Украденные прикосновения

Я моргаю. Прочитываю еще раз. Переворачиваю. Нет подписи. Кто, черт возьми, покупает цветы за тысячи долларов и говорит получателю вернуть те, что не нравится? Это был Рэнди? Я так не думаю. Кроме того, в записке нет ни одной пошлой фразы, а он всегда их подписывает. Я снова смотрю в коридор и делаю быстрый подсчет. Каждая из этих ваз, должно быть, стоила сотню баксов. Возможно, больше. Значит, общая сумма будет…. Моя голова возвращается к хозяйке дома, глаза расширились. Святое. Дерьмо.

"Мне нужно, чтобы их убрали из коридора", — ворчит она и поворачивается, чтобы уйти. "У тебя есть тридцать минут".

Какого черта я собираюсь делать со всем этим? И кто этот маньяк, который купил, похоже, весь цветочный магазин? Это особый уровень безумия.

Я достаю свой телефон и звоню Пиппе, моей подруге с работы.

"Ты можешь дать мне номер телефона одного из парней, работающих в прачечной больницы?" спрашиваю я.

"Прачечная?"

"Ага. Мне нужна услуга. И грузовик", — говорю я, глядя на цветы. "Большой."

Глава 3

Я закрываю ноутбук и смотрю на человека, стоящего на коленях в противоположном углу моего кабинета. Нино держит его за волосы и кричит ему в лицо.

"Я спросил, на кого ты работаешь, Октавио?" — кричит он и бьет мужчину по лицу. "Ты сдал нас? УБН (управление по борьбе с наркотиками)?"

"Это был не я, Нино. Клянусь, это был не я!"

"Кто еще работает с тобой, продает информацию?" Еще один удар. Два зуба разлетаются по кабинету в беспорядке слюны и крови, оставляя красные пятна на стене.

"Мне нужно имя, Октавио!" продолжает кричать Нино.

Я беру телефон со стола и открываю приложение для наблюдения, вызывая запись из квартиры Милен. В течение прошлой недели я периодически стал проверять прямую видеотрансляцию в течение дня. У меня появилась необъяснимая потребность знать, где она и что делает.

На экране появляется вид на дом Милен. Она сохранила белые розы и маргаритки, и они стоят на ее кухонном столе. Я ожидал увидеть Милен за просмотром телевизора или чтением — именно этим она обычно занимается по вечерам, когда не на работе. Вместо этого я вижу, как она мечется по комнате, одетая только в комплект черного кружевного белья. Опершись локтями на стол, я наклоняюсь вперед и сжимаю в руке телефон.

Милен снимает серебряное платье с вешалки в маленьком шкафу и пару черных туфель на высоком каблуке. Сначала она надевает платье. Оно короткое, облегающее и сверкает, как диско-шар. Я еще крепче сжимаю телефон в руке. Футболки, которые она надевает в постель, висят ниже, чем это платье. Оно едва прикрывает ее задницу. Милен поскальзывается на каблуках и отгоняет лохматого кота, спящего на ее пальто. Подхватив куртку, она выходит из квартиры.

"Нино, кто сейчас с девушкой Скардони?" спрашиваю я.

Нино поднимает глаза, его внимание переключается с его методичной работы по ломанию пальцев Октавио. "Сейчас должна быть очередь Пьетро".

Я нахожу номер Пьетро и звоню ему. "Где она?"

"Садится в такси", — говорит он.

"Следуйте за ней. Дай мне знать, куда она поедет". Я обрываю звонок, достаю пистолет и подхожу к Октавио, который все еще стоит на коленях, но находится лишь в полубессознательном состоянии.

"Имя другого стукача, Октавио", — требую я.

"Я не знаю, босс. Клянусь…"

Я поднимаю пистолет, стреляю ему один раз в упор в голову и поворачиваюсь к Нино. "Позвони в техническое обслуживание. Нужна уборка офиса к утру. У меня встреча в восемь. У него была семья?"

"Жена".

"Пошли кого-нибудь с деньгами. Ста тысяч должно хватить. Убедись, что она знает, что случится, если она не будет держать язык за зубами".

"Хорошо. Что-нибудь еще?"

"Пусть кто-нибудь закрасит это". Я киваю в сторону стены за телом Октавио. "Его мозги повсюду".

"Ты уходишь?"

"Да".

"Мне прислать подкрепление?"

"Нет", — говорю я и пригвождаю его взглядом. "Не смей никого посылать за мной. Я уже говорил тебе, чтобы ты отбросил эту свою привычку".

"Я твой начальник службы безопасности. Как я могу выполнять свою работу, если вы мне не позволяете?"

"До сегодняшнего дня я делал вид, что не замечаю парней, которых ты посадил мне на хвост. Не сегодня, Нино".

"Хорошо, босс".

Когда я направляюсь к гаражу, звонит Пьетро и дает мне адрес бара в центре города. Когда я сажусь в машину, проверяю местоположение на своем телефоне. Почти час езды. Черт. Я ударяю ладонью по рулю и завожу двигатель.

Я прислонилась спиной к барной стойке и подняла бокал, чтобы сделать глоток своего напитка, когда заметила вошедшего мужчину в темных брюках и белой рубашке. Черт.

"Ради Бога, Пип". простонала я. "Ты серьезно пригласила Рэнди на наш девичник?".

"Конечно, нет". Пиппа следит за моим взглядом. "Я могла упомянуть об этом в какой-то момент. Мы были вместе в ночную смену в среду, но я точно не звала его с собой".

"Зашибись." Я делаю большой глоток своего напитка и смотрю, как приближается Рэнди, широкая ухмылка на его скучном лице.

"Девочки! Что вам принести?"

"Нам и так хорошо, спасибо", — бормочу я.