджуэй монотонным голосом – сорок восемь раз! – повторял одно и то же слово: «Виновен». Его жена Джудит и сын Мэттью в зале суда не присутствовали. Джудит сидела дома и смотрела трансляцию процесса по телевидению. По ее щекам катились слезы. Только теперь она начала понимать, с кем прожила восемнадцать лет.