Здесь все дело в точке наблюдения. Правда, что, как он пишет, Солнечная система никогда не была в Водолее и никогда не будет. Она на самом деле удаляется от созвездия Водолея. Так же верно и то, что Солнце никогда не «всходило» и никогда не «взойдет», тем не менее мы не объявляем человека, который пользуется этим выражением, фальсификатором. Мы понимаем, что с точки зрения наблюдателя, находящегося на Земле,
Однако ученики, изучающие эзотерические учения, должны ознакомиться с фактами астрономии с тем, чтобы суметь дать разумное обоснование своим убеждениям. Нельзя отрицать, что, когда студенты, изучающие высшую философию и таким образом получившие знаний о сверхфизических явлениях, встречают прямую потребность в этих знаниях о фактах, связанных с астрономией и физиологией, они не могут как следует убедить своих слушателей. Когда столь научно говорят о тонких проводниках, необходимо обладать по крайней мере основными сведениями о плотном теле, которое может видеть каждый. А когда говорят о влиянии звезд, также необходимо иметь некоторую информацию о механических движениях небес так, как ее понимают и знают астрономы. Поэтому для того чтобы ученики, которые не ознакомились с подобными вещами, могли получить понимание этого предмета, мы дадим краткое разъяснение. Для более детального объяснения ученик отсылается к нашей книге «Истинная научная астрология». Этот предмет обсуждается там в статье Философского словаря под заголовком «Подвижный зодиак» и в других местах.
Когда Земля движется по своей ежегодной орбите вокруг Солнца, кажется, если смотреть с Земли, что Солнце движется в небе по узкому поясу, образованному двенадцатью созвездиями, или группами звезд, которым были даны определенные названия: Овен, Телец, Близнецы и другие. Если бы ось Земли была такой же неподвижной, как ось колеса, Солнце всегда находилось бы на одном и том же месте в созвездии, где оно было в тот же день годом раньше. Но у земной оси имеется вращательное движение, подобное вращению волчка, энергия вращения которого почти вся потрачена. Это движение изменяет относительное положение Солнца, если смотреть на него с Земли, так что оно достигает каждого определенного положения немного раньше. Оно