Ударная сила (ЛП)

  Спустя несколько минут, очень прямо и игнорируя свист восхищения, издаваемые, когда она проезжала мимо, Мариса присоединилась к своему грузовику на стоянке.

  Она забралась в кабину и лишь мельком взглянула на Фрэнсиса Коплана, тихо сидящего на сиденье рядом с водительским.

  - Ноль, - вздохнула она, включая зажигание.

  ГЛАВА X

  Автомобиль начал движение задним ходом, затем свернул на проезжую часть и помчался на юг, чтобы встретить дорогу в Тиране.

  - Отгрузок не было? - удивился Коплан.

  - Да, но на выездных талонах место доставки не указано, - подавленно объяснила Мариса. Конечно, они сделали это специально.

  Фрэнсис воспринял эту новость с раздражением, но с проблеском оптимизма.

  - Кто осуществлял транспортировку? - спросил он.

  - Министерство общественных работ. 21 февраля за очень крупной партией прибыла колонна из десяти грузовиков.

  Итак, подумал Коплан, через три дня после того, как орудия отправились в Северную Африку. Можно было поспорить, что пункт назначения этой второй партии был другим.

  - Это более-менее нормально, что это министерство отвечает за такие перевозки грузов? - спросил он, обращаясь к молодой женщине. Разве это не специализированный офис, подобный вашему, который должен был его предоставить?

  - Я не могу вам ответить категорически. Когда дело доходит до статей или материалов, которые будут использоваться в конструкциях, сделанных по поручению администраций, этот отдел иногда отправляет их на сайт.

  Коплан снова посмотрел на дорогу.

  Его разум начал работать. Размещение наблюдателя на складе и его предупреждение, когда из Альбимпорта выйдет еще одно количество ящиков , а затем следование за транспортными средствами, которые доставят их к месту окончательной разгрузки, было сложной процедурой, наталкивающейся на множество препятствий, в частности потому, что в этой стране, движение было очень ограниченным, и было почти невозможно незаметно поднять грузовики на прядении.

  Кроме того, как можно было ожидать, что «магазин бытовой техники» будет в конечном итоге в менее посещаемым район, трудности незамеченным будут дополнительно увеличены.

  Несомненно, если правила были нарушены из-за отсутствия адреса получателя, то это произошло потому, что они намеревались сохранить его в секрете. Тем не менее, некоторые люди - и в частности водители, находившиеся в колонне, - должны были ее знать.

  - Не будь такой мрачной, Мариса, - дружески сказал Фрэнсис. Ваш подход оказался намного полезнее, чем вы думаете. Мы сможем справиться с указаниями, о которых вы сообщили.

  Она украдкой взглянула на него.

  - Как? »Или« Что?

  - Мы увидим это позже, с Бехаром. Вы не заметили, приняты ли на складе особые меры наблюдения?

  - Нет ... Честно говоря, я не беспокоился об этом. Я пошел прямо в кабинет, не беспокоясь об остальном. Я нервничал, не скрою от тебя.

  Выйдя из населенного пункта Дураццо, грузовик проехал по заливу, голубоватые воды которого отражали безоблачное небо, затем отошел от берега и направился к горному ландшафту.

  - Расскажи мне о Вулко, - взмолился Франциск, вытягивая ноги. Был ли он этническим албанцем?

  - Да. Но в его семье всегда были про-итальянские чувства. Он был воспитан в католической религии, и когда на русском фронте разразилась война, он записался в дивизию, которую должны были отправить на Восток. Взятый в плен русскими, он утверждал, что был завербован насильно, и был освобожден вскоре после окончания боевых действий, потому что Советы хотели завоевать симпатии населения. Осторожно, Вулко так и не вернулся в родной город. Однажды Бехар встретил его в Дураццо, когда он искал работу в порту.

  - Он не был женат?

  - Нет. По его словам, он слишком любил жесткие удары, чтобы заводить детей. Он был одним из наших самых решительных агентов. Он совершил несколько атак, не собрав ни единой царапины. Единственным его недостатком было то, что он был слишком предприимчивым, когда пил в нос.

  - Только тогда? - подумал Фрэнсис. В данном случае он не мог быть очень злым. А ты, какова твоя история? Как вы держали руку на пульсе?

  Мариса криво улыбнулась.

  - Мне ? Мои родители были итальянцами, эмигрировали в Албанию во время завоевания. В 42 года они пошли работать на завод в Германии и взяли меня с собой. Мой отец погиб в результате взрыва бомбы ближе к концу войны. Мы с мамой сидели в лагере для вынужденных переселенцев в российской зоне. Мне было семь ... Мы были заключенными четыре года. Мне нужно было пройти курс, и так я научился говорить по-русски. Наконец, поскольку наш официальный дом находился в Тиране, нам разрешили вернуться. В свою очередь умерла моя мама. Поскольку уровень образования очень низкий, здесь я смогла справиться с тем, что знала три языка и умела писать на них. Но мое сердце всегда оставалось верным моей истинной родине, хотя я была натурализованной албанкой.

  Она на мгновение взглянула в профиль своего спутника и добавила голосом, полным горечи:

  - Жизнь глупая, не правда ли?