35. Он не посещает меня. 35. He doesn’t visit me. 35. He has never visited me. 35. Он никогда не посещал меня.
36. Она не часто показывает свои работы. 36. She doesn’t often show her works. 36. – She has never shown her works. 36. Она никогда не показывала свои работы.
37. Я не жду ее после работы. 37. I don’t wait for her after work. 37. I have never waited for her after work. 37. Я никогда не ждал её после работы.
Exercise 26
1. Я всегда закрываю дверь. 1. I always shut (close) the door. 1. I have shut the door recently/lately. 1. Я закрывал дверь в последнее время.
2. Он всегда объединяет людей. 2. He always unites people. 2. He has united people recently/lately. 2. Он объединял людей в последнее время.
3. Она много поет. 3. She sings much. 3. She has sung much recently/lately. 3. Она много ела в последнее время.
4. Этот вор открывает любые двери своей отмычкой. (master key) 4. This thief unlocks any doors with his master key. 4. This thief has unlocked any doors with his master key recently/lately. 4. Этот вор открывал любые двери своей отмычкой в последнее время.
5. Много кораблей тонет в этом проклятом (cursed) месте. 5. Many ships sink in this cursed place. 5. Many ships have sunk in this cursed place recently/lately. 5. Много кораблей утонуло в этом проклятом месте за последнее время.
6. Он распаковывает его вещи сейчас. 6. He is unpacking his things now. 6. He has unpacked his things recently/lately. 6. Он распаковал свои вещи в последнее время.
7. Сейчас она сидит в кресле. 7. Now she is sitting in the arm-chair. 7. She has sat in the arm-chair recently/lately. 7. Она сидела в кресле в последнее время.
8. Я пользуюсь ее услугами каждый вечер. 8. I use her services every evening. 8. I have used her services every evening recently/lately. 8. Я пользовался её услугами каждый вечер за последнее время.
9. Сейчас моя кошка спит на диване. 9. Now my cat is sleeping on the sofa. 9. My cat has slept on the sofa recently/lately. 9. Моя кошка спала на диване в последнее время.
10. Деньги исчезают очень быстро сейчас. (vanish) 10. Money is vanishing very quickly now. 10. Money has vanished very quickly recently/lately. 10. Деньги исчезли очень быстро в последнее время.
11. Моя собака всегда обнюхивает всех прохожих. 11. My dog always smells all passersby. 11. My dog has smelt all passersby recently/lately. 11. Моя собака обнюхивала всех прохожих за последнее время.
12. Она всегда посещает этот магазин. 12. She always visits this shop. 12. She has visited this shop recently/lately. 12. Она посещала этот магазин в последнее время.
13. Он всегда говорит на английском очень хорошо. 13. He always speaks English very well. 13. He has spoken English very well recently/lately. 13. Он говорил на английском очень хорошо в последнее время.
14. Сейчас я жду ее около метро. 14. Now I am waiting for her at the metro station. 14. I have waited her at the metro station recently/lately. 14. Я ждал её около метро в последнее время.
15. Она тратит очень много денег на одежду. 15. She spends very much money for her clothes. 15. She has spent very much money for her clothes recently/lately. 15. Она тратила очень много денег на одежду в последнее время.
16. Сейчас она гуляет в парке. 16. Now she is walking in the park. 16. She has walked in the park recently/lately. 16. Она гуляла в парке в последнее время.
17. В данный момент она стоит около дерева. 17. At the moment she is standing near (at) the tree. 17. She has stood near (at) the tree recently/lately. 17. Она стояла около дерева в последнее время.
18. В данный момент она восхищается этими картинами. 18. At the moment she is admiring these pictures. 18. She has admired these pictures recently/lately. 18. Она восхищалась этими картинками в последнее время.
19. Он постоянно ворует деньги. 19. He constantly steals money. 19. – He has stolen money recently/lately. 19. Он своровал деньги за последнее время.
20. Она постоянно мне что-то советует. 20. She constantly advises me something. 20. She has advised me something recently/lately. 20. Она советовала мне что-то за последнее время.