— А ты б так не делал, — прищурила глаза Ника. — Ты его осуждаешь. Альфа не может проявлять чувств, это легендарный волк Стэтхэм не одобрит, ауф.
— Да нет, но я стихи сочинять не умею, это не всем, знаешь ли, дано. Мой потолок рифм — «любовь-морковь-кровь». Я ж реально как шакал или гиена в этом плане, только угорать могу. У меня бы получилось что-то вроде:
— Фу, скабрезник! — скривилась Ника.
— Я ж говорил, — пожал плечами Влад. — Но могу выразительно прочитать чужие наизусть, если надо.
— Не надо, — обиделась Ника.
— Ну не злись, зай, — обнял Влад девушку со спины. — Я не аромантик, если ты про это подумала, хотя я и правда не понимаю этой вашей суеты вокруг цветочков там, одинаковой одежды и прочей ерунды. Просто меня выбесила мысль, что Гуожи дал другим людям информацию о том, что ему нравится в тебе, а затем они всем отделом сели писать авторские стихи, а потом еще и переводить, ругаясь с местным переводчиком. Причем я больше чем уверен, сотрудники действовали из-под палки, вряд ли они прониклись таким ярым желанием порадовать вечно недовольного начальника, написав любовное стихотворение для его горячо любимой супруги.
Влад чмокнул Нику в шею и ушел в туалет громко и эмоционально ругаться с Гуожи. Ника задумалась. Зная саба, тот наверняка сейчас ему дико нагрубит, а дом-альфа очень болезненно реагирует на любые личные косяки в отношениях. В одном саб прав — Гуожи ОЧЕНЬ старается. Этого не отнять.
Девушка вновь взяла телефон и принялась подбирать предельно короткие и однозначные слова для перевода.
С некоторой опаской, посомневавшись, она добавила коротенькое
— Я хочу знать, что сейчас между вами произошло, — внезапно спросил Влад, заходя в зал. — Не отнекивайся, я точно знаю, что ты ему что-то либо написала, либо сказала по телефону.
— Перевод оказался некорректным? — испугалась Ника. — Я слова вроде простые для текста выбирала.
— Ага, значит, всё же что-то написала, ясно, — почесал подбородок Влад. — Я сваливаю, ну вас на фиг, сами разбирайтесь. Советую быстрее принять душ, а я пока футон вам расстелю. Он мчит сюда на всех парах, причем в очень приподнятом настроении. Приподнятом во всех смыслах…
Короче, сейчас такой ядрёный выброс адреналина и феромонов был в отделении полиции, ужас… Понятное дело, Гуожи не специально, но… Сочувствую его коллегам: им теперь до вечера с сильной головной болью ходить. Всех задавил на хрен, ментальный король наш, он же единственный дом-альфа на всю полицию…
М-да… Парни пострадали чисто ни за что, просто потому что рядом стояли… Глупо вышло.
Влад начал было открывать шкаф, чтобы достать футон и постельное белье, но потом слабо хихикнул. Какая-то очередная дурь закралась в его огненную головушку.
— Ник, — весело прокричал он. — Потом… ну, вечером, когда приду… Будет у меня для тебя ОСОБЫЙ ПОДАРОК. Мамой клянусь, ты его надолго запомнишь. Цветов не обещаю, но шняга весьма экзотическая. Это чтобы ты не считала, что я неромантичный. И вот еще что…
Влад подошел к супруге, взял ее левую руку и написал прямо на ладони черным маркером огромную жирную цифру 520
— Ты чего творишь? — закричала Ника, вырываясь. — Он же водостойкий!!!
— Вот и отлично, — заявил Влад. — Мойся с чистой совестью, а когда приедет наш дом, просто покажи ему свои ладошки в качестве приветствия. Сначала левую, потом правую. Он поймет. А я сваливаю. Тут сейчас будет жесткое порево, так понимаю. Ладошки — это ему моя личная мстя за заячьи ушки и хвостик…