Убийца с пилой

— Как это все раздражает! — воскликнул Рамоутер, когда они шли вдоль берега реки к ресторану на Гринвичском пирсе.

— Показаний Леона недостаточно и опознания недостаточно, — сказала Хенли.

— Но мы получили одну точную дату. Мы теперь точно знаем, когда похитили Шона Делани.

— Это поможет. Но я гадаю, почему наш подражатель держал Делани настолько дольше других.

— Ты видела состояние тела Делани, — сказал Рамоутер. — Лин определила, что он был мертв как минимум четыре дня перед тем, как его тело выбросили. И я тут задумался: где наш подражатель их всех держал? Пайн живет на четвертом этаже, и ты видела его квартиру — совсем маленькая. А Найлор живет с тетей и дядей. А что, если наш подражатель держит их не дома, а в каком-то другом месте? Где-то тут поблизости.

«Он держит их в каком-то другом месте». Хенли вспоминала, как они впервые встретились с Домиником Пайном у него в квартире. Он пригласил их зайти, но что-то было не так, и она не могла понять, что именно. Воздух в квартире показался ей затхлым. Пыль, старый календарь на стене. Она вспомнила дело о подделке документов, которое расследовала, когда еще была стажером. Фредерик Янковский. Мужчина пятидесяти восьми лет использовал данные умерших детей и получил пособия на почти миллион фунтов стерлингов. Когда она впервые пришла к нему в квартиру, там пахло как от старого костюма, который принесли в комиссионку для малоимущих. Пахло плесенью, словно окна никогда не открывали. Оказалось, что Янковский никогда не жил в той квартире. На самом деле он жил в Кенсингтоне в большом доме в викторианском стиле.

— Давай первым делом завтра с утра еще раз навестим Пайна, — сказала Хенли Рамоутеру.

Глава 84

Дептфордская подстанция «Скорой помощи» находилась между рядом прижатых друг к другу домов и магазином «кэш-энд-керри», за закрытыми воротами.

— Сколько в Лондоне подстанций «Скорой помощи»? — спросил Рамоутер, когда Хенли показывала свое удостоверение в объектив камеры службы безопасности.

— Семьдесят. Скажу тебе честно: я, наверное, миллион раз тут проезжала и понятия не имела, что она тут есть.

— В Лондоне много всего, — заметил Рамоутер, глядя на тротуар, где сидела молодая чернокожая девушка с покрашенными в разные цвета волосами. Она смотрела в сторону Рамоутера, но будто сквозь него. — Некоторые несчастные думают, что город их спасет. Сколько ей лет, по-твоему? Двадцать пять?

Заезжая в открытые ворота, Хенли быстро взглянула в ту сторону, куда показывал Рамоутер. Она не могла позволить себе сочувствовать этой девушке, сидевшей в грязных шортах на мокром асфальте.

— Мы сами делаем выбор. — Хенли подумала о тех решениях, которые принимала сама и которые не принесли пользы ни ей самой, ни ее семье. — В этом мире можно очень быстро состариться.

* * *

— Мы думали, что застанем Доминика Пайна здесь, — сказала Хенли.

— Зачем вам допрашивать Дома? — спросила заместитель начальника подстанции по имени Лиза, когда они шли за ней через диспетчерскую, в которой было невероятно шумно из-за звонящих телефонов и завывающих сирен.

— Мы не имеем права это раскрывать, но беспокоиться вам не о чем.

— Значит, он ни во что не влип?

— Нет.

— Хм, наверное, я слишком многого хочу, но, может, вы здесь потому, что наконец поймали тех уродов, которые вломились сюда в прошлом месяце и обнесли пару наших машин?

— Нет. Наш визит не имеет к этому никакого отношения.

— Дом — один из наших лучших сотрудников, — заявила Лиза, останавливаясь у лифтов и нажимая на кнопку вызова. Двери сразу же раскрылись. — Именно поэтому я так за него боролась — чтобы его взяли назад после всех этих глупостей.

— О каких глупостях вы говорите? — спросил Рамоутер, пропуская Хенли вперед в старый лифт.

— Да его же в тюрьму упекли, — Лиза стала говорить громче, потому что лифт поднимался со страшным шумом. — Он хороший человек. Много работает. А если хотите знать мое мнение, он не сделал ничего плохого.

— Он нарушил установленные правила, — заметила Хенли. — А правила существуют, потому что на то есть причины.

Лиза хмыкнула и закатила глаза. У Хенли возникло ощущение, что она сейчас пустится в рассуждения, которые явно повторяла уже не один раз.

— Следовало ли ему это делать? Следовало ли ему нарушать установленные судом правила и рассказывать другим присяжным то, что он узнал про убийцу с пилой? — продолжала говорить Лиза, когда дверцы лифта раскрылись и они вышли в коридор, где было почти тихо. — Вероятно, нет. А стоило его за это отправлять в тюрьму на полгода? Точно нет. Что за система? Издевательство какое-то. И его собирались списать со счетов.

Хенли с трудом сдерживалась, чтобы не предложить Лизе заткнуться, но сомневалась, что льющийся из нее поток слов хоть что-то может остановить, поэтому спросила:

— Кто собирался списать его со счетов?

— Наша смехотворная дисциплинарная комиссия. Сборище лицемеров. Отис, который работал со мной пятнадцать лет, бывший напарник Дома, взламывал МСО в машине «Скорой помощи»…

— МСО? — переспросил Рамоутер.

«Кто такой Отис, черт побери?» — подумала Хенли.