Учитель и ученик

Так что Ее Светлость была способна бросить вызов своему регенту, когда ставки были достаточно высоки. Куай-Гон задался вопросом, было ли это признаком зрелой мудрости, свидетельством того, что Фэнри действительно становилась королевой, в которой нуждался Пиджал, или просто подростковым бунтом. В любом случае, прибытие дворцовых войск было случайным. — Мы работали с ... - Куай-Гон на мгновение замолчал, чтобы найти наиболее благоразумный способ обращения к Паксу и Рахаре. - независимыми пилотами, которые доставили нас сюда. Один из них бросился в бой, чтобы попытаться помочь нам. Сейчас мы ее ищем.”

Дерен кивнул: “Я поручу двум своим офицерам помочь вам.”

“Я был бы вам очень признателен. Но мы также очень нуждаемся в любом сканировании кораблей этих мерзавцев, которое у вас есть. Мы смогли определить, что они не спонсируются Черкой-очевидно.- Куай-Гон обвел рукой хаос вокруг, а затем остановился, увидев место для мусора, которое они с Оби-Ваном уже видели раньше. Какие-то дроиды выковыряли из него огромные борозды. Была только одна вещь, которую Черка выбрасывал, которую могли хотеть эти мерзавцы. “Весь этот рейд, возможно, был не более чем попыткой украсть кристаллы кохлена.”

- Кто знает, почему оппозиция вообще что-то делает?- Сказал Дерен с презрением в каждом слоге.

Куай-Гон нахмурился, готовый возразить, но тут из леса появилась еще одна фигура—Пакс Марифер, в нелепо огромном синем пальто. “Где же она?” сказал Пакс. - Рахара еще не вернулась, а это значит, что она приземлилась здесь, и так как я не мог пролететь сквозь эту свалку ... — он махнул рукой в сторону общего воздушного движения, хотя к этому времени оно уже почти прекратилось. — ... Мне пришлось идти сюда пешком, чтобы забрать ее.”

- Независимые пилоты” - тихо сказал Куай-Гон Дерену, прежде чем снова повернуться к Паксу. - Боюсь, что Грань была сбита во время боя. Рахары больше нет в кабине пилотов. Мы ее разыскиваем.”

Лицо Пакса побледнело, когда он поспешил к Грани—еще бледнее, чем обычно. “Здесь были дроиды-охранники? Сканирующее оборудование и люди?- Когда Куай-Гон кивнул, Пакс остановился как вкопанный, вцепившись руками в свои растрепанные волосы и бормоча: - она больше не была помечена. У нее были перчатки. Они ее не поймали. Они не могли этого сделать.”

Капитан Дерен снял шляпу, как это бывает, когда он приближается к близким того, кто пал в бою. - Простите меня—но ... вы говорите о бирке раба Черка?- Когда Пакс в тревоге повернулся к нему, капитан поспешно добавил: - Ни одно слово об этом никогда не будет сообщено представителю Черки. В этом я клянусь.”

“Тогда да, именно об этом я и говорю, - сказала Пакс.

“С сожалением сообщаю вам, что в последние годы Черка модернизировала большинство своих сканерных дроидов с помощью технологии распознавания лиц. У них есть голограммы всех разумных существ, которыми они когда-либо владели, начиная с прошлых поколений. Дерен печально покачал головой. “Если этот пропавший человек когда-то принадлежал Черке, то дроид службы безопасности, вероятно, опознал ее.”

Куай-Гон ожидал, что Пакс разразится яростью, набросится на одного из них или на обоих, или уйдет в лес, не сказав больше ни слова. Вместо этого он просто стоял в грязи, его глаза были пусты и полны страха. Пакс больше всего походил на потерявшегося ребенка. Он не двигался, пока не заметил что-то в грязи. Затем он опустился на колени и поднял голубую перчатку, которую почти нежно сложил обеими руками.

Это был личный момент, который Куай-Гон больше не должен был видеть. - Он повернулся к Дерену. “Вы все еще предполагаете, что эти мерзавцы связаны с оппозицией. Нет никаких доказательств этому, ни здесь, ни где-либо еще.”

“Я знаю, что люди, которые нападут на одно здание, нападут и на другое, - сказал Дерен. “Я знаю, что люди, которые прибегают к насилию, будут продолжать быть жестокими. Это говорит мне все, что мне нужно знать об оппозиции.” С этими словами он двинулся прочь.

Куай-Гон даже не потрудился окликнуть его. Не было никакого смысла что-то говорить кому-то, кто никогда не станет слушать.

Глава 31

До коронации оставалось еще два дня, и Фэнри наконец начала нервничать.

“А как насчет этого?- сказал придворный ювелир, открывая еще одну старинную, простую деревянную шкатулку, чтобы показать украшенную драгоценными камнями корону-богато украшенную и показную до крайности, но не такую, как первая, которую она примерила. Фэнри взяла корону в руки и положила себе на голову.

“Ну вот и прекрасно, - сказала начальник сектора Черка Меритт Кол, сидевшая вместе с другими придворными дамами в качестве свидетеля этого события. “Вы так не думаете, министр Орт?”

Министр Орт выглядела такой же взволнованной, как обычно, то есть совсем не взволнованной. - Первая корона является традиционной для коронационных церемоний.”