Украденные прикосновения

"Да. Мы не сможем узнать, кто это был, если только кто-нибудь не признается".

"Отвезите всех пятерых на старую конспиративную квартиру и заприте их в комнате под видеонаблюдением. Всех вместе. Никаких охранников внутри. Ни еды, ни воды". Я откинулся в кресле, потянув за собой Милен. "Но прежде чем это сделаете, возьмите того, кто меньше всего похож на стукача, и расскажите ему, что происходит. Дайте понять, что если к утру никто не признается, все пятеро будут мертвы".

Тело Милен напряглось. Возможно, мне не стоит обсуждать такие вещи при ней. "Мы продолжим завтра, Милен".

Она смотрит на Нино, потом на меня, прежде чем встать и выйти из кабинета, и я не могу не заметить, как бледнеет ее лицо. Когда она закрывает за собой дверь, я снова обращаюсь к Нино.

"По крайней мере, один из них должен был видеть, как крыса использовала неправильный телефон или вела себя странно, но им нужен стимул, чтобы запомнить. Поставь двух своих людей следить за записью. Посмотрим, начнут ли они обвинять друг друга. Возможно, преступник всплывет на поверхность".

"А если нет?"

"Как я уже сказал, убейте всех пятерых. На этом корабле не будет ни одной крысы".

"Считайте, что дело сделано".

"Расскажи мне о Фицджеральде. Есть что-нибудь новое по этому поводу?"

Нино сообщает мне последние новости о местонахождении Фицджеральда, когда телефон на моем столе громко звонит. Я смотрю на определитель номера и вижу, что это служба безопасности внизу. На мгновение я думаю проигнорировать звонок, но потом решаю все-таки ответить.

"Мистер Аджелло, я хотел сообщить вам, что ваша жена только что покинула здание".

"Что?" Я вскочил со стула. "Одна?"

"Да. Я… я должен был ее остановить?"

Я сжимаю трубку в руке. "Она все еще внизу?"

"Нет, она успешно поймала такси и уехала".

"Если ты все еще будешь там, когда я спущусь", — усмехаюсь я, — "я прострелю тебе башку, Стивен".

Я беру со стола свой телефон и ключи от машины и направляюсь к двери.

"Босс?" звонит Нино, торопясь за мной. "Что случилось?"

"Случилась моя жена", — огрызаюсь я, вхожу в лифт с Нино на пятках и звоню Милен.

"Да?"

"Куда ты, мать твою, собралась без охраны?" кричу я.

"Ты сказал, что у тебя есть работа. Я еду к Пиппе выпить кофе. Буду дома через два часа".

"Скажи водителю, чтобы развернулся и возвращайся к своим телохранителям. Сейчас же, Милен!"

"Я не собираюсь везти четырех телохранителей в крошечную квартирку моей подруги. Такси высадит меня перед домом Пиппы, и я сразу же вернусь обратно".

Я нажал кнопку выезда из гаража. "Скажи водителю, чтобы он сделал этот гребаный разворот!"

"Не кричи на меня, Сальваторе. Я не собираюсь рисковать и скоро вернусь. Если ты считаешь, что в следующий раз я должна взять охрану, мы можем обсудить это позже и найти какой-то компромисс."

О, я дам ей компромисс. "Адрес?"

"Зачем?"

"Я приеду за вами. Не выходи из такси, пока я не приеду".

"Перестань слишком остро реагировать. Мы поговорим, когда я вернусь". Она прерывает звонок. Я снова набираю ее номер, но звонок попадает прямо на ее голосовую почту.

Она бросила трубку. Никто, блядь, не бросает трубку. Я закрываю глаза, делаю глубокий вдох и направляюсь к своей машине.

"Босс?" Нино говорит позади меня.

"Найди мне адрес Пиппы!" Я сажусь в машину, оставляя дверь открытой, пока продолжаю разговор. "Она работает в больнице Святой Марии медсестрой".

"Он будет у меня через пять минут", — говорит он и пристально смотрит на меня. "Босс, вы в порядке?".

Я вставляю ключ в замок зажигания. "А почему бы и нет?"

"Вы орали всю дорогу. Вы никогда не кричите". Он кивает в сторону моих рук на руле. "И руки у вас трясутся".

Конечно, у меня трясутся руки, я так полон ярости, что кажется, будто я сейчас взорвусь, и я понятия не имею, как справиться с этим дерьмом.

"Найди мне адрес. Сейчас же!" Я захлопываю дверь, завожу машину и жму на газ.

Я игнорирую красный свет, выезжая из гаража, и сильнее нажимаю на педаль газа. То, как я веду себя, совершенно неразумно, но мне плевать. Я не могу смириться с мыслью, что не знаю, где она. Это грызет меня изнутри, как крысу в клетке. Я изо всех сил вцепился в руль и сделал глубокий вдох, пытаясь успокоиться. Не получается. Где она, черт возьми?!

"Что, черт возьми, случилось?" Пиппа набрасывается на меня с вопросами, прежде чем я успеваю войти в ее квартиру. "Почему ты уволилась? Где ты была последние несколько недель? Я дважды приходила к тебе домой. Я думала, что тебя похитили".

"Извини, я просто не хотела говорить об этом по телефону. Это долгая история". Я опускаюсь на диван и, откинувшись на мягкие подушки, закрываю глаза. Я скучала по этому. Обычный мир. Обычной жизни. Я провела пятнадцать минут перед зданием, делая глубокие вдохи, чтобы успокоиться настолько, чтобы подняться наверх.