Да, плохо дело, подумала Настя, если из-за дурацкого поклона "Разнообразному розыску" отказали в эльфийских визах на пятьсот лет, то что ушастые учудят за драгоценную тряпочку с королевской ноги – представить страшно.
– Король Эль-Антеамона не хочет войны и понимает, что Ларонда заинтересована вернуть пропажу. Поэтому он дал срок семь дней, чтобы отыскать злоумышленника.
– А иначе?..
– Мы должны успеть, – уклонился от ответа эльф.
– Хорошо, – Настя поставила на стол чашку с остывающим кофе, – но при чем здесь питерский розыск? Артефакт украл кто-то из здешних?
– О воре пока ничего не известно. Но едва во дворце обнаружили кражу, сразу разослали письма с курьерами, в том числе вашему главному, как положено, с подробным описанием. А кто-то из ваших людей доложил, что видел подвязку у своей знакомой.
– Волшебную?!
– Разумеется, нет. Но почти точную копию, ошибки быть не может.
– И где знакомая ее взяла?
– Купила вчера в каком-то дворе… Апр… Апри…
– Апраксином?
– Да!
– Но как такое возможно?
– Думаю, кто-то видел артефакт и скопировал для продажи. Это само по себе оскорбление королевского величества – торговля величайшим символом дружбы и мира. Поэтому у нас две задачи. Необходимо прекратить оскорбительную торговлю копией артефакта и найти саму пропажу. С первой задачей все ясно, а со второй придется повозиться. Мы не знаем, во что превратилась подвязка в вашем мире. Это что-то более или менее похожее на оригинал, но полное сходство маловероятно.
– Так чего же мы ждем? Апраксин двор большой, за минуту не управимся.
– Сами не поедем. Ваш начальник сказал, что скупкой подделок уже занимаются. Как только ваши сотрудники закончат работу, подвязки привезут сюда. Мне сказали, что этот дом приспособлен для хранения артефактов.
– Да, есть подходящий шкаф. Но разве речь об артефактах? Не о подделке?
– В любом случае – о важных уликах, – улыбнулся эльф.
– И сколько нам ждать?
– А сколько в вашем городе нужно времени, чтобы проверить все места, где торгуют дамским бельем?
Девушка едва не застонала вслух. Что же теперь, этот ушастый полгода просидит у нее на диване?
К тому же ей явно предстоит собственноручно перебрать не одну тонну всевозможных трусов, носков, подтяжек и прочего барахла, разыскивая, во что там превратилась эльфийская пропажа. Одно радует – артефакт в любом мире ощутимо фонит магией, а значит, эльф сумеет засечь его и локализовать местонахождение хотя бы в пределах квартала.
Дело в том, что неживой предмет, попадая в параллельный мир, неизбежно менялся, порой до неузнаваемости. Именно это происходило с оружием, едой, напитками и прочими вещами. Ножи превращались в ложки, бензин становился скверным пивом, а ящик толовых шашек, который однажды протащил в Ларонду некий любитель рыбалки, оказался наполнен глиняными статуэтками богини Правосудия, какой ее представляли в древние времена жители Светозарной империи – с пряником в одной руке и с топором в другой.
Наука отвергала такой подход, но Насте иногда казалось, что сама пустота между мирами, или кто-то обитающий в этой пустоте, обладает собственным нравом, причем довольно каверзным. И даже, пожалуй, чувством юмора.
– Не волнуйтесь, – утешил Арман, заметив унылый взгляд сыщицы, – уже известна мастерская, где сшили подделки, там ваши коллеги узнают, куда изделия отвозили для продажи.
Настя вздохнула с облегчением и предложила гостю скоротать время за еще одной чашкой кофе.