— Конечно, в какой-то степени, виноваты и все президенты, и многие политики. Но мне кажется, что при президенте Кучме, все-таки, из России не лепили образ врага. Наоборот, проводились массовые мероприятия по культурному и научному обмену — год России в Украине и наоборот, театральные и кино фестивали и прочее. Да и вообще, вся политика на российском направлении была более-менее сбалансирована. Причина в другом: галицкие «крестоносцы» всегда были более активны и агрессивны. Поэтому — то ли из-за попустительства высшей власти, то ли из-за невнимания к проблеме — они неуклонно насаждали свою идеологию, заодно «прогрызая», так сказать, дыры в законодательстве не в пользу гражданских прав всех жителей страны. То протащили в Закон о Национальном совете по телевидению и радиовещанию право блокировать язык в теле — и радиопрограммах, то пытались искалечить предложенный правительством Януковича в 2003 году Закон о поддержке отечественного книгоиздания — правда, мы его отстояли: поддержку получает любая книга, издающаяся в стране, а не только на украинском языке (как того хотели национал-патриоты).
Но какое-то попустительство продвижению националистической идеологии, безусловно, было…
— А где, вообще, остальная — если так можно выразиться, «нормальная», интернациональная — часть украинской интеллигенции? Такое впечатление, что она замолчала раз и навсегда. Ну вот, разве что, несколько человек, включая Вас, не сдаются…
— Почему молчит наша интеллигенция, почему занимает соглашательскую позицию — я, откровенно говоря, не знаю. Наверное, испугана еще с прошлых времен, когда испытывала пресс, или дорожит своими достаточно иллюзорными благами. Я не понимаю, почему одесская, харьковская, донецкая или днепропетровская профессура не говорит, к примеру, о том, что бесчинства министра науки и образования господина Вакарчука уничтожают Украину как крупнейший вузовский центр. В частности, я имею в виду следующее. В лучшие советские годы Украина всегда была крупным центром подготовки иностранных студентов. В недавние годы мы целенаправленно, при поддержке президента Кучмы, увеличивали их число, и на сегодняшний день иностранцев в Украине обучается 48 тысяч. По самым скромным подсчетам, они приносят в нашу экономику 600–900 миллионов долларов в год (это плата за обучение, питание, проживание, услуги и прочее). Теперь, если осуществится задуманная «профессиональным патриотом» Вакарчуком ликвидация подготовительных отделений на русском языке, я вас уверяю, не останется даже трети от сегодняшнего числа. Большая часть иностранцев — из стран СНГ и из Азии. И им не нужны технические специальности на украинском языке; тысяч десять из Китая, они тоже сразу уедут в Россию, аналогично — арабы и иранцы… Как объяснить министру прописные истины — в частности, что в стране нельзя уничтожать университетские центры — если в холуйском рвении он пытается угождать только одному украинцу из 46ти миллионов?
У нас есть уникальное богатство. В свое время правительство Японии, чтобы научить молодежь говорить на английском, положило на эту государственную программу полтора десятилетия и несколько десятков миллиардов долларов. Мы пытаемся посредством государственной машины ликвидировать уникальный исторический билингвизм, сложившийся на нашей территории. Он нам материально ничего не стоит, а дает очень многое: доступ к громадному научному, библиотечному, интернетовскому информресурсам на всем русскоязычном пространстве. А это не только Россия или СНГ: русскоязычная литература есть и в Японии, и в Китае, и во Вьетнаме. Русскоязычные ученые работают в славистических и технических центрах крупных университетских городов Европы. Клика Ющенко хочет лишить нашу молодежь всего этого.
Отрицать преимущества билингвизма — это то же, что доказывать, что однорукий человек более дееспособен и адаптирован к жизни, чем человек с двумя руками.
— Большинство политиков — и «оранжевые», и те, кто им подыгрывает, — называют проблему языка «надуманной», «преждевременной», предлагают «выносить ее за скобки» всех договоренностей. Судя по Вашей позиции, наоборот, без разрешения этой проблемы невозможно какое-либо продвижение страны вперед?