Штука в том, что в нужный момент он как раз и не сможет переместиться. Скорее всего. Точнее, Макс был уверен: без препарата Клейна он — всего лишь пассажир, застрявший на пересадочной станции, и поезда уходят отсюда не по его расписанию. Во всяком случае, так было раньше, и вряд ли он приобрел новые способности за минувшее десятилетие. Пребывание в психушке не добавляет самоконтроля; оно устраняет излишнее любопытство и вселяет веру в подавляющее превосходство химии над личной волей пациента. Химия выдергивает из омута и лишает подвижности, усмиряет буйство и отодвигает кошмары; химия — те же искусственные звезды-якоря, только из другого пособия по ловле рассудка в мутной воде. Сейчас у Макса не было ничего, даже завалящего «леденца», который бродяга достал из роскошного портсигара перед тем, как исчез. А в дырявой памяти задержалось на удивление много того, что было связано со стариной масоном. Например, его увещевания:
Тишина сделалась такой, что он понял: за шторами уже нет города. По крайней мере, прежнего города. Растворился всякий посторонний фон, словно съеденный кислотой безмолвия; остались стены, обернутые в три слоя бархата, но и в стенах что-то менялось. И, черт побери, это происходило без всякой химии,
Голиков отчетливо слышал собственное дыхание и биение пульса, а также тяжелое учащенное дыхание пса. Через минуту кромешный мрак сменился густыми сумерками. Макс все равно не мог бы различить пальцы на вытянутой руке, однако что-то уже просачивалось внутрь железобетонной коробки. Как будто в стенах появились щели, а в них еще клубилась ночь, но все быстро заканчивалось в разорванном на части зыбком мире.
Сам воздух изменился. Он стал суше, запахло старым деревом. Пес глухо зарычал. Вскоре Макс начал видеть кое-что определенное: перламутрово-серый свет наконец пробился сквозь щели, тусклые лучи были заполнены медленно кружившейся пылью, словно колбы песочных часов, что отмеряли заторможенное время.
Голиков поднялся с дивана, который напоминал в полумраке дохлого бегемота с израненной кожей. Жалобно скрипнули пружины; где-то вверху (на чердаке?) тихо засвистал ветер. К этому добавился скрип дощатого пола, когда Макс сделал несколько осторожных шагов в направлении двери, обведенной по контуру светящимся четырехугольником. По пути он заметил кое-что: в этом
Скорость изменений нарастала, и это завораживало. Снаружи становилось светлее с каждой секундой, как будто солнце, выброшенное из-за горизонта, стремительно взбиралось в небо. Того света, который проникал внутрь дома, уже было достаточно, чтобы разглядеть обстановку. Возникшее легкое ощущение déjà vu казалось вполне естественным. На глухой стене висел огромный, грубо вырезанный из дерева «анх». Старый ламповый радиоприемник стоял на табурете, обращенный передней панелью к двери, но Макс точно знал, что, взбреди ему в голову обойти табурет и взглянуть на приемник сзади, он увидел бы выпотрошенное нутро. И тем не менее его бы совсем не удивило, если бы вдруг вспыхнул зеленый «глазок» и раздалось шипение эфирных помех, переходящее в музыку далекого оркестра.